[討論] 這樣說法會認為?

作者: SaiMenZ (賽門 )   2017-08-30 20:45:25
事情是這樣的
今天幫忙外帶飲料,
傳菜單給對方看
http://i.imgur.com/UVayIXm.jpg
她回:紅茶牛奶
我回:大小珍珠?
請問這樣的回覆大家認為是
要大顆珍珠或小顆珍珠
還是大杯小杯要不要加珍珠?
作者: iiiivy (眠羊)   2017-08-30 20:46:00
大顆小顆的珍珠@@其實多加幾個問號就能解決了像是:大?小?珍珠?
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2017-08-30 20:47:00
大顆叫做波霸,小顆叫做珍珠 ...你不是問這個哦?差不多先生(女士)傳,不能怪別人
作者: iiiivy (眠羊)   2017-08-30 20:47:00
喔喔~ 菜單開好了~ 這樣會偏向問大小杯~
作者: willow   2017-08-30 20:48:00
會以為是問珍珠大小
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2017-08-30 20:50:00
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。
作者: voosh (voosh)   2017-08-30 20:58:00
兩種都有可能呀
作者: maye (好想玩別人的貓)   2017-08-30 21:03:00
大珍珠跟小珍珠,因為現在很少小杯飲料了~容量會說大杯中杯?
作者: medama ( )   2017-08-30 21:06:00
大顆珍珠或小顆珍珠
作者: afrazhao (afra)   2017-08-30 21:19:00
要同時大珍珠搭小珍珠?
作者: itsdj (水不會忘記回家的路)   2017-08-30 21:24:00
你又不是店員問這麼細也太貼心了吧。看文字覺得是問大小顆
作者: InHanchiao2 (InHanchiao2)   2017-08-30 21:29:00
覺得是問珍珠大小顆
作者: pitz (壞蛋老是殺不死)   2017-08-30 21:40:00
覺得是大小杯XD 然後心裡想關珍珠屁事哈哈
作者: civilian (pearly)   2017-08-30 21:46:00
後者吧 雖然看到珍珠腦袋會當機一下
作者: yunpig0802 (愛吃起司的老鼠)   2017-08-30 22:05:00
頓一下才覺得是後者 幹嘛這麼簡略
作者: easther (飛飛)   2017-08-30 22:11:00
要大珍珠或小珍珠的意思
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2017-08-30 22:12:00
問大珍珠or小珍珠+1但會覺得菜單又說有大小珍珠,為何會這樣問....
作者: wilung1102 (Jordan)   2017-08-30 22:13:00
你的問題
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2017-08-30 22:13:00
又"沒說"有大小珍珠
作者: jessicalynn (jessica)   2017-08-30 22:15:00
第一秒想1 後來發現2比較合理XDDD. 但我覺得是個會讓人誤會的問題
作者: LilyHsu (曉薰)   2017-08-30 22:36:00
很難想到是問大小杯
作者: effielinlin (青蘋果)   2017-08-30 22:38:00
題外話,請問原po今天去有買有排很久嗎?超想喝啊啊
作者: jpai (jpai)   2017-08-30 23:17:00
不好意思 請問菜單哪裡有小杯 謝謝按到噓 @@"
作者: heat0204 (heat)   2017-08-30 23:30:00
你的問題 時間根本沒緊迫到多講2字都不行
作者: MissLee (李小姐)   2017-08-31 00:30:00
會覺得大杯小杯要不要加珍珠我覺得剪短的話頻率對的都會懂 但是找到對的人很難
作者: eleanor1030 (壹零參零u貓貓)   2017-08-31 00:53:00
問大珍珠小珍珠就說珍珠大小就好了
作者: iiiivy (眠羊)   2017-08-31 07:58:00
不然少加一個問號也可以 大小?珍珠?
作者: dhn (狗媽媽)   2017-08-31 08:05:00
大小杯?要不要加珍珠 很難理解嗎
作者: jaren (回憶的擁抱)   2017-08-31 15:02:00
會以為要大珍珠還是小珍珠
作者: chi2707991 (199chi0727)   2017-08-31 19:49:00
後者

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com