看到男生鎖骨這個話題，突然想到好久以前弟弟在林口一間中日合作公司當翻譯時的故事
，
那時他休學剛當完兵，要復學前的半年，
爸爸靠關係幫他找了個半年的口譯工作，
其實口譯和文件他都需要做。
那時那間公司從日本派去台灣兩位日籍機械工程師，
公司為了讓兩位工程師方便就讓我弟住進去他們的三房公寓，一人一間房。
一個年輕（畢業沒多久），
另一個大概40到50歲，未婚，聽弟弟說保養的很好, 很瀟灑，很木訥，不多話就先叫他田
中先生吧。
公司有個姊姊，就先稱她陳小姐吧（對當時20歲的我弟來說，大概38歲左右的女孩兒的確
是姊姊）
陳小姐未婚，會幾句日語，雖然還不到家。
聽說在我弟進那間公司之前會幫忙安排一些生活事。
陳小姐在公司有點兇，但是是出了迷戀田中先生，知道我弟住進田中先生家後就常經過弟
弟的桌子跟我弟聊天，話題不外乎就是探