[閒聊] 朋友出國整天用英文發限時動態?

作者: angelma (馬英丸)   2017-12-05 10:48:13
身邊有幾個朋友
畢業之後紛紛出國交換或留學
他們原本在台灣都不怎麼發文的那種
沒想到一出國變成大解放
一天發五篇以上的限時動態是基本
下雨發文、晴天也發文、下雪更要發文
好像很怕別人不知道他那邊的天氣似的
更誇張的是
他們發文都只用英文發文(還用錯文法...)
想問一下這些朋友的心態是什麼?
作者: WJYY (WJ)   2017-12-05 10:49:00
假分享,真炫耀
作者: g7a7n7 (Caine)   2017-12-05 10:51:00
嗆你
作者: Iceballz (無糖無熱量)   2017-12-05 10:51:00
練英文咩 大家都從不會練到會阿 又不可能生而知之
作者: Sioli (客人)   2017-12-05 10:55:00
發給你這種的羨慕啊 你看看你 多在意
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2017-12-05 10:56:00
我都用哪一國語文PO文都沒人理我
作者: weielx (がんばるな)   2017-12-05 10:57:00
炫耀給你看的啊~你看看你氣到上來發文了XD
作者: ChangeXD (欠舉)   2017-12-05 10:58:00
不爽不要看R
作者: ninetyling (玖零)   2017-12-05 10:59:00
封鎖他啊
作者: curryhats (咖哩帽)   2017-12-05 11:02:00
練習用英文發文也不行?
作者: cute320518 (cute320518)   2017-12-05 11:02:00
為了不製造朋友困擾,建議到人多論壇發表
作者: jauyuu (啾)   2017-12-05 11:03:00
練英文,也讓遙遠的親友知道他還活著
作者: egg87 (北七蛋)   2017-12-05 11:04:00
發給你這種人羨慕的
作者: happyennovy (喵)   2017-12-05 11:05:00
用iphone 的話我也會用英文, 比較好打, 哀鳳打中文有夠難用...
作者: fire60second (生火60秒)   2017-12-05 11:08:00
限時動態明明可以不要點,你有事嗎~
作者: beartsubaki   2017-12-05 11:09:00
初學一個語言時都會很想亂用吧(我是XD) 初學歐語時我回朋友訊息就會用XD有台灣朋友(用iPhone)就真的都直接用英文傳訊息(然後我有認識學中文的美國朋友會用中文傳訊息) 就練習囉^當練習熟悉感
作者: tzumon2020 (tzumon真的謝謝再見不聯/)   2017-12-05 11:14:00
今天也發了 感覺文法有錯,再接再勵>o<
作者: dm3224131   2017-12-05 11:15:00
推4樓
作者: yc287524 (Currychild)   2017-12-05 11:22:00
放寬心 你會交到比較多朋友而且很多時候只是純分享 沒想到有人心胸比較小一點我都很喜歡看我朋友分享旅遊和美食心態健康點 你也可以出國貼很多照片阿
作者: johnny94 (32767)   2017-12-05 11:28:00
用錯會怎樣嗎?你用的中文就一定沒錯?
作者: voohong (vhlhong)   2017-12-05 11:29:00
中文不是我母語,我發中文是不是惹你森77?
作者: spp782002 (3M)   2017-12-05 11:31:00
這不是把你釣出來了嗎
作者: bio2133 (琤)   2017-12-05 11:32:00
很愛管別人發什麼文的人是什麼心態?太閒嗎
作者: watergreen98   2017-12-05 11:39:00
抒發自己神奇的優越感
作者: Pujols5 (Albert Pujols)   2017-12-05 11:43:00
真要練英文這不是個好管道 不太有人會在社群網站指正
作者: uini (那抹湛藍)   2017-12-05 11:43:00
討厭看不會封鎖喔?管人家想發什麼
作者: erqk6094 (魚伯)   2017-12-05 11:44:00
發給你這種人看
作者: Pujols5 (Albert Pujols)   2017-12-05 11:44:00
不過只是單純想用倒是沒差 爽就好
作者: uini (那抹湛藍)   2017-12-05 11:44:00
時不時就有人發討厭FB美食討厭旅遊討厭打卡,那幹嘛用FB?
