[閒聊] 新加坡的英文能力好嗎?

作者: JRSmith (丁尺)   2017-10-15 15:34:10
最近數字版在吵英語列為官方語言的議題
台灣人說新加坡英語能力也沒多好
那個新式英語聽了耳朵很痛
沒去過新加坡 所以新加坡人英語能力到底好不好?
作者: denny932s (kobepasstheball)   2017-10-15 15:35:00
那邊不是很多都英文授課嗎
作者: twmarstw7758 (白愁)   2017-10-15 15:36:00
比台灣好
作者: kkmoon5566 (56小弟)   2017-10-15 15:54:00
https://youtu.be/lC8nM75AqUk他們跟自己人會用singlish如果對外國人,會用標準英語
作者: margies (margies)   2017-10-15 16:03:00
他們跟外國人溝通會正常講 頂多有點口音
作者: InMontauk (瞬)   2017-10-15 16:08:00
他們可以切換自如....
作者: amanda163 (來自天空的我)   2017-10-15 16:08:00
比台灣好
作者: n123456n (米修)   2017-10-15 16:15:00
他們會中文 台語 英文交雜,請看電影小孩不笨就知道
作者: linlinjiang (#nastywomen)   2017-10-15 16:18:00
普遍比台灣好吧
作者: chouvincent (我肥宅 我驕傲)   2017-10-15 16:23:00
好太多了...
作者: kayhung8211 (Kay)   2017-10-15 16:30:00
好太多了...
作者: fah13472 (ㄙ程)   2017-10-15 16:44:00
不是切換是夾雜在一起....
作者: bi951   2017-10-15 16:46:00
目前在新加坡 相處過的人英文比中文還好
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-15 16:52:00
其實他們年輕人是英語比較好,中文很破只有口語,認字超慢超爛。只是沒人會逼他們認字而已其實語言能力總和不一定比台灣強太多,只是擅長的語言正好按照國際趨勢分配點數而已
作者: QQ890829 (翔翔娃兒不信甜美的誓言)   2017-10-15 16:53:00
去過 就是講英文啊 哪裡不好了
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-15 16:54:00
我就聽過一對年輕夫妻說他們的中文閱讀速度大概只有小學等級。只是這個缺點沒有機會被顯現而已
作者: daisy100 (hey)   2017-10-15 16:57:00
不就是一個投機國家,哪邊有利選哪邊他們用簡體中文
作者: wanchi1102 (0w0)   2017-10-15 17:03:00
普遍還是很優的
作者: Arsenalhenry (橙香烤兔肉)   2017-10-15 17:36:00
每天都在講 是能多爛
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2017-10-15 17:38:00
又是檢討人家口音.......
作者: blueminion (薛定諤的貓)   2017-10-15 17:45:00
學校是英文授課,主要官方語言也是英文,中文是學校會教的另一種學科(類似我們的英文課),新加坡有新加坡式的口音(類似一些日本人說英文那樣,只是沒那麼嚴重),但與外國人溝通上沒有問題。除了英國之外,其他國家的人說"英文"有口音是很正常的吧。
作者: asagao (春はあけぼの)   2017-10-15 17:51:00
個人超愛Singlish,充滿中文特色超有趣的然後不要以為台灣人普遍英文很好,發音稍好比較敢講而已很多人多說幾句多寫幾句還不是充斥中文語法
作者: vivian0884 (呱呱詩)   2017-10-15 17:58:00
海放台灣人啊~
作者: asagao (春はあけぼの)   2017-10-15 17:58:00
再說了,新加坡自身發展起來,不屑台灣不短時間囉
作者: Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)   2017-10-15 18:09:00
這是新加坡英語吧 "reverse啦"真的是中英混式XDhttps://youtu.be/KUg04hCqGDg
作者: tofuhyuk (豆腐tofu)   2017-10-15 18:40:00
朋友之前去新加坡英語教學實習 她快被Singlish逼瘋XDD那邊英文老師跟他講話也是英文混閩南話
作者: mzmzz (芋頭)   2017-10-15 18:41:00
檢討口音有用嗎 ???
作者: PoloHuang (黃保羅)   2017-10-15 18:47:00
亞洲第一無誤
作者: ll1117 (Linus)   2017-10-15 18:53:00
人家英文差其實就是輸母語系5%而已,那像台灣狂輸50%還不只
作者: zamora (nana肥肥)   2017-10-15 18:55:00
我遇過一個黑女生,她新加坡長大,現居澳洲,跟她聊天很痛苦…英語有時標準有時新加坡腔又加中文,但中文也有腔…我的媽啊…但新加坡英文能力是真的比較好
作者: Agneta (阿妮塔)   2017-10-15 19:06:00
當然好啊==
作者: dodo7628 (penny7628)   2017-10-15 19:10:00
好很多!
