心中有些糾結，想問問大家的意見及看法。
我自己本身已經會英（全民英檢高級）日文（舊制J1），正考慮
下個語言要選擇什麼。
目前心中糾結在西文跟韓文之間。糾結的原因是聽說西文跟義大
利文很像，所以學會西文等於可以很快上手義大利文，一次學習
，雙重享受。而自己很喜歡墨西哥、西班牙及義大利菜，所以覺
得如果會了西班牙文，旅遊應該很方便，要了解異國文化也能夠
比較深入。
但是除非旅遊，在目前現實生活中，似乎沒有常用到的機會，根
據自身經驗，語言如果沒有經常使用，真的會退化（英文退化實
感中）。
會考慮韓文的原因，是因為母親出生韓國，家族中有一半的親戚
都是韓國人（母親已經歸化為台灣籍），所以覺得，如果自己會
韓文，使用機會較多，母親也會比較開心（？）並且聽說韓文文
法跟日文文法類似，所以已經會日文的我，學韓文或許也能神速
（身邊有很多也會講韓文的日本朋友）
但糾結的原因是……覺得要花錢去學韓文很蠢……還有其實我對
韓國沒有太多的愛（不討厭，也喜歡吃韓國菜，但韓國菜名我都
會講）
女版的帥哥美女們，如果是你，你會選擇何者？還是西文韓文都
不考慮，有第三個選擇呢？
作者: ufap 2017-04-30 19:18:00
台語
作者: how3 (浮華) 2018-04-30 19:20:00
西文 應用人口多
作者:
lovetoo (too)
2018-04-30 19:22:00我聞到酸味
作者:
Tochter (蘋果花)
2018-04-30 19:24:00如果我是你，我會因為家族的因素選擇學韓文。
作者: michiechan (貓米粉) 2018-04-30 19:26:00
紅明顯 會學語言之外的技能
作者:
AxlRose (槍與玫瑰)
2018-04-30 19:27:00語言只要英文native的程度就好 其他專業比較實在 個人觀點 勿戰
作者:
sasa520 (燒錢燒很大)
2018-04-30 19:28:00法文
作者: amywangwang 2018-04-30 19:29:00
德文
作者: michiechan (貓米粉) 2018-04-30 19:30:00
繪畫 樂器 英日文熟練的話和同好交流會蠻有成就感的～
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2018-04-30 19:32:00加泰語
作者:
ownlife (月光宅魚)
2018-04-30 19:34:00學韓語你的練習機會高很多 跟母親甚至跟遊客
作者: yinyini (累累累~~~) 2018-04-30 19:35:00
個人推薦學西文是個不錯的選擇耶，雖然用到機會比較少，但未來如果有去中南美也會很實用。
作者: michiechan (貓米粉) 2018-04-30 19:35:00
水彩和長笛都只是其中一種吧？我已經不是很明白你想問什麼了只限語言的話 一半親戚都韓國人我覺得選韓語好耶
作者:
mijiu (me9)
2018-04-30 19:39:00韓語跟日語 無痛接軌啊 語法很多一樣
作者: pb220201 (Grady) 2018-04-30 19:43:00
韓文
作者: amywangwang 2018-04-30 19:44:00
法律 哲學蠻多原典都是哲學 我對德國史也有興趣
作者:
enou8 (Adline)
2018-04-30 19:44:00西文
作者:
ko74652 (Reese lin)
2018-04-30 19:45:00韓文，南北韓未來前途很高
我打算學西班牙文 因為將來可能會在美國工作 感覺西班牙文比較好用～
作者:
MrSatan (世界冠軍撒旦先生)
2018-04-30 19:49:00就看你想常去哪個國家或喜歡哪國文化啊
作者:
rokanto (豆花)
2018-04-30 19:51:00韓文～你會日文學韓文應該很快，等學完又可以學其他的
作者:
ibbtt (vivian)
2018-04-30 19:57:00韓文西文同時，另外看你本身專業是什麼，不然也是推德文！韓西同時，但韓文學到看得懂+可以簡單溝通就好（以日文比喻大概N3）。另外我本身也是英日，第三個選德文～
作者: matthewcheng (matt) 2018-04-30 20:01:00
要旅遊選西文，要實用加強原本的比較實在
作者:
ibbtt (vivian)
2018-04-30 20:03:00如果專業就是日文得話，應該選自己喜歡的就好XD
作者:
ogkw (我是一隻鴨)
2018-04-30 20:09:00德文，因為日本和德國都是機械強國
作者:
deiform (laruku)
2018-04-30 20:10:00西文 歐語系發音類似 有英文底子去學基本上很快就能上手
作者:
EVASUKA (若獅子)
2018-04-30 20:13:00如果對新住民議題、產業和發展有興趣，可以學印尼文英日文都是成熟的強勢語言(韓文也在增長)，學一點發展中國家的語言，可以連帶學習文化，更多元看待弱強國文化