作者: ayakashen (圈圈圈)   2017-12-05 11:46:00
在國外文法講錯沒人會笑你,只有台灣人會笑自己台灣人的語法。
作者: frice (Frice)   2017-12-05 11:47:00
只是告知還活著而已
作者: TousBaby (披著虎皮的蛋糕)   2017-12-05 11:49:00
你嫉妒羨慕嗎
作者: HeroandHero (C'est la vie)   2017-12-05 11:49:00
當成練英文。不對糾正他就好了,看看你 一臉羨慕ㄏㄏ
作者: fanyi0321 (Bunny)   2017-12-05 11:49:00
作者: ayakashen (圈圈圈)   2017-12-05 11:49:00
而且你也可以用英文發文打卡分享生活,還是你怕別人用你現在這樣的眼光看你?
作者: fanyi0321 (Bunny)   2017-12-05 11:50:00
他們的自由啊,況且英文母語者也會犯文法錯啊。
作者: pisser (溺者)   2017-12-05 11:53:00
This is book
作者: roger60801   2017-12-05 11:56:00
Who cares
作者: zxc121314 (青汁牛奶好喝喔)   2017-12-05 11:57:00
還好啦~用限時也比較不會洗版 出國難免會想分享啊
作者: cdhw66 (蹲著不要動)   2017-12-05 12:04:00
說不定人家用的是外國習慣用法才不像你只知道在意文法呢顆顆
作者: ja1295 (Ares)   2017-12-05 12:07:00
你覺得煩 她就贏了
作者: OwO1103   2017-12-05 12:07:00
不是啊 都去到國外了什麼事都覺得新鮮就會想發啊 也不是想炫耀什麼的
作者: Pujols5 (Albert Pujols)   2017-12-05 12:09:00
還有可能是發給新朋友看的
作者: peiiii (響亮的名)   2017-12-05 12:11:00
那就不要看啊
作者: tim2557426 (iloveyou)   2017-12-05 12:11:00
又不只你看,搞不好是分享給他的外國朋友
作者: Breeze39 (Breeze39)   2017-12-05 12:12:00
不是po給你看的 是給國外朋友看的
作者: Leonieye (汝汝)   2017-12-05 12:15:00
這樣只看出你滿滿的酸味喔XDD葡萄其實很甜呢,你吃不到而已。
作者: andrea19 (我想落跑...)   2017-12-05 12:17:00
限時動態根本不會洗版吧 你自己點他頭像才看得到喔
作者: jessicarsena (blahhhh)   2017-12-05 12:19:00
其實在國外生活唸書很無聊....所以才會一直發
作者: SiyuAgain (shiyu)   2017-12-05 12:22:00
她贏了,妳氣了,女生之間真恐怖
作者: tsukasa22 (司)   2017-12-05 12:22:00
就發給妳這種人羨慕嫉妒的 不重要的根本連看都懶得看發五百篇也無感
作者: imdog (肥金魚)   2017-12-05 12:24:00
這也要管= =
作者: Luks   2017-12-05 12:26:00
發給你這種會嫉妒又不取消追蹤的
作者: eureka (Shine)   2017-12-05 12:27:00
在台灣也可以發啊,彩虹掛好久發,霧霾來了發,台灣下雪更是要發
作者: davidWG5566 (查理)   2017-12-05 12:28:00
你這樣他最高興
作者: MonkeyCL (猴總召)   2017-12-05 12:28:00
正常吧 和你分享他的國際觀啊
作者: winniekuma (Kuma)   2017-12-05 12:30:00
等他delicious delicious完 一個月後就換回中文了
作者: PerFumeLove (PY交易商)   2017-12-05 12:30:00
作者: chaobii (軟糖)   2017-12-05 12:34:00
我都檢舉封鎖呢
作者: linwenyu (Megan)   2017-12-05 12:37:00
想展現自己很強 殊不知其他人是在看他笑話
作者: wkheinz (qk)   2017-12-05 12:44:00
達到目的了啊 心裡酸酸的齁
作者: brielle (飄)   2017-12-05 12:45:00
就是有對自己正在練習語言的朋友滿滿敵意的人,在台灣練習生活中的英文才這麼難吧
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2017-12-05 12:45:00
釣你用的
作者: gs8211 (hxug4501)   2017-12-05 12:48:00
有啊~我覺得還不錯,畢竟我自己不用花錢就可以看到國外的事情,還希望他們多發一點XD
作者: helloer (哈囉兒)   2017-12-05 12:54:00
炫耀啊,妳不就被氣到了嗎?不爽不要看取消追蹤啊XDDDDDD現實就是很多人愛該又愛看
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2017-12-05 12:58:00
你可以糾正他們的文法啊,大家切磋嘛
作者: peteboy   2017-12-05 13:03:00
就練習呀,你眼紅嗎
作者: ofd168 (大色狼來襲)   2017-12-05 13:04:00
就發給你看啊,你看看你這葡萄酸得很
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心)   2017-12-05 13:04:00
釣你森氣阿
作者: wfgl6 (wfgl6)   2017-12-05 13:07:00
認真講一下,在國外有時候很寂寞的,不確定他們有多少比例是想炫耀,但也有可能只是想要廢話一下
作者: wynne556699 (上狗癮)   2017-12-05 13:07:00
poor girl .
