[討論] 會幫忙翻譯嗎 LeeJongSuk PTT批踢踢實業坊

作者: LeeJongSuk (Jong Suk 優是) 2018-03-17 11:43:33

近來很多國外觀光客來台灣遊玩，平常也會遇到他們在四處旅遊
剛剛就遇到有旅客要買車票，客運售票不太懂意思，很想幫忙，可是沒有勇氣.......
雖然最後他們也買完票了，想問問看大家會幫忙翻譯嗎

作者: gy6543721 (元氣小饅頭) 2018-03-17 11:46:00

看心情

作者: fujioqq (土地公爺爺救我) 2018-03-17 11:46:00

看遊客還是售票小姐正不正

作者: lolic (lolic) 2018-03-17 11:51:00

看遊客正不正

作者: akame (光) 2018-03-17 11:54:00

會啊，國民外交

作者: uini (那抹湛藍) 2018-03-17 11:55:00

看心情

作者: vilovej (不走回頭路) 2018-03-17 11:56:00

會因為如果我在國外，有人伸出援手也會很感激...

作者: eva19452002 (^^) 2018-03-17 11:57:00

我想知道台灣人出國語言不通也有當地人會幫忙翻譯嗎?我想應該不會有這種事

作者: ss2258 (小呱) 2018-03-17 12:00:00

在國外我有遇到語言不通當地人熱心幫忙的 ex.行李卡住閘門幫忙處理

作者: Celestine 2018-03-17 12:04:00

在美日對方會因為你不是當地人特地為你說比較慢這樣我就覺得很好了

作者: jqywinnie (WinnieYo) 2018-03-17 12:08:00

有啊曾經在國外被幫忙過

作者: sirloin (Sir. Loin) 2018-03-17 12:51:00

有問再幫，沒問拉倒

作者: hhhutwtw (0933) 2018-03-17 16:42:00

能幫就盡量，不耽誤自己行程應該還好。

作者: akiha33 (它它) 2018-03-17 18:51:00

有時間的話會！如果自己在國外遇到狀況也會希望有人幫忙

繼續閱讀