[討論] 大家對週末的定義

作者: q250119 (q250119)   2017-06-03 18:45:47
因為以前學英文
weekend就是指星期六跟星期天
加上大家也都會問說週末去哪玩
所以一直覺得週末是週六週日這件事情應該是共識
這禮拜我們家本來假日要安排事情
我就有提前說我週末不行
但他們還是排在禮拜天
才發現爸爸媽媽那輩覺得的週末只有禮拜六
因為他們說禮拜天是一個禮拜的開始不能算在週末
真心覺得文化衝擊啊...
不知道這邊的大家覺得週末是週六還是週六週日呢?
作者: cixerxer (這不是重點)   2017-06-03 18:46:00
沒上班我就當週末
作者: blackzero1 (honChao)   2017-06-03 18:47:00
所以我都避免用週末....
作者: leoth (小貓)   2017-06-03 18:48:00
星期六就是週末,星期日是一星期的第一天
作者: Trasher (小柔兒~)   2017-06-03 18:49:00
六日週末
作者: lib66940 (小工頭)   2017-06-03 18:51:00
這種事通常會跟家人的認知一樣吧…而且怎麼不再確認...
作者: medama ( )   2017-06-03 18:51:00
六日
作者: wedsxc (畫畫姐)   2017-06-03 18:52:00
我自己是覺得五晚上到禮拜日啦
作者: aikotoba (aikotoba)   2017-06-03 18:53:00
只有星期六啊
作者: duoduo554553 (陽光空氣微風水)   2017-06-03 19:13:00
我都說這個禮拜,不會說這個周末
作者: pinkwl6 (Phebe)   2017-06-03 19:13:00
覺得週末是六日,但也覺得一星期第一天是週日 www
作者: maye (好想玩別人的貓)   2017-06-03 19:20:00
同樓上,週末是六日,一星期第一天是週日
作者: dobe (dobe)   2017-06-03 19:34:00
六日
作者: a8112210 (腦袋空空)   2017-06-03 19:40:00
週末就是六日啊~ 一星期第一天上班日是週一所以日才是結束
作者: dearpiggy   2017-06-03 19:42:00
六日
作者: emilyling (Emily)   2017-06-03 19:49:00
六日
作者: cuteedric (李小丸)   2017-06-03 19:54:00
六日就週末
作者: ann7773631 (季世桿)   2017-06-03 19:57:00
六日
作者: yayoha006 (Wade)   2017-06-03 19:59:00
六日+五小周末
作者: johnyang (Saico)   2017-06-03 20:06:00
六日
作者: Jrtk (TK)   2017-06-03 20:10:00
六日
作者: mch2011 (mch2011)   2017-06-03 20:10:00
六日 週一是一週的第一天
作者: jenchih (jenchih)   2017-06-03 20:59:00
我公司是休日一 對我來說就是日一 但是跟別人講話的話還是六日為主
作者: littledeer36 (flower)   2017-06-03 21:10:00
星期五晚上到星期日下午晚上要療傷過去的週末 XD
作者: Wall62   2017-06-04 00:16:00
六日
作者: AMANDYOU (前田)   2017-06-04 10:41:00
個人覺得是星期五下班放假時,就算週末

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com