新聞標題:
「係安抓哇吾通供台語?」遭嗆漂亮別說台語 謝忻轉頭發飆
新聞內容:
2017-12-23 11:33
娛樂中心/綜合報導
「外景小公主」謝忻前(21)日難得動怒在臉書發文,指出自己逛街時,對發放試用品的
小姐回了一句台語,結果對方竟說「不要講台語啦」,讓她當場停下腳步,轉過頭與對方
理論。
https://i.imgur.com/K4a6wcu.jpg
▲謝忻。(圖/翻攝自謝忻臉書)
謝忻表示日前在地下街逛街時,經過一名正在發放試用品的小姐,對方詢問「這邊有保養
品你要不要帶回去試用」,她則用台語回說「沒關係沒關係,我的東西很多都用不完」,
結果對方竟說「哎喲~你長那這麼漂亮不要講台語啦」,讓謝忻停下腳步,轉頭用字正腔
圓的國語詢問「為什麼長得漂亮不能說台語?」結果對方疑似被嚇到,一句話都說不出,
於是她再度用台語詢問「係安抓哇吾通供台語」。
謝忻猜測,「講台語等於不美麗」的意識是不是已經深植在民眾心中,不論再怎麼推廣在
地文化、母語教學等,台語的形象都無法扭轉。網友也大讚「台灣人就是要講台語」、「
休假哩僅架午告水」(小姐妳真美)、「講台語很有親切感啊」。
https://i.imgur.com/gDJqbpA.jpg
新聞連結:
https://goo.gl/yjiZqL
心得:
女孩兒們是不是也認為講台語很低俗?
想不到現在的人還有這種觀念
好傷心喔!
作者: chaobii (軟糖) 2017-12-23 12:13:00
大概韓語講得比台語遛吧?
作者:
Lizus (不亢不卑)
2017-12-23 12:17:00連這種瑣事也當新聞 有夠無聊
作者:
wuyixuan (我肥宅我驕傲)
2017-12-23 12:21:00講台語怎麼了ㄇ==我比較後悔我台語說不好
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2017-12-23 12:22:00標題看都看不懂 有翻譯嗎?
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2017-12-23 12:26:00承蒙您
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2017-12-23 12:32:00直譯是 是怎樣我不可說台語?
作者: MSNboy (Skypeboy) 2017-12-23 12:46:00
通常講台語的女生很早就被破處是真的
作者: herbert0620 (大能貓) 2017-12-23 12:52:00
過去威權時期刻意貶低台灣本土文化造成的 可惜還是很多人這麼認為
作者:
etintin (不想用大腦)
2017-12-23 12:52:00什麼怪理論
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2017-12-23 12:52:00國小講台語會罰錢餒
作者:
lynnie (Lynnie)
2017-12-23 13:21:00想把台語學好QQ 歧視台語才真的是落後的想法
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2017-12-23 13:28:00康熙來了影響很多人阿,不意外吧,很多人會說會聽都裝不會
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2017-12-23 13:47:00一百年前長得漂亮的閩南人 大部分說台語Y
作者: htc10 (HTC10) 2017-12-23 13:49:00
誰啦
作者:
kyoku (kyoku)
2017-12-23 13:51:00無聊~講台語也不能證明有多高尚~~要說高加索語言唷
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2017-12-23 14:03:00標題那些字是他本人打的台語字嗎 那建議還是別打了謝謝
台灣不說台語要說英語喔?btw不覺得她漂亮有氣質,照片拿胸罩是怎樣啦~
作者:
voncroy (niflheim)
2017-12-23 14:38:00賣奶就覺得自己很紅了……
作者: Lorran 2017-12-23 15:05:00
工作出社會後才知道台語的重要,羨慕很會講的人
作者:
Jarjayes (南海毒書生)
2017-12-23 15:26:00我講台語我驕傲
作者:
jay3u7218 (無敵穿牆éµé¦™è…¸)
2017-12-23 16:22:009.2就是垃圾
作者: jenkl 2017-12-23 16:25:00
閩南語跟廣東話差不多本就難聽
作者: mimiring (mimi) 2017-12-23 16:47:00
其實一切都是「代言人」的問題。我們看到說日語的 說法語的那些人大都數看起來氣質普遍都有一定水準 我們自然對這樣的語言產生好感。像全國電子的廣告或很久之前皇樓喜餅的廣告也是用台語發聲 可是非常的高雅 溫馨 也很容易讓人認同與接受。所以真的想推廣台灣語言真的不是洪水式的拍一百部鄉土劇然後閉著眼睛固執支持就可扭轉 第一步我想請先杜絕一天到晚罵來罵去的鄉土劇 拜託可以少一點那些得理不饒人的謾罵 推廣一些良善和諧嗎 我相信慢慢的潛移默化比硬是盲目的告訴別人我講台語我驕傲更能讓人接受 期待能看到整個台灣都優雅使用台灣語言的一天
作者: deamer (refresh) 2017-12-23 16:59:00
會這樣認為的人 心態比較有問題我覺得會講自己的母語都應該覺得驕傲
作者:
sesfan (snsdfan)
2017-12-23 17:04:00下面那張照片是陳文茜?
作者:
voncroy (niflheim)
2017-12-23 17:15:00推mimiring
作者:
myizumi (myizumi)
2017-12-23 17:23:00作者:
komono (非你不可。)
2017-12-23 17:28:00雖然我也覺得台語很重要,但覺得她只是在找話題提高曝光度,譁眾取寵。
作者:
hopixar (Pixar)
2017-12-23 17:40:00幹工讀生要是對我說這種話我一定也是翻臉 衝三小 幹
作者:
sheep0121 (飛翔起因於渴望自由)
2017-12-23 17:57:00Mei才說臺灣不說臺語,那要講英語喔,結果自己推文就夾英文啊
作者: BYFW (輕拍肩膀) 2017-12-23 18:49:00
推mimiring
作者: humorous1971 (Darren) 2017-12-23 18:51:00
台語都不會講的人別說自己是台灣人
作者:
s410294 (暖囊)
2017-12-23 19:28:00台語族群給人的印象就是那樣啊 怪誰?
修養和氣質跟講什麼語言無關,但感覺是嘩眾取寵挑起對立的引戰文
不會台語講中文沒關係是台灣人。你會台灣語反而是不尊他人,憑什麼講台語才是台灣人。鼓勵講台灣的母語下場如同新聞那樣。