[新聞] 不只航母！洗衣板神解「女子胸部扁平」
作者: songgood (ilovegoodgame) 2018-03-05 00:38:10
※ 注意！每人每日限發一篇新聞。
新聞標題：
不只航母！洗衣板神解「女子胸部扁平」 總編：沒有歧視
新聞內容：
教育部辭典在 2007 年曾把「三隻小豬」、「灰姑娘」等詞語列入成語，引發爭議，近來
又有網友發現，「航空母艦」其中一項解釋竟是「形容女人身軀龐大」，還舉例造句「她
的身材，真像航空母艦。」除此之外，就連「洗衣板」一詞也出現不恰當的解釋，對女性
極度不尊重。
▲教育部成語典網站上，對於「航空母艦」的解釋引發網友批評。（圖／翻攝自教育部成
語典網站, 2018.3.2）
過去常聽人對小胸部的女性開玩笑稱「洗衣板」，不料在教育部國語辭典提供的釋意中，
第一個為「洗衣服用的板子」，第二個則是「戲謔女子胸部扁平」，讓世新大學傳播學院
院長游梓翔看了調侃道「至少還給了一個『用洗衣板形容身材是不恰當，不禮貌的語言』
的例句」， 並痛批「航空母艦」根本不該收錄與身材有關的意義，就算要收，至少也要
說明是不當用語。
對此，國家教育研究院國語辭典編審會總編輯許學仁表示，「航空母艦」只是修辭上的比
喻，就像「魔鬼的身材、天使般的臉孔」、「木蘭飛彈」等來形容女生理特徵，並沒有歧
視意味。而國教院也回應，這是收錄於附錄而非正文，如果民眾覺得有問題，將會召開性
平會議討論是否修改。
不過，對於許學仁及國教院的解釋，卻引發網友更加不滿怒轟「嘴硬」，游梓翔也狠酸「
非要硬拗的結果，事情可能弄大變成『航空母艦』，這樣就有點『三隻小豬』了喔」
新聞連結：
https://www.nownews.com/news/20180305/2710583
心得：
不知道有沒有形容男生的詞
女孩兒們覺得這些詞
到底有沒有歧視的意義嗎
放在教育部的字典上真的好嗎
新聞標題：
不只航母！洗衣板神解「女子胸部扁平」 總編：沒有歧視
新聞內容：
教育部辭典在 2007 年曾把「三隻小豬」、「灰姑娘」等詞語列入成語，引發爭議，近來
又有網友發現，「航空母艦」其中一項解釋竟是「形容女人身軀龐大」，還舉例造句「她
的身材，真像航空母艦。」除此之外，就連「洗衣板」一詞也出現不恰當的解釋，對女性
極度不尊重。
▲教育部成語典網站上，對於「航空母艦」的解釋引發網友批評。（圖／翻攝自教育部成
語典網站, 2018.3.2）
過去常聽人對小胸部的女性開玩笑稱「洗衣板」，不料在教育部國語辭典提供的釋意中，
第一個為「洗衣服用的板子」，第二個則是「戲謔女子胸部扁平」，讓世新大學傳播學院
院長游梓翔看了調侃道「至少還給了一個『用洗衣板形容身材是不恰當，不禮貌的語言』
的例句」， 並痛批「航空母艦」根本不該收錄與身材有關的意義，就算要收，至少也要
說明是不當用語。
對此，國家教育研究院國語辭典編審會總編輯許學仁表示，「航空母艦」只是修辭上的比
喻，就像「魔鬼的身材、天使般的臉孔」、「木蘭飛彈」等來形容女生理特徵，並沒有歧
視意味。而國教院也回應，這是收錄於附錄而非正文，如果民眾覺得有問題，將會召開性
平會議討論是否修改。
不過，對於許學仁及國教院的解釋，卻引發網友更加不滿怒轟「嘴硬」，游梓翔也狠酸「
非要硬拗的結果，事情可能弄大變成『航空母艦』，這樣就有點『三隻小豬』了喔」
新聞連結：
https://www.nownews.com/news/20180305/2710583
心得：
不知道有沒有形容男生的詞
女孩兒們覺得這些詞
到底有沒有歧視的意義嗎
放在教育部的字典上真的好嗎
作者: joinlove1234 (串燒花枝丸) 2018-03-05 00:41:00
星星腸之類的嗎？
作者: color3258 (極至透明邊緣魔法師ANN☑) 2018-03-05 00:49:00
形容男生的詞有啊~只是男生都不會出來寫什麼XDD你去八卦版看就知道了~我不敢在這裡寫~怕被桶
作者: psyche (時間ä¸å˜åœ¨) 2018-03-05 01:26:00
有死肥宅的詞義嗎？
作者: fire60second (生火60秒) 2018-03-05 05:39:00
教小孩這些東西幹嘛啦
作者: kawazima8869 (Taiwan川島) 2018-03-05 07:54:00
建議改成航空多元性別艦
作者: mono5566 (曼娜) 2018-03-05 08:26:00
三隻小豬－形容一次吃三隻烤乳豬 意思就是大餐
作者: skytowerlll (東尼) 2018-03-05 08:33:00
常在一些英文的文章看到厘語或是流行用詞, 看不懂查字典又查不到. 那時也會想,用得這麼普遍, 為什麼不收入? 不過現在已經進步很多了, 多數都可以查的到我不覺得教育部辭典把這些收入又怎麼樣, 不管收不收事實上就是會這樣用啊.
作者: chihchuan (Andy) 2018-03-05 09:16:00
https://i.imgur.com/MOCl8PX.jpghttps://i.imgur.com/ZFgynN3.jpg我是沒聽過航空母艦的使用啦，不過鑫鑫腸跟牙籤屌倒是很常看到，但教育部沒在注意^_^
作者: lakb24 (湖人必勝) 2018-03-05 09:39:00
男人是不會出來靠么這些貶低用語的，整天在意這些有的沒的會被說就跟個娘兒們沒什麼兩樣了XD
作者: twmarstw7758 (白愁) 2018-03-05 11:30:00
跳出來人家會覺得你是牙籤
作者: jameshcm (億載金城‧武) 2018-03-05 11:32:00
俚語辭典本來就該有，有些人反應太大了點
作者: Bright (璀璨的代價) 2018-03-05 12:03:00
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">作者: staysharp (luis) 2018-03-05 14:51:00
女權真的什麼都看不爽