最近好煩惱要學日文還是韓文喔><
日劇韓劇我都有在看
主要是想先自學
日後在找老師學發音之類的
爬文大都說韓文較好學
但又覺得日文似乎使用較廣泛(?)
翻書後感覺日文超難啊
請問女孩們 日文有辦法自學嗎
作者:
kagamino (暱稱不能吃)
2018-05-10 07:58:00勸你發音還是一開始就學好，不要想什麼日後再補這種事，台式發音講習慣了要改很難，對聽力也有影響。有些人考到N1連高低音要怎麼看都不知道，之後又要回去初級班矯正發音
作者:
s2cbu (yesman)
2018-05-09 20:58:00左轉JLPT版
作者:
vilovej (不走回頭路)
2018-05-09 21:00:00我就是自學的
作者:
tg9456 (寶寶藻)
2018-05-09 21:00:00把你的娛樂活動都換成日文 兩三年就有效果
作者:
Messi100 (立馬幫幫忙!)
2018-05-09 21:00:00我都看SOD自學
作者:
fun1991 (也)
2018-05-09 21:03:00Noooooooooooooooooooo
作者:
kyoko8523 (orange_happy)
2018-05-09 21:05:00可以。但文法可能很高機率會很破。
作者:
lita (Lita)
2018-05-09 21:14:00我姐姐自學 還當過日商公司翻譯
作者:
masayawen (四隻蜘蛛組成蜘蛛組織)
2018-05-09 21:15:00以為日文很簡單自學結果文法用法亂七八糟亂用一通的人太多了。學會不一定要花錢，但學到好大多數的人還是需要花錢加上自己努力，自學學很好聽人畢竟是少數學很好*的人
作者:
acps89188 (Wendy th cat)
2018-05-09 21:21:00我覺得文法很難，要有人教導正確的觀念才有辦法理解
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2018-05-09 21:22:00
我覺得發音還是要有人訓練
作者:
halulu (I'll be there.)
2018-05-09 21:24:00最近也想自學 會聽不會講QQ
自學過N1 平常有在看日本節目所以語感還不錯 但專業一點的口說很弱
口說的部份有沒有老師差挺多的而且有人教其實會省去很多摸索時間
作者: marchtue 2018-05-09 21:51:00
看人吧，我自學(也沒真的學就看新聞看日劇看文章)到N1後到日本唸大學院然後留在日本工作了。
自學從0到過N1+1，其實還砸滿多錢買各種參考書研讀的
作者: usihega (我跟你很熟？) 2018-05-09 22:04:00
聽著就能學 看你要學到什麼程度啊-.-
作者:
sammoon (sam)
2018-05-09 22:13:00一開始不要翻書 看動漫或日劇比較好上手
作者: tako7905 (Tako) 2018-05-09 22:17:00
發音要有人糾正比較好 錯誤的發音習慣了之後很難改的單字文法都可以自學 但要講的好 文法細節還是得跟老師學
作者:
uysnhoj (Mr. J)
2018-05-09 22:31:00暖かいです。
作者:
pokiman (勃起男)
2018-05-09 22:48:00發音的問題會很多比如秋葉原你不知道重音在哪
作者:
DDSL (Doji)
2018-05-09 22:52:00自學難掌握發音，講的日文可能不好聽
作者:
ushiro (Can i maKe u FlY?)
2018-05-09 22:55:00國中開始自學 多看日本節目模仿語調就好日文最難是用詞遣字的方式 需要環境學習普通文法 發音 詞彙 聽解力 自學就可以N1
作者: hayaya030 2018-05-09 22:57:00
兩個都自學，自己是覺得日文前面簡單後面難，韓文剛好相反，前面難後面簡單！所以自己喜歡哪個比較重要xD 才有動力自學
作者: koneko2311 (koneko2311) 2018-05-09 22:59:00
看你的需求。如果想要未來工作用、可以書寫可以和人溝通，去上課比較好也比較正確；如果只是想看懂漫畫小說、可以聽得懂電視節目，自己多看就可以了
作者: x077155203 (youshane) 2018-05-09 23:04:00
會變成拿著翻譯組的反應說我才是對的的人
作者:
a001223 (momento)
2018-05-09 23:12:00我倒覺得日文很多自己的文形,往英文中文看去沒東西對應或者你用中文理解是A,但其實日文母語者理解是A'的東西..
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2018-05-09 23:18:00一堆人都自學啊
作者:
gazeC (greentree)
2018-05-09 23:29:00我日韓文都有學過一段時間 韓文初學真的覺得腦細胞要死光了日文還倒真的覺得簡單很多 但都只學基本的所以不知道後面怎麼樣
作者:
itsdj (水不會忘記回家的路)
2018-05-09 23:30:00我弟語文都是自學的，所以應該可以
作者: effielinlin (青蘋果) 2018-05-09 23:37:00
自學50音可以，但發音文法都要有老師糾正指導啦！
作者: harry841217 (KEN) 2018-05-09 23:43:00
口說很難
我姐自學，兩年快要N1，目前也在自學中～應該是日文變化沒有韓文多吧？我看韓文也很不行
覺得還是去上完基礎課程再來自學會節省很多時間上完課 自學的效率也比較高
作者: rumirumi 2018-05-10 01:05:00
有環境就可以…以前學校不教台語還不是會講 不會寫倒是真的……
問題在於 日文真正的難是在N1之後 自學上N1是沒問題的我遇過一年自學上N1的但到了日本光是一個敬語他就完全無法了