作者:
EVASUKA (若獅子)
2018-04-30 20:15:00交流的意涵而且，如果家裡長輩不健康，很有可能以後要請外籍看護工
作者:
lojve (欸頗)
2018-04-30 20:24:00西語
作者: roger60801 2018-04-30 20:40:00
西班牙文
作者: lc001188 (流浪漢) 2018-04-30 20:46:00
俄文
作者:
newnewp (扭扭)
2018-04-30 20:47:00好羨慕你的煩惱喔！如果是我會選西文，畢竟有興趣學得比較開心，韓文排到之後再學吧
西文+1 難點在基本詞彙跟動詞變化 比較專業的詞(我看的是醫療用詞) 都從拉丁文來 跟英文長差不多 看拼字就懂意思了
作者:
sixdog (六狗)
2018-04-30 20:49:00越南話 新南向
作者:
moo3218 (Nothing)
2018-04-30 20:50:00泰文 認真
加泰文是西班牙裡 譬如巴塞隆納等地在用的語言 加泰隆尼亞獨立的話可以考慮如果你有想去美國工作的話 推薦精進一些文化用詞跟俚語這些要大量接觸美國文化才好跟他們溝通 想周星馳電影之於台灣
作者:
anndso (Ann)
2018-04-30 20:58:00韓文
作者:
s9245034 (angel1997)
2018-04-30 21:00:00學韓文媽媽應該會很開心
作者:
espanol (愛傳)
2018-04-30 21:02:00好吧，我也會英日文，西文法文韓文我都有學過一點，我覺得都沒什麼用，然後看起來你英日文好是因為你曾經或現在長住過，所以自學補習有辦法堅持到最後嗎？但你工作上感覺常常對應外國人，所以再多學一個好像蠻會用到的～不過我還是覺得沒有愛又沒環境很難學起來而且語言你也知道的，如果只學一點根本沒什麼用。
作者: mikeyben (小愛~) 2018-04-30 21:03:00
越南文～都是羅馬拼音不用再學字母
作者: kosuzu (No bear No life) 2018-04-30 21:09:00
請媽媽教你韓文不就好了
作者:
ismydear (ismydear)
2018-04-30 21:09:00你跟喜歡公布旅遊行程的那位真是女版的ㄧ對寶 哈哈
作者: smokedsalmon (燻鮭) 2018-04-30 21:15:00
學韓文吧
作者:
cmukity (貓咪)
2018-04-30 21:17:00韓文，讓媽媽開心重要^^ 降媽媽也比較不會孤單
作者:
gflin (夢見るパワー)
2018-04-30 21:19:00我覺得你先學韓文應該很快，所以馬上又可以學西文了
作者: fbowl (五碗) 2018-04-30 21:24:00
韓文+1！我自己也是會英日文，大學的時候學了三年西文，是真的有英文底子的話學起來相對輕鬆，不過沒有用到的機會很快就忘記了。現在很想學韓文因為迷上孝利家民宿......
你自己最清楚自己想要的是什麼。為自己著想吧~畢竟已經這麼多年了，如果真的在意母親早該學韓文了（？所以西文>韓文
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2018-04-30 21:44:00好厲害噢
作者: hermit13 (樹獺出沒) 2018-04-30 22:03:00
韓文，或者學越南話，我好想知道移工們在聊什麼
作者:
footeye (痛忘)
2018-04-30 22:11:00韓文吧 比較容易練 感覺也實用
看未來打算吧，如果有想要離開日本去外面發展，東南亞的南島語系以後會大有幫助
Java, C++, Ruby, 學會可以拿年薪30萬鎂
作者: sing60905 (子揚) 2018-04-30 22:20:00
韓文 學韓文太吃香了
作者:
maye (好想玩別人的貓)
2018-04-30 22:26:00韓文+1，母親家族的語言，不會太可惜了，現成的資源
學韓文讓媽媽開心很不錯，母女間溝通無隔閡無價西語可以日後再學
作者: claire174 (claire) 2018-04-30 22:45:00
應該看你喜歡什麼再學吧 沒有喜歡拿來的熱忱
作者:
pttsea (心-永遠跟隨光)
2018-04-30 22:51:00理想狀態-韓西同時。媽媽韓國人學習方便等於自備聽講老師;然後自修西語
作者: yjiayjia (阿嘉) 2018-04-30 22:52:00
韓文+1,母親的家族語言,溝通也方便
作者:
pttsea (心-永遠跟隨光)
2018-04-30 22:52:00會不會太過理想?
作者:
mario2000 (å°æ›¸åƒ®)
2018-04-30 23:00:00韓文
作者: ryan12266705 (宗) 2018-04-30 23:02:00
學西語吧 既然是妳的興趣 韓語我覺得只要會幾句常用的用語就好 順便學幾句哄媽媽的話她就很開心了
想學韓文又想學西語為何不兩個都學啊...有什麼好糾結的.........
