Re: [問題] 為何護士改個名男森要氣pupu的

作者: ofnfline (文貓)   2017-10-03 00:20:28
「護士應改稱護理師」一事之所以吵得沸沸揚揚,
私以為是因為這件事背後的理由一直以來都是人類社會的難題。
我們回顧一下支持這件事的兩個主要理由
一、藉由更名改變印象/提升尊重度/去除汙名化
把一個事物的名字改成另一個,希冀可以提升冠名者的「待遇」,
這並不是史上第一次。
我們不是不讀書 「工人」盼正名「技職工程師」
http://tinyurl.com/ycgt4rym
世大運官網寫羊癲瘋挨批污名化病患 組委會將修改
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503851241.A.13C.html
精神分裂 更名「思覺失調症」
http://tinyurl.com/y76elk92
觀察底下留言與推文後,不難發現最大的質疑是
「換個名字真的就能改善嗎?這麼做有意義嗎?」
從事社會觀察或是做相關歷史研究的人或許可以提出更多的例子,
私以為這是個很難迎頭痛擊的問題。
因為你不先解決質疑、獲得認同的話便很難進行推廣,
但若連推廣都推不出去的話又怎麼有成果可以解決質疑?
不能只是說一隻蝴蝶拍動翅膀,會在遙遠的地區引起風暴,
一定要有辦法將其中的細節說得清清楚楚鉅細靡遺才有辦法服人。
二、「正名運動」,使用正確的名稱去稱呼並沒有錯
「永遠要對事物使用最正確的稱呼」,
這是《哈利波特》第一集,在聽到哈利避諱佛地魔時,鄧不利多所說的話,
但其實很難做到。
首先如果只對護士-護理師「正名」,對別的事物則否的話,
那很容易落人「雙重標準」、「自助餐」的口實,
可是人真的很難對每個領域的「正名」都能全面性的掌握,
舉例來說,「心理醫師」不是一個頗正確的稱呼,但大多數人還是習用;
女生可能會稱呼替代役的男友「退伍」,但一些男生就會開始幹幹叫說這叫退役。
更多時候則是積重難返。新稱遠比舊稱難懂,只好繼續沿襲。
比方說,儘管十年前就開始推廣癲癇改稱「伊比利斯」,
但新聞還是普遍使用「癲癇。」
(這個問題版友也可以問問自己,羊癲瘋、癲癇和伊比利斯,最先想到的是什麼呢?」
這個議題也蔓燒很久了,越看我越覺得「人無完人」真的是很挫折的一件事情。
有些事情立意很好,願景很棒,但沒有人有足夠的智慧去保證它一定有好的結果。
明明可以透過討論來互相理解的事情,卻發現人們只是謾罵、挑起職業或性別的對立,
少有理性對談的時刻。
然後儘管自己小心翼翼在各領域都學著使用最正確的稱呼,
免不了還是會發現自己失誤了、雙重標準了,
於是就被吃著自助餐的人說「哈哈小辮子被我逮著了吧你也吃自助餐啊。」
真的很遺憾。
作者: mdq5   2017-10-03 00:31:00
根本沒有最正確使用稱呼,只有隨著時代的演變,稱為的改變而已是阿,所以例如Google,google在1998年的時候與在20004之後的所代表的意義就跟1998年所代表的意義不同;所以跟本沒有所謂的正確不是https://i.imgur.com/CblWyCC.jpghttps://i.imgur.com/E7fBtY9.jpghttps://i.imgur.com/oNVaLdE.jpg又例如「小姐」古代跟現代的意思意義也不一樣https://i.imgur.com/owmM1fn.jpghttps://i.imgur.com/HMCBfuN.jpg護士,護理師也不是那麼樣的絕對https://i.imgur.com/DSmEDJ5.jpghttps://i.imgur.com/09CZxvW.jpghttps://i.imgur.com/Tsb6mCl.jpg「nurse」小寫的時候是護理師也是護士
作者: MonkeyCL (猴總召)   2017-10-03 00:59:00
正名只是假議題啦醫院資方打壓不合理工時拋出來模糊焦點的議題而已上面丟個煙霧彈 底下就跟著吵起來
作者: mdq5   2017-10-03 01:00:00
所以語詞的定義與標準是會隨著時代而變的
作者: MonkeyCL (猴總召)   2017-10-03 01:01:00
回到工作崗位又不會因為正名就比較不累
作者: BambooGrove (竹里館)   2017-10-03 01:02:00
你少了經典的 外勞>移工 屍皮>大體皮膚
作者: huhuiying (等妳自蟲洞回返)   2017-10-03 01:10:00
本文和下面各推文都蠻有道理的 都推
作者: sivid (go back to sleep)   2017-10-03 01:35:00
推推
作者: CobeBryant (老大-摳比布萊恩)   2017-10-03 01:53:00
大多數的正名 = 白癡行為殘障 => 身心障礙本質還是沒變
作者: heat0204 (heat)   2017-10-03 06:26:00
正名無所謂 重點在於 沒叫你護理師不行的態度
作者: Doralice   2017-10-03 08:37:00
山胞、羊癲瘋這些名稱現在幾乎聽不到了,其實修正過的詞也不少精神分裂改稱思覺失調也是醫界普遍接受也很快推廣出去了但「伊比利斯」、「帕斯提」這類音譯性的正名因為更不直觀且不易望文生義,反而不利推廣
作者: kb81 (世界和平)   2017-10-03 08:56:00
不喜歡被叫小姐?那就叫阿姨好了,護士阿姨
作者: shiryuki (Rei)   2017-10-03 10:21:00
本文跟推文都推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com