[心情] 語言交換挫折 - 是我想太多了嗎?

作者: hahatw (Taiwan No.1)   2018-01-06 13:10:12
[代PO]
以下以第一人稱寫。
是這樣的,因為我在學習德文,
之前已經學了義大利文到了C1的程度,
所以是真心要學外語(工作需要)才上課又找語言交換。
母語中文:標準(是老師)
英文:流利
義大利文:流利
德文:初學一個多月
我們沒見過面,是Facebook上語言交換社團認識,
對方來過台灣,中文也不錯,很有耐心,
所以前幾次用Skype語言交換都很正常,
因為德文不夠好,能說的有限,
所以交換大概是45分鐘中文,15分鐘德文,
請對方陪我念課文跟糾正發音。
結果今天早上他剛好在線上,
問我要不要視訊一下,他還醒著(時差七小時),
我想說好啊來聊聊天,
一開始也都正常,
不過他說我愛睏的臉真的很可愛,
因為他是躺在床上用筆電跟我聊天的,
沒想到聊一聊,螢幕開始微微上下晃動,
還只有微微動時,我就聽到「啾啾啾qiu qiu qiu」的微弱打手槍聲音。
他回話就變得有點慢,如果他認真跟我說話,
那聲音就會消失,螢幕也不晃了,
後來螢幕越來越晃,聲音也越來越大聲...
(我們還是持續聊天,可是我假裝一邊思考,所以往旁邊看)
因為我也有點尷尬,不太確定是不是,
但我覺得應該是... 比較晃動+啾啾聲
我在考慮是不是要刪他好友,另外找認真的語言交換夥伴...
我之前有過義大利語言交換,就很認真很好,也是好朋友... 第一次遇到這樣,一早就這
樣,心情有點被影響,唉。
手機排版,不好意思
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2018-01-06 13:11:00
說不定對方只是冷到發抖,你要不要先確認看看?
作者: cute320518 (cute320518)   2018-01-06 13:12:00
換人
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2018-01-06 13:13:00
什麼是啾啾聲@@
作者: marsonele (marsonele)   2018-01-06 13:13:00
那個平臺是不是呱吉之前業配的那個? 他有說過很多男性會特意找女老師騷擾,所以可以去檢舉他人家都打鏘鏘惹 你還在猶豫要不要刪......照常理是直接翻臉了吧 = =
作者: Jimmynick (Jimmynick)   2018-01-06 13:19:00
拒絕聯絡啦
作者: sutong0701 (Cynthia )   2018-01-06 13:26:00
超噁
作者: myislet (以為忘了卻記得牢牢的。)   2018-01-06 13:29:00
不舒服時不用懷疑自己,想刪就刪吧!
作者: willow   2018-01-06 13:29:00
有疑慮就換掉啊......又不是深交很久的朋友有什麼好猶豫
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-01-06 13:29:00
我遇過一感覺不對 就馬上關視訊了 因為我都會先聲明不談論語言學習以外的 為什麼要因為對方是外國人就提高耐心
作者: Tbeck (美聯MLS)   2018-01-06 13:33:00
推12樓說的!
作者: q5743919 (bella)   2018-01-06 13:33:00
這有啥好猶豫的,直接刪啊
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-01-06 13:33:00
不對 我蠻幾掰的 以後還是珍惜願意跟我對話的人好了
作者: tp6mp4m3 (小沃)   2018-01-06 13:35:00
你要露出你那30公分的大GG給他看啊(誤
作者: fifty93 (cc)   2018-01-06 13:36:00
幹嘛不刪?
作者: chhwchinese (勾勾)   2018-01-06 13:38:00
自己都覺得怪了...尬麻不封鎖
作者: mytholin (芈蒐林)   2018-01-06 13:44:00
江湖所稱的跑皮聲
作者: aa2378924 (星爆)   2018-01-06 13:48:00
非常噁爛 不懂你在猶豫什麼
作者: fan980430 (Fann )   2018-01-06 14:00:00
超噁 這還需要猶豫?