作者: kuraki156 (kuraki)   2017-10-15 19:10:00
很厲害耶 遇過可以即時翻譯的新加坡人 當然不是專業的外國人說真的也不在乎singlish 真的不必扯口音
作者: shonbig (香檳)   2017-10-15 19:19:00
那原PO有遇到過中文很爛的台灣年輕人嗎
作者: Kyo5566 (嘔嘔嘔嘔嘔)   2017-10-15 19:20:00
至少一般新加坡人的英文詞匯量 比一般台灣人多很多
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2017-10-15 19:21:00
為什麼有這種問題
作者: ljames (james rain)   2017-10-15 19:40:00
新加坡的英文就是母語 人家去念英語系國家不用考語言除了口音 其他海放台灣人幾百條街
作者: effielinlin (青蘋果)   2017-10-15 20:04:00
比台灣強多了
作者: yokohamama (酷力舒)   2017-10-15 20:42:00
買東西也都用英文
作者: YRRR (ˊ_>ˋ)   2017-10-15 20:47:00
我認識的新加坡人說學校是全英教學 平常聊天也是全英口音其實沒那麼難懂 也幾乎聽得懂華語 一半說的流利甚至能讀
作者: windgaia (Gaia)   2017-10-15 20:50:00
他們中文蠻弱的 基本上很少文學作品
作者: asdfg567 (生存是規則,不是選擇。)   2017-10-15 21:07:00
覺得他們中英文都半調子 但都能溝通
作者: geige   2017-10-15 21:20:00
哪來的井底之蛙 只有口音比較怪其他不知道贏到哪 英文思考到國家耶
作者: elfneja (be peaceful)   2017-10-15 21:25:00
覺得他們中英文都半調子+1
作者: vanky0416 (賴床萬歲)   2017-10-15 21:35:00
很好啊,公司亞洲區的主管都選新加坡人
作者: whoismama (誰是老媽)   2017-10-15 21:47:00
比起singlish,我反而比較受不了很多台灣人的英文發音,有一種莫名的刻意
作者: maiyatin (小麥麥麥麥~)   2017-10-15 21:50:00
非常好
作者: ahuang80919 (咦?)   2017-10-15 21:53:00
Singlish聽了很累,偶爾一兩句還好,聽超過30分鐘真的會頭痛...
作者: a0966140760 (angela)   2017-10-15 21:55:00
當然好啊還要問嗎?連老人家都講英文
作者: reginaogm (regina飯的聽到你爸也開)   2017-10-15 22:06:00
之前面試新加坡公司業務,老闆說singlish 有些客戶聽不懂,所以公司再找外國人
作者: yongsyuan (我只是個打工仔)   2017-10-15 22:18:00
我認識一個新加坡人文法都亂套
作者: k77383 (元氣)   2017-10-15 22:30:00
他們Singlish對內用 對外用英文 比台灣好很多英文是他們母語啊
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲)   2017-10-15 23:44:00
超好吧
作者: m1nd1Y (m1nd1Y)   2017-10-15 23:53:00
在新加坡做工 同事之間會用中文或英文溝通 正式開會是英文普通商場餐廳等等用中文也沒問題
作者: vivian536 (vivian)   2017-10-16 00:04:00
普遍來說比台灣好太多了
作者: Sourxd (linyu)   2017-10-16 00:59:00
好很多好嗎
作者: Misiasuu (陌生人)   2017-10-16 03:16:00
硬要檢討口音...我覺得中東印度才讓我頭痛,新加坡根本無痛接軌QQ而且你知道英文是新加坡的官方語言嗎?
作者: happyennovy (喵)   2017-10-16 04:00:00
比台灣人好+1 至於香港的話 1990 年前出生的根本屌打台灣了... 講口音的話, singlish 我是覺得比印度英文難懂, 不過新加坡人講正式英文時跟講 Singlish 不一樣
作者: CCLLOW (饅頭宅男廢女神)   2017-10-16 08:18:00
去過新加坡就知道台灣基本上在英文方面被海放了!畢竟英文是人家官方語言
作者: a0981905223 (Fongfong)   2017-10-16 09:19:00
口音跟英文好不好無關
作者: a0308216 (李小童)   2017-10-16 09:27:00
比台灣好十倍
作者: abc514 (funky.大眼鏡)   2017-10-16 17:18:00
超好的啊
作者: MDLOVE (蹦啾)   2017-10-16 17:48:00
比台灣好吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com