[閒聊] 極品這個詞

作者: frothil (水逆)   2017-12-12 21:54:13
今天在公司聽到有同事稱呼親戚為「極品」,就我所認知這是對岸小說常用的形容詞,屬
於貶義,可是 應該沒有普及化 到臺灣日常生活對話中每個臺灣人會曉得負面使用,
我覺得臺灣人使用「極品」還是用在字典裡頭原本的意思上,有褒獎讚美之意。
結果同事和我說貶義詞的「極品」在臺灣已經講很多年,大家都知道意思。
咦?這是真的嗎?
請問大家平常生活中真的會使用貶義詞的「極品」嗎???
作者: ChenDao (陳到字叔至)   2017-12-12 22:04:00
極品不是貶義吧 只是如果有人用酸言酸語 他才會變成貶義本質還是褒
作者: cbr6000810 (GIPAKMEI)   2017-12-12 22:05:00
很常見聞吧。例:隔壁老王她女兒長得真不錯 極品呢。
作者: ChenDao (陳到字叔至)   2017-12-12 22:11:00
這牛排真是極品但是 問題在於 極品是屬於非常激動 極端的詞 非常的情緒化的詞 這些特點從另一個面向來看 是所謂的假掰 所以通常你在外面說極品別人會認為你在酸他
作者: frothil (水逆)   2017-12-12 22:24:00
太深奧了所以極品親戚真是臺灣常用語嗎?cbr6000810 女兒到底是美還是醜?
作者: lovecatbaby (小蘭)   2017-12-12 22:47:00
我覺得台灣用在貶義也蠻常見的啊(?
作者: b2uty03 (累)   2017-12-12 22:47:00
之前有看人發文寫到極品親戚 沒看前後文 根本不知道是貶意
作者: w840122   2017-12-12 22:49:00
有用來形容朋友的前男友
作者: lingstring (泠)   2017-12-12 22:58:00
反諷啊,請從前後文和語氣來推斷意思
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒)   2017-12-12 23:24:00
不就反諷?台灣的小孩真的很棒 那張圖不是常被用在反面的意思上嗎哈哈
作者: s8510785107 (赴京趕考)   2017-12-13 00:22:00
我的認知是極品用在事物常為褒義,用在人則常為貶義
作者: kiwifresh (奇異果‧新鮮)   2017-12-13 01:27:00
兩端都是極值啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com