作者: mokissru (芒果酸) 2018-04-30 23:14:00
既然會日文了 韓語不會太難學吧如果是我 我會想學西班牙文
作者:
jrr661 (jrr661)
2018-04-30 23:16:00你日文強的話 學韓文會飛快 不過偶是建議把英文練到nativespeaker 啦
作者:
catvvine (catvvine)
2018-04-30 23:31:00德文很好用
作者:
Nvil (Ciao！)
2018-04-30 23:45:00我本身會英日（但日文弱很多）後來學了西文跟德文 （很初級）根據西文老師的說法 日文底子好/日本人在西文發音掌握度上會很好 但要注意西文有分西班牙跟美洲的不同（美洲的是比較簡化的 現在網路上找得到的資源比較多是美洲的）德文則是英文好在字的辨識上容易很多 但德西的文法都比較複雜 這是從老師那邊得到的一些資訊
作者:
XROCKER (Rock)
2018-04-30 23:59:00為什麼你媽沒有教你韓文，害你現在要重新學
日文很強所以先學韓文比較快掌握第四語言 然後就可以接著學別的語言 從youtube搜尋seemile可以用各種語言學習基礎的韓文
作者:
hikku (還我無憂的日子)
2018-05-01 00:17:00當然是韓文啊 因為你是韓國人 如果不是混血 我就會推西文
作者:
mizzly (健康快樂地活下去)
2018-05-01 00:23:00我也是英日文底（留學英國&日本）然後因為工作有被抓去學過西文&韓文，結論：我西文完全學不起來……韓文真的是住在亞洲資源多（韓綜、韓文歌、書報）隨便摸都會一點不過我覺得是看你想在哪發展，美國的話當然學西文，亞洲就韓文吧
作者: alice711004 (WEN) 2018-05-01 00:34:00
韓文
作者:
yunzz (台南安心亞)
2018-05-01 00:46:00學你最有興趣的
作者: mengder320 2018-05-01 01:22:00
西文，可以對應的國家比較多，旅遊時可以了解的更深入！
作者:
owomeow (meow)
2018-05-01 01:32:00我投容易上手的韓文先，西文打舌讓習慣講日文的我很挫折
2018-05-01 01:32:00
學你喜歡的啊~~~~~~~~~
會選韓文～可以跟媽媽聊天的日子也就剩那些而已 西文還有一輩子可以學
作者:
tituti (coldplay)
2018-05-01 02:58:00韓語，可能我也是住異國又準備生混血兒，若有天女兒可以用中文或台語跟我聊天ㄧ定很開心，我已經是非常獨立不怕事、有邊緣性格能享受孤單的人了，但是生活在他鄉有說不出的“永遠的外國人”的感觸，因此私心推薦韓語。
紅明顯，既然對唸書有點自信，那應該可以往語文以外的專業領域發展，挑戰語言能力的極限，諸如法律,財金,科學，比起你現在學會更多語言，多一兩項專業可能還更加分
以你個人背景,韓文,西語系國家基本上沒有強國,連母國西班牙的國力也在韓國之下;在美國來講,西語幾乎是弱勢跟低學歷的象徵,個人覺得實用性不大,因為他們會自己來學英語,除非你真的在文化上對他們很有興趣
我覺得你會日文的話韓文自己念就好... 同語系的文法什麼都很像, 我老公朋友的老婆以前是日本某大電視台記者, 後來派去南韓常駐, 說學韓文對日文好的不會太難
作者:
C6H8O7 (檸檬酸)
2018-05-01 06:00:00在京都的話就看看哪國觀光客多啊 前幾名的都能考慮吧
作者:
freechy (freechy)
2018-05-01 08:12:00就是西文不用考慮 整個中南美洲除了巴西你都可以當朋友XD
作者:
ya870323 (忘憂的小夜曲)
2018-05-01 10:15:00法文、德文、英文其實大同小異，可以考慮學看看
韓文+1。會日文學韓文超快的。你媽媽也會開心。應該不用二年就可以很強了。
作者: cuyazzz (super呂☆狗) 2018-05-01 11:13:00
韓文～
作者: cjhayri 2018-05-01 11:18:00
學西文吧 學習語言如果沒有愛 只是為了工作方便或是盡義務會很痛苦的
作者:
pftrew (泥豪)
2018-05-01 11:38:00選有興趣的 語言很吃這個
作者:
Lian ( ★我最和善了☆ )
2018-05-01 12:44:00先學韓文吧，對你來說容易上手，又有使用機會，語言就是要拿來用的。韓文後可以再學其他語言呀！
作者:
duem11 (鼻頭粉刺)
2018-05-01 17:20:00韓語不難學啊
作者:
eztak (Amo)
2018-05-01 19:41:00學過德文但覺得不太實用