※ 引述《passing (0"_"0)》之銘言：
: 大家好
: 常常看到讀外文的學生
: 若不是頂尖大學
: 好像工作也是不好找或不太高
: 但明明一門語言其實要花很多時間學習
: 而且沒有學完的一天
: 許多工作跟專業知識學校沒有學也沒差反正都跟外面不一樣
: 能夠溝通反而比較重要
: 有沒有外文人才找不到工作是為什麼
我的觀察啦
很多人齁 讀外文
都會修輔系
但是語言這種東西
如果只是要日常用到
應該不用花個四年學
去成人美語班
繳個幾萬學費
搞不好就嚇嚇叫了
專業領域的英文
沒有相關知識
你外文系也是看不懂
以前齁
大學開學演講的時候
我們校長就說呀
專業知識是一個一個加上來的
但是語言是次方的感覺
假設你是個精通電磁學的人
你今天只會中文
你只能看中國作者的論文
你今天會了英文
你就能看中文英文
多了日文 你就能看日本學者的研究
依此類推 語言很重要
但是你沒有專業知識
0的1000次方還是0
大概是這樣的感覺
這是我們校長說的
不要炮我

噓起乃！

沒錯

就是專業英文不同的概念，然後外文系自己專業英文要到很精通非常困難，所以出路窄，拿一般英文考試英文跟專業英文比，很奇怪，還是外文系的就全懂醫學、藥學英文？記得以前有電機系的發文小小抱怨，說很多人叫電機系的去修東西，不會修就被說：啊不是唸電機系的？唸就業好找的科系就對了，其它在台灣應該都是被瞧不起

同意。語言只是個工具

你校長唬爛。專業英文是另一個完全不同的概念，英文就算只有高中程度，專業夠，專業論文一樣看的懂外文系也看不懂專業英文你可以問問電機專利都電機系在翻譯還是外文系在翻譯

他應該想打"沒有專業知識"==>0的次方工具還是蠻重要，但有便宜好用工具人最好。

我的確誤解了QQ我以為會=念外文sorry

還是可以糊口飯吃啦，沒用但方向廣~