紮實護理功力X好英文 他到新加坡當高薪護理師
2018-05-25 16:07經濟日報 文／賴亭宇
https://i.imgur.com/nX0gwBs.jpg
李俞毅計畫先在新加坡醫院適應歐美醫療體系，未來到美國工作。 圖／李俞毅提供
新加坡五大公立急症醫院之一的樟宜醫院急診室裡，天天上演著生死交關的場面。此時救
護車載來了一名華人老奶奶，來自台灣的護理師李俞毅，一邊用華語詢問老奶奶身體哪裡
不舒服，一邊用英語和一起值班的菲律賓同事解釋病情。搶救生命分秒必爭，容不得一絲
誤解，李俞毅今年還不到30歲，卻能沉著地擔任國外醫病雙方的溝通橋梁，處理各種突發
狀況。
畢業於弘光科大護理系的李俞毅，原在臺北榮民總醫院擔任護理師，因緣際會下，2017年
來到新加坡工作。
「在台灣的公立醫院工作雖然累，但待遇其實算不錯，做久了、考個公職護理師，也是一
條穩定的出路，但我不想人生就只有這樣。」李俞毅堅定地表示。
李俞毅高中時念的其實是普通高中社會組，因為喜歡外語和歐美文化，原本大學打算考英
文系或西語系，「但仔細想想還是有個一技之長比較好」，加上對護理專業也有興趣，便
決定就讀護理系。
在新加坡練功 目標美國醫院
之所以選擇新加坡為海外工作第一站，李俞毅說，因為新加坡曾被英國殖民，醫院治療與
營運屬於英國模式，而他的遠程目標是到美國工作，因此決定把新加坡當成中間累積經驗
的跳板，藉此了解英美醫療體系，同時練好英語文溝通。
李俞毅認為，若本身英語程度不到頂尖，新加坡職場其實是很好的練功環境。他在來新加
坡之前，為了測試自己的程度，考過一次多益英語測驗（www.toeic.com.tw）獲650分，
有基本的溝通能力，不過並沒有特別精熟；然而，來到新加坡半年之後，他又上網做了幾
次模擬測驗，發現每次都可達到TOEIC 800至900分，進步幅度驚人。
到新加坡工作之前，李俞毅為了準備新加坡醫院的英文履歷和面試，花了半年時間每天認
真練英語，並拜託他過去當背包客時認識的美國、加拿大友人，幫忙潤飾英文履歷和英語
面試底稿。
在聽力、口說方面，李俞毅先試上了一堂網路補習班口說課程，了解自己程度後，每天聽
VoiceTube和英語廣播來加強。閱讀方面，則是堅持每天讀英文報紙《Taipei Times》，
並就有興趣的主題，從網路上找英文相關文章來讀；而他閒暇時的閱讀也是選擇英文書，
如《Thinking Differently》、《The Fault in Our Stars》、《哈利波特》等等，透過
輕鬆、勵志的主題來提升英文閱讀能力。
李俞毅觀察到，東南亞其他國家的護理教育，較注重看護相關內容，護理人員對於藥物副
作用等專業醫護素養並沒有太深入的著墨，而這也成了台灣護理師在全球醫護職場上的競
爭優勢。
事實上，台灣的護理教育已備受國際肯定，約從2011年左右起，新加坡醫院平均每年來台
招募至少上百位醫護人員，2016年新加坡衛生部更正式宣布採認台灣醫護教育文憑。
說起在台灣和新加坡工作的不同，李俞毅認為最大的差異是護病比的改善，「在台灣得一
人顧20床，到新加坡可以三人顧13床，我們在這裡更有心力照顧到每一個病人。」此外，
在新加坡工作分工清楚，時間到一定準時下班，「同事都會彼此體諒、幫忙，不會拖到你
的下班時間。」
跨國工作團隊 拓展文化視野
「不過，跟新加坡相比，台灣人其實比較尊重護理人員，在新加坡，我們從事的就是服務
業。」李俞毅指出大家到新加坡工作可能比較不習慣的地方，「所以心胸一定要放寬，不
要把家屬的情緒帶回家，才能做好這份工作。」
此外，新加坡護理人員的休假不少，加上新加坡地理位置便利，李俞毅利用積假把東南亞
玩了一遍。他分析，對護理師來說，新加坡的薪水不是最大誘因，「真正賺到是自己的時
間」，不過當然，如果是護理師、放射師、麻醉師、物理治療師等職務，薪資有機會可高
達台灣的兩倍之多。
雖然做足了行前特訓，但剛到新加坡時，李俞毅遇到困難還是只敢跟華人同事求助，有些
醫療專有名詞的用法也不太熟悉。
直到他發現自己因為同時具備英文、中文、閩南語能力，經常能夠幫忙同事與各民族的病
人溝通，同事也會幫忙他翻譯馬來語、菲律賓語和印度語之後，李俞毅才逐漸跟多國籍的
團隊打成一片。
現在的李俞毅，已可運用英語在職場上溝通無礙。他特別分享，在新加坡有很多機會接觸
信仰伊斯蘭教的馬來人，他們大多溫和熱情、信仰虔誠，打破他過去對穆斯林的刻板印象
，也對新加坡的多民族文化有了更深的認識和理解，「面對不同的國家及文化，互相接納
是很重要的。」
李俞毅鼓勵未來想要成為醫護專業人員的學生，趁在學期間練好英語溝通力，未來能夠以
全球醫護領域做為個人的職涯發展舞台，機會更多、路更寬廣！
About李俞毅
出生：1991年
現職：新加坡樟宜醫院護理師
經歷：臺北榮民總醫院護理師
學歷：弘光科技大學護理學系畢業
英語程度：TOEIC 650 分
https://goo.gl/WiVzfp
知道自己的未來目標
努力去實現夢想
女孩兒及肥帥
你們做得到嗎？