新聞標題：這樣的觀光客 讓日本人很困擾
新聞內容：
時序進入深秋，日本各地也進入賞楓的季節，加上近年來，日本政府大推觀光，期望在
2020年東京奧運時，來日觀光人潮能夠突破4000萬人次，也因此前來日本的外國觀光客大
幅增加，光是今年1月到10月，來日觀光客就達到2379萬人次，已逼近去年全年的2400萬
人次。邁入年底的觀光旺季，今年（2017年）來日觀光人數，可望上看2700萬人次，創下
日本有史以來的紀錄。
然而外國觀光客暴增，也壓縮到日本本國的觀光客，更由於彼此文化的不同，最近外國觀
光客與當地居民的衝突不斷發生，此外雖然來日者眾，但素質參差不齊，也因此發生許多
觀光客不遵守當地觀光旅遊的規定，而觀光人潮過於龐大，造成許多知名觀光景點的交通
癱瘓與公共設施嚴重不足，也都讓當地政府傷透腦筋。
京都〉人潮將道路占滿，連公車都進不來
最受外國觀光客所喜愛的京都，時值楓紅季節，湧入了數以百萬計的外國旅客，然而千年
古都的京都，市區許多道路都十分狹窄，結果導致知名景點周邊交通混亂，其中最嚴重的
，就是嵐山一帶，不但有渡月橋，還有天龍寺、常寂光寺、龜山公園等名景，爆滿的人潮
將道路整個占滿，公車無法駛入，結果讓候車的當地民眾十分不滿。
有同樣狀況的，還有京都最常遇到藝伎的花見小路，這裡雖然設有鋪裝道路，感覺很像是
行人徒步區，但事實上花見小路是開放車輛通行的一般道路，更何況配送食材的店家，都
要趁下午前將貨物送到料亭，結果就是人潮過多占滿馬路，而且許多觀光客還大辣辣地在
路上拍照，不但危險，也讓周邊的料亭相當困擾。當地的自治組織與京都市役所，只能在
顯眼處設置英、中、韓文對照的告示，希望觀光客自律，而京都府警也增加巡邏人力，希
望這些外國觀光客能夠遵守。
奈良〉觀光客租賃自行車卻弄壞搞丟
京都是如此，隔壁的奈良則是從2010年開始力推市內出租自行車觀光之後，陸續發生許多
亂象，不但不按照規定將自行車停放在停車場，而且還將自行車騎到禁止進入的區域，增
加步行者的困擾，更誇張的是沒有愛護租用的自行車，導致許多車輛毀損，還有租用者將
損壞的自行車扔在路旁即離開，讓出租店家找不到人可以求償，天天接到附近居民的抗議
電話，店家不堪其擾。這樣的亂象，讓奈良縣警從去年開始，印製自行車騎乘守則的中英
文傳單，發送給租用自行車的外國觀光客，並告知部分行為其實是違法，希望外國旅客能
夠配合。
關東〉中、韓違法白牌車橫行
除了關西地區，關東地區則是發生了中國白牌車違法事件，所謂的中國白牌車，就是中國
業者在中國設立APP與網站，提供中國赴日觀光客預約接送車輛，另一方面則是在日本招
募具有在留身分與日本駕照的中國住民，提供叫車接送的服務。由於價格便宜，只有一般
計程車價格的一半，因此在中國相當受到歡迎，也成為許多在日中國人賺外快的管道。但
在日本進行此類業務，駕駛都必須具備職業駕照，也因此這些俗稱白牌車的攬客行為，事
實上已經違法，只是由於是境外交易，接送時並沒有交易行為，因此很難舉發，讓日本警
方傷透腦筋。
而中國白牌車最近也逐漸擴散至日本全國，不僅有關東地區，關西、京都甚至於沖繩等，
都有這些白牌車的身影。日本媒體就曾在銀座附近拍攝為數眾多的廂型車，私下訪查幾乎
都是此類白牌車。更誇張的是韓國人現在也有樣學樣，跟著開始搞韓國白牌車，上個月日
本警方就逮到中國白牌車與韓國白牌車，這項被日本計程車業者稱為死活問題的白牌車，
日本警方也展開大動作，希望能夠遏止這項歪風。
忍野八海〉狂丟硬幣進水池 破壞文化遺產
而列為世界文化遺產，以清淨的湧泉與獨特文化聞名的忍野八海，卻因湧入大量外國觀光
客，而且聽信無來由的傳說，認為將日幣一圓丟入湧泉裡，即可得到幸福，結果就是忍野
八海的湧泉水池，都被丟入大量硬幣。雖然當地有在湧泉旁設置告示牌，警告禁止丟錢以
免違反文化財保護法而受罰（日本的法律規定，違反文化財保護法，可處五年以下有期徒
刑，併科30萬日圓以下罰金），然而許多外國觀光客根本視若無睹，照樣丟錢，結果造成
水質下降。
除此之外，順手亂摘楓葉、邊走邊抽菸、隨地吐痰與亂丟垃圾、大量使用自拍棒影響他人
、甚至於租車肇事逃逸等，各種亂象不勝枚舉，也讓當地人搖頭。然而外國觀光客也有話
要說，因為大量觀光客來日，結果飯店難訂就算了，連搭個電車還得提著大行李跟著日本
人一起擠，還得遭白眼，在京都或是奈良等地，市區的公共交通轉乘太困難等，或是許多
觀光景點的廁所嚴重不足，讓日本之旅徒留遺憾，也認為不守秩序不遵守規定的畢竟是少
數，不應該打翻一條船。
事實上，這類文化衝突日本並不是第一個，最近巴賽隆納的住民，為了抗議外來觀光客過
多，影響到日常生活與治安，因此還發動抗議。而去年大阪也發生壽司店的師傅，將大量
芥末放入握壽司，惡整韓國觀光客的事件，日本致力推動外國人觀光客來日旅遊，期望帶
來更多經濟效益時，也應該思考這些內外文化的衝突，以及相關完整的配套措施，才能讓
外國觀光客體驗日本人的溫馨服務，而不至於砸了招牌！
新聞連結：https://goo.gl/pjkx1Q
心得：
阿~~
無論哪個國家觀光客一多
問題都很多呢
希望大家去其他國家玩的時候也能乖乖的唷><