[問題] 請問一下台語的"ㄌㄚ ㄏ一"甚麼意思?

作者: winner99 (輝煌戰士)   2018-05-19 15:30:15
如題
想請問一下
常常聽到在形容人的個性很”ㄏ一 ㄏㄨㄚ”
或者是他的這些行為舉動很"ㄏ一 ㄏㄨㄚ”
想請問一下 這到底是甚麼意思呢?
作者: l8lcm (都敏俊)   2018-05-19 15:32:00
我也不是很懂 大概是很愛喇賽的意思
作者: misssuika (嚇本)   2018-05-19 15:32:00
ㄏㄧ ㄏㄨㄚ是浮誇吧
作者: f80862 (學姐的低能讓人髮指)   2018-05-19 15:33:00
嬉皮笑臉
作者: HanChang   2018-05-19 15:34:00
ㄏㄧˉㄏㄨㄚˉ是指愛慕虛榮吧
作者: blackmoon21 (黑饅頭)   2018-05-19 15:34:00
不正經 虛榮 下面補充
作者: cubisl (老Q)   2018-05-19 15:34:00
我一直以為ㄏㄧ ㄏㄨㄚ 是有愛慕虛榮的意思
作者: TANEKI (TA NE KI)   2018-05-19 15:34:00
ㄏㄧㄏㄨㄚ=虛華
作者: j10731 (我麻吉呢)   2018-05-19 15:34:00
台語:虛華,會解釋浮誇
作者: ylshpiliman (秋水不染塵)   2018-05-19 15:35:00
欸 標題跟內文……… 「ㄏㄧ ㄏㄨㄚ」漢字「虛華」,意不切實際
作者: TANEKI (TA NE KI)   2018-05-19 15:35:00
ㄌㄚㄏㄧ 裝皮皮 差不多意思
作者: ZXCWS (兩分銅幣)   2018-05-19 15:37:00
來搞笑 來亂的 諧星“ㄌㄚ” “ㄒㄧ” ㄟ
作者: mono5566 (曼娜)   2018-05-19 15:52:00
你哪來的如提
作者: adychen1982 (見微知著)   2018-05-19 15:58:00
愛慕虛榮
作者: lovelve   2018-05-19 16:03:00
屌兒啷噹、不正經的意思指標題,題文不符...
作者: northcloud (也無風雨也無晴)   2018-05-19 16:05:00
虛榮
作者: eva19452002 (^^)   2018-05-19 16:21:00
我怎麼沒聽過這句台語?
作者: love121323 (Muse小貓)   2018-05-19 16:23:00
沒有如題阿!!!
作者: evelynaway (閒雲野鶴)   2018-05-19 16:30:00
我只聽過拿來形容衣服 鬆垮垮的
作者: gaussjordan (Carl Gauss)   2018-05-19 16:34:00
褲子都鬆了
作者: Husky168 (噗滋哈寶寶)   2018-05-19 16:35:00
同某樓 是虛華,會解釋浮誇
作者: mch2011 (mch2011)   2018-05-19 16:57:00
虛榮
作者: kenhsu28 (粽子)   2018-05-19 17:09:00
虛華
作者: gargamel (賈不妙)   2018-05-19 17:15:00
奢華
作者: lilavadee (lilavadee識到自己真的ꬳ)   2018-05-19 17:25:00
同八樓
作者: ru899 (爆米花)   2018-05-19 17:27:00
奢侈 眼高手低的fu
作者: yushaKK (yushaKK)   2018-05-19 17:46:00
=虛華->>浮誇,可以指涉愛慕虛榮或奢侈,但不等於
作者: sharroon (GOGO加油~)   2018-05-19 18:38:00
標題跟內文不同耶。。。
作者: joewu8267 (初音不是個軟體)   2018-05-19 18:42:00
不准你這樣講師傅
作者: APi0417 (波拉波拉)   2018-05-19 18:46:00
所以你要問哪個XD
作者: frank36 (正常人)   2018-05-19 18:58:00
ㄏㄧㄏㄨㄚ 是指人愛慕虛榮有時也有想法不切實際的意思
作者: azasibyl (湖水綠)   2018-05-19 19:02:00
我可以借文問一下「罷ㄇㄝˋ」的意思嗎?常常聽到老人家用來形容女生或是小孩(?)
作者: tetsu0401 (餃子)   2018-05-19 19:17:00
不是在問ㄌㄚㄏㄧ? 一堆人回虛榮?ㄌㄚㄏㄧ應該還要有個ㄟ
作者: CVBL (嘻)   2018-05-19 19:23:00
標題改一下吧
作者: TGTplayer (YG)   2018-05-19 19:26:00
好像是形容人痴痴的笑著;傻笑憨笑著
作者: letiziach (letizia)   2018-05-19 19:32:00
虛 跟本沒如題
作者: cutedream (smile )   2018-05-19 19:42:00
傻傻的樣子 笑著流口水之感
作者: lesleybb (lesley)   2018-05-19 19:46:00
不正經 顧左右而言他 嬉皮笑臉的ㄜ 標題跟內文不同是怎樣補噓
作者: s25689teven   2018-05-19 20:01:00
標題在幹嘛
作者: ko782 (瑟瑞忒)   2018-05-19 20:13:00
看不懂
作者: JQK2   2018-05-19 20:27:00
就是你的發文樣子
作者: seedboxs (自由)   2018-05-19 20:49:00
輕浮 無所謂 吊兒郎當 不當一回事的樣子這是ㄌㄚ ㄏㄧㄏㄧ ㄏㄨㄚ 愛慕虛榮 浮華
作者: lifelikeplay (當我還小時)   2018-05-19 20:55:00
玩世不恭
作者: kobe7785075 (舒豪愛甲胖)   2018-05-19 21:03:00
愛慕虛榮吧拉ㄏㄧ大概就是很輕浮的人 像8+9屁孩那樣
作者: Xiang6   2018-05-19 21:05:00
愛慕虛榮
作者: q22w (摁)   2018-05-19 21:12:00
輕浮 嘻嘻哈哈的
作者: Hirajima (優奈)   2018-05-19 21:53:00
虛華,帶有三八感的浮誇
作者: wow924   2018-05-19 22:30:00
輕浮
作者: karno (伍佰老師)   2018-05-19 22:32:00
屌兒啷噹
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2018-05-19 23:15:00
這篇一堆注音會不會被桶……
作者: punkolive (艾唷薇)   2018-05-19 23:47:00
哪裡如題?
作者: cheribo (^_<)   2018-05-20 00:58:00
嬉皮笑臉
作者: uometlc (艾琳小妞妞)   2018-05-20 22:03:00
嬉皮笑臉不正經

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com