Re: [閒聊] 不算很會唱歌卻能一直發片的代表? wise2525 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 不算很會唱歌卻能一直發片的代表?

作者: wise2525 (Allegro) 2017-09-01 16:56:30

看到推文一直講到劉若英
就想到她之前翻唱Angela aki的
手紙～拜啟給十五歲的你
這個是原唱
https://youtu.be/siQJhIp-UTU
這是劉若英翻唱的版本
https://youtu.be/HbHOJ_g7zYk
我小時候第一次聽到劉若英的版本時
就想說:天啊，怎麼會有這麼好聽的歌
後來直到聽到Angela Aki的版本後
才發現差距是那麼的大
就算旋律一樣，中文版的填詞(這部分當然不是奶茶的問題)、唱功
都差原唱版本好幾條街
現在我可以一直循環播放Angela aki的版本一整天一邊弄自己的工作
但劉若英唱的版本我頂多聽一次就稍微覺得有點膩了，可能就會直接切掉換別首了吧
我想，這應該就是歌手的差距QQ

作者: akiha33 (它它) 2017-09-01 17:21:00

推你而且她好愛唱翻唱曲

作者: forsomething (//) 2017-09-01 17:25:00

我倒是覺得後來這首歌一開始的"後來~~"很恐怖https://www.youtube.com/watch?v=RWbyEfa5Fgk十年live版只能說陳奕迅大勝

作者: Dooo (臘腸狗切半去尾) 2017-09-01 18:09:00

中文歌詞真的爛爛的

作者: anniekinki (我是安絲琪!) 2017-09-01 18:32:00

她的歌聲真的難聽。。。都只是剛好唱到旋律好的歌而已

作者: JayFans0610 (讓星落飛會兒) 2017-09-02 14:24:00

這首歌原唱真的很棒，超愛

作者: demitri (forever) 2017-09-02 17:02:00

angela kai的唱腔也不是我的菜但劉真的就卡拉ok唱法

繼續閱讀

[新聞] 泰勒絲正名台灣自宮「中國一省」打臉霉TyuzuChou [難過] 媽媽太傻了（詐騙勸世文）kedy81714 頭皮麻痛，心力交瘁ki27 [閒聊] 女孩們有想跟現在的男朋友結婚嗎?skybeauty456 Re: [閒聊] 不算很會唱歌卻能一直發片的代表?loveswazi [心情] 心情不好還檢討自己dimondring [問題] 常常被女生誇可愛sesame307 [討論] 交往一個月之後s67519 [閒聊] 有人有辦法控制午睡長度嗎smpss92150 Re: [問題] （負能量注意）如何才能有自信MemorySyluet