作者: OscarActor (奧斯卡演員)   2017-12-05 13:07:00
你文法很好逆? 台灣就是酸民多
作者: MichelleHM (Feather)   2017-12-05 13:08:00
練習英文,之前出國加外國朋友臉書,他們都希望我能夠用英文,他們才看得懂XD
作者: ponygod   2017-12-05 13:09:00
裝懂嗎
作者: ruinfish (fish)   2017-12-05 13:10:00
錯用文法的一堆 假掰低端裝上流啊
作者: jennifer4551 (lusheep )   2017-12-05 13:10:00
你是不是7pupu
作者: qwe987 (Cactus)   2017-12-05 13:10:00
女森技能:愛森77羨慕嫉妒恨勾心鬥角裝沒事
作者: johnsonlin16 (johnjohn)   2017-12-05 13:10:00
乾你屁事
作者: funfun789016 (funfun)   2017-12-05 13:11:00
給外國朋友看的
作者: TSG660075 (HeArt)   2017-12-05 13:11:00
那你來這裡發文的心態是什麼?
作者: jemmak629 (jemak)   2017-12-05 13:12:00
發給你這種羨慕嫉妒的人阿
作者: mius123   2017-12-05 13:14:00
可能有其他國籍的朋友看啊 發個英文也要被論心態 這才誇張吧...
作者: dandan2001 (學會孤單)   2017-12-05 13:15:00
住海邊逆
作者: ccnoire (熱愛生活 >///<)   2017-12-05 13:16:00
朋友,你確定?
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2017-12-05 13:17:00
其他我不敢講,但如果是認真留學,也就是唸的是正經學校拿的是正經學位,那其實一到那邊生活上就都是英文了一直中英轉換其實會很心力交瘁.這也許可以解釋為何他們開始只用英文.我有試過同時用英文寫email+跟台灣親
作者: lkw0821 (Mr.lonely)   2017-12-05 13:19:00
不要那麼在意文法好嗎
作者: tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)   2017-12-05 13:19:00
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2017-12-05 13:19:00
友傳中文line,轉來轉去還真的會煩躁....
作者: Didi0308ii (喵喵敲口愛!!)   2017-12-05 13:24:00
取消追蹤不會
作者: james5271 (日光短短)   2017-12-05 13:25:00
那不是他的個板嗎,住海邊也管不著他
作者: jerico5233 (jackchang)   2017-12-05 13:27:00
就是你自卑
作者: Cain13 (咬人貓)   2017-12-05 13:27:00
等你笑他英文爛啊
作者: Nandakore (J3小)   2017-12-05 13:28:00
發給外國朋友都用英文好嗎,除非不想被外國朋友知道的才發中文
作者: blairchief (布萊爾)   2017-12-05 13:28:00
因為交到看不懂中文的朋友阿XDDD這很難理解ㄇ
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2017-12-05 13:29:00
不能出國在森七七
作者: gonna01 (Six)   2017-12-05 13:35:00
看到外國人打錯中文你會糾正他文法嗎
作者: hahaharabbit (511犭王米分!!)   2017-12-05 13:38:00
發給妳看得
作者: a92300 (阿成)   2017-12-05 13:42:00
你眼紅
作者: s425247 (s425247)   2017-12-05 13:43:00
就給你這種7pupu的人看的啊
作者: pftrew (泥豪)   2017-12-05 13:44:00
忌妒就說啊
作者: tallolz (透)   2017-12-05 13:49:00
連這個都要管?