作者: nanalia (娜娜莉 )   2018-01-06 14:06:00
之前學德文撈到語言交換人就超好 中文學的不錯 是音樂家還會彈琴
作者: helloer (哈囉兒)   2018-01-06 14:07:00
還認真看人打手槍咧,妳好好笑
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2018-01-06 14:08:00
真恐怖
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-01-06 14:25:00
刪之前記得提醒他:你的雞會叫……
作者: immortaIth (niwa)   2018-01-06 14:29:00
猶豫什麼
作者: Leesanity (無畏)   2018-01-06 14:35:00
對外國人特別容忍? 直接刪啊
作者: iverson88   2018-01-06 14:35:00
為什麼要因為對方是外國人就提高耐心XD
作者: moo3218 (Nothing)   2018-01-06 14:54:00
噓的人都不懂 對性不熟悉又乖的人遇到這種事情真的會先疑惑是不是自己想太多
作者: sharrycarmex (圓圈圈)   2018-01-06 15:02:00
好噁,封鎖吧
作者: jaysandra126 (jaysandra126)   2018-01-06 15:05:00
認真提問,義大利文是自學的嗎?
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2018-01-06 15:17:00
原po有說他遇到台南螢幕晃晃晃啾啾啾就會立刻報警嗎?不然哪來的對方是外國人就特別容忍?
作者: twmarstw7758 (白愁)   2018-01-06 15:20:00
不是外國人都不會亂來
作者: carrylot (克萊迪)   2018-01-06 15:25:00
單純好奇為什麼會有啾啾聲
作者: Cloudyagent (橘子汽水)   2018-01-06 15:36:00
哇 又變成你想太多了呢
作者: yn6017347255 (青蛙人)   2018-01-06 15:37:00
我以為是啪啪啪啾啾聲不是小鳥在唱歌嗎?啊啊啊~啊啊
作者: bobby94507 (bobby)   2018-01-06 15:42:00
好方法 比看直播打手槍好
作者: cmpss91150 (BW)   2018-01-06 15:56:00
覺得怪,可以刪除封鎖了
作者: CVBL (嘻)   2018-01-06 16:07:00
這應該不算挫折 是被當成奇怪的對象
作者: shoinchang (orange)   2018-01-06 16:22:00
遇到性騷擾時要蒐證 搜完證最好公布相關資訊 不然這人又要害其他人了
作者: Hirajima (優奈)   2018-01-06 17:08:00
好奇為什麼會有啾啾聲+1
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2018-01-06 17:09:00
氣泡受擠壓通過空隙後兩側介質碰撞的聲音,ex:放屁聲
作者: chungrew (work hard, play hard)   2018-01-06 17:16:00
之前好像AKB48的姐妹團成員 邊開直播邊%%%...
作者: sasakireona (レオナ)   2018-01-06 17:44:00
噁心,快刪
作者: squeegee (Squeegee~*)   2018-01-06 18:14:00
超噁心
作者: g7a7n7 (Caine)   2018-01-06 19:01:00
要是台灣早就...
作者: greysholic (thatssuchbs)   2018-01-06 19:08:00
作者: feather3   2018-01-06 19:20:00
加油,別輕易放棄,哈哈呵呵
作者: alien200020 (叫我棕熊)   2018-01-06 19:22:00
又不只他一個德國人,刪掉再找啊!
作者: bp89757 (咖啡)   2018-01-06 20:39:00
還說不是ㄈㄈ尺 要是是台男早就報警囉
作者: isawaghost (セクシャルハラスメント)   2018-01-06 21:11:00
一定很正
作者: kakukangen (Gen)   2018-01-06 21:34:00
低卡文
作者: Alleyesonme (學學小帥帥)   2018-01-06 21:51:00
外國人好浪漫
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2018-01-07 01:47:00
我覺得是在打遊戲誒……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com