[問題] 英國為什麼會分這麼多球隊?

作者: oliverio (布里斯本)   2018-06-29 02:37:00
男朋友是個"英格蘭"球迷
最近他都很熱衷看英格蘭的比賽
有天看他在看球時
一時無聊問他為什麼會想支持"英國"
沒想到他一副很難以置信的臉
跟我說,不是英國是英格蘭
我當下聽不懂到底差在哪裡就問他是有哪裡不一樣嗎?
他就一副大人教小孩的口吻跟我說
英國不只一隊可以踢國際賽
是分成四個地區可以踢國際賽
英格蘭只是其中一個地區而已
雖然他講的好像很認真
但我還是有聽沒有懂
為什麼一個英國可以拆成四隊出賽呢?
那大家都把一個國家拆的碎碎的不就增加很多機會?
作者: tim9527 (是個肥宅)   2018-06-29 02:43:00
台灣跟對岸 都戰成這樣
作者: swaggg (Strahl)   2018-06-29 02:43:00
作者: NTURayGun (台大雷槍)   2018-06-29 02:44:00
文末問題廢到笑XDD
作者: YdNic1412 (Love or what you will.)   2018-06-29 03:02:00
..........................
作者: zeus7668 (HighKing)   2018-06-29 03:33:00
作者: cp120420 (天氣很冷)   2018-06-29 03:40:00
你知道大不列顛國(Britain)是由四個構成國組成的嗎?英格蘭England 、蘇格蘭Scotland、北愛爾蘭Northern Ireland、威爾斯Wales。其中英格蘭只有國家足球隊。
作者: blue09   2018-06-29 04:07:00
樓上也不對 大不列顛不含北愛UK的全稱為 大不列顛與北愛爾蘭聯合王國其中大不列顛又是由英格蘭、威爾斯、蘇格蘭組成
作者: mag1021 (Different Style)   2018-06-29 04:18:00
這種問題怎麼問得出口啊= = 這篇是反串吧
作者: drajan (EasoN)   2018-06-29 04:25:00
我不噓你 應該蠻多人不知道英國實際上叫做聯合王國(UnitedKingdom)
作者: beams156 (beams)   2018-06-29 04:27:00
大家都知道??
作者: shay001 (shay090)   2018-06-29 05:25:00
我也不虛妳,就跟中華台北和大陸
作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2018-06-29 05:30:00
拆成碎碎的,你覺得隊伍還會很強?
作者: Ratalie (Ratalie)   2018-06-29 06:25:00
這問題2002年世界盃時蠻多人問的~如果是今年才開始看世足的確有可能會有這種疑問~不過GOOGLE就一堆解答了
作者: waspie (曾為派)   2018-06-29 07:14:00
你是問認真的嗎......
作者: fasio188 (fasio)   2018-06-29 08:52:00
其實中文翻譯的確有歧異,英國是英格蘭的簡稱,若要包含蘇格蘭威爾斯愛爾蘭及北愛,應該稱呼 聯合王國在英文中 一定會稱呼UK,而非England你男友講的也不是全對,英格蘭蘇格蘭威爾斯愛爾蘭都是國家,而非地區,他們各自擁有各自的議會、法律甚至貨幣,蘇格蘭王的位置也還在,只是因為英格蘭王同時也是蘇格蘭王的後裔,所以女王兼任兩王
作者: susuqi (舒舒淇)   2018-06-29 09:57:00
估狗一下很難嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com