作者: chw0970   2017-12-05 13:49:00
給歪國人看的啊 你是看不懂膩?
作者: brke (洨少男)   2017-12-05 13:50:00
就不是給妳看的啦 懂?
作者: gummie (谷主)   2017-12-05 13:52:00
用中文發文在那邊會很邊緣吧 新朋友根本看不懂
作者: youhaveguts (班班)   2017-12-05 13:53:00
哈哈哈哈你看看你只用英文發文真的好誇張喔
作者: murphyslaw   2017-12-05 13:55:00
交了外國朋友難道還用中文發文?
作者: wan5566 (魯蛇1號)   2017-12-05 13:59:00
限時可以不看
作者: haker00d   2017-12-05 13:59:00
因為在外沒事可做只能發動態打發時間看誰回他啊
作者: oorflumpool (Ninon)   2017-12-05 14:01:00
看來他成功了
作者: oneoneeight (118)   2017-12-05 14:01:00
none of ur business 啊!
作者: karno (伍佰老師)   2017-12-05 14:01:00
可以不要追蹤
作者: a0114133 (EdwardTD)   2017-12-05 14:02:00
給你這種人看的 不要7pupu
作者: tomxyz (tomxyz)   2017-12-05 14:03:00
輸入法被ccr了
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2017-12-05 14:07:00
你是不是本來想討拍拍
作者: qtzbbztq (阿杰)   2017-12-05 14:08:00
台灣人真的很愛挑人家文法 我在美國 這裡的歐洲人講的英文常常也是還一堆錯誤文法 但有差嗎 重點是大家能互相溝通才重要啊 整天在那檢討文法 結果英文講不了幾句
作者: well0103 (Texas Flood)   2017-12-05 14:09:00
因為他不是發給你看的,有這麼難理解嗎?
作者: nccufinance (指南商專商業科)   2017-12-05 14:11:00
笑死 他是給當地朋友看的 不是發給你看的啦 懂?
作者: liujerry (Cactus)   2017-12-05 14:13:00
看到發文會這樣想的話 感覺不是很好的朋友
作者: minabeauty (mina)   2017-12-05 14:15:00
你不過就只是想嘲笑別人英文不好而已不是嗎?到底為什麼非母語的語言講不好要被取笑啊?美國人自己文法都常常錯誤了 黑人的英文文法更不嚴謹這樣你要不要一起笑?
作者: happyennovy (喵)   2017-12-05 14:22:00
不用挑文法啦... urban dictionary 一堆美國鄉民用語根本沒在講文法好嗎XD...
作者: feather3   2017-12-05 14:23:00
這不是釣到你了嗎?森77
作者: happyennovy (喵)   2017-12-05 14:26:00
黑人超愛講 You know what? Say what? 這種根本無文法可言的句子, 難道他們英文會比你差喔XD...
作者: w20112 (威廉)   2017-12-05 14:27:00
發限時惹到妳嗎?
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2017-12-05 14:27:00
跟你握手會死翹翹麻
作者: iamshiao (CircleHsiao)   2017-12-05 14:30:00
要諒解,因為一個人孤身在國外真的是很無聊
作者: ytcc (rr)   2017-12-05 14:30:00
一堆外國朋友不用英文只給你看嗎
作者: LifeWinner (人生贏家)   2017-12-05 14:31:00
每次看到這種文必噓!發中文分享一些事情的時候,外國朋友說看不懂以後可不可以也發英文,發了英文又要給你們這種人偷酸,urban dictionary好好看一下吧
作者: sole772pk37 (咬我阿豬)   2017-12-05 14:32:00
哈哈
作者: LifeWinner (人生贏家)   2017-12-05 14:34:00
而且我在加拿大跟朋友們聯絡也沒有一直在文法長文法短的,考試例外啦....
作者: shuilu (牛牛)   2017-12-05 14:43:00
讓你看了眼紅氣噗噗發文啊
作者: txauznd98307 (www)   2017-12-05 14:50:00
你可以取消關注啊
作者: bor27907232 (lifeknockout)   2017-12-05 14:53:00
給你羨慕用的
作者: ken70418 (隨意飄過的羽毛)   2017-12-05 14:58:00
today down snow so beautiful
作者: nick910215 (尼克大神)   2017-12-05 15:01:00
裝逼 自以為高人一等 平常很少出國 久久去一次
作者: net98076 (Ooooow)   2017-12-05 15:02:00
阿就有外國朋友啊
作者: funeasy (funeasy)   2017-12-05 15:02:00
作者: net98076 (Ooooow)   2017-12-05 15:04:00
就像朋友發文只打韓文看不懂,自己只打中文他們也看不懂
作者: wih512 (wih)   2017-12-05 15:09:00
87
作者: aa428241 (魯啦啦)   2017-12-05 15:18:00
推四樓XDDDDD
作者: Preach (L.L.L)   2017-12-05 15:19:00
不信你出國不po
作者: mariecatt   2017-12-05 15:20:00
因為出國就是想炫耀(分享)一下
作者: killua0000 (CENA)   2017-12-05 15:21:00
括號內文字才是本文主體?
作者: zmmm (zmmm)   2017-12-05 15:41:00
作者: amjj   2017-12-05 16:17:00
還好吧,這都要管
作者: SNtaeSD (張帥)   2017-12-05 16:20:00
羨慕你就輸了
作者: deugene05 (阿星)   2017-12-05 16:26:00
取消追蹤啊 愛看又愛嫌
作者: lu0713 (王小波)   2017-12-05 16:32:00
你會取笑一個外國人中文不好嗎?
作者: ewew790227 (JuJulia)   2017-12-05 16:43:00
那你的心態又是什麼?
作者: hn689900 (小叮鈴)   2017-12-05 16:59:00
不爽不要看很難嗎 這樣還好意思說是朋友
作者: LaLaer (戴樂古)   2017-12-05 17:04:00
你朋友
作者: cuyazzz (super呂☆狗)   2017-12-05 17:11:00
他真是你朋友?不看就隱藏不就好?
作者: Mplus (魔比曝辣斯)   2017-12-05 17:26:00
你這麼敏感的心態是什麼
作者: chen627 (beauty_chen)   2017-12-05 17:33:00
人家爽
作者: apple1234x (aaa)   2017-12-05 17:37:00
envy
作者: bo497751553 (bobo)   2017-12-05 18:16:00
嗯?
作者: sscv99884   2017-12-05 18:24:00
你不爽看其實可以退追蹤
作者: heloiselu   2017-12-05 18:47:00
作者: MM79979 (90後憤青)   2017-12-05 19:02:00
不爽不要看啊
作者: lyuping (湘蘭)   2017-12-05 19:52:00
只有台灣人會笑台灣人+1
作者: apolloapollo (apollo)   2017-12-05 19:54:00
垃圾業務貨老鼠吧
作者: liudwan (dwan)   2017-12-05 19:57:00
jealous
作者: plmokn (plmokn)   2017-12-05 20:00:00
讓你嫉妒啊
作者: Ame0310 (A米)   2017-12-05 20:28:00
可能英文突然進步了吧...
作者: david852 (david852)   2017-12-05 21:17:00
眼紅
作者: wjchao (wjchao)   2017-12-05 21:32:00
給外國人看的
作者: eternal46 (渝)   2017-12-05 21:41:00
你其實很羨慕齁XDDDDDD
作者: annnb (我不會用水球)   2017-12-05 21:47:00
原波應該沒想到會被反噓齁>3<拍拍
作者: av08 (甲甲讓愛滋生)   2017-12-06 02:04:00
沒出國過哦 可憐
作者: Jimmycha86 (jimmycha86)   2017-12-06 08:15:00
沒錢出國就B嘴
作者: wanters (Reset)   2017-12-06 08:26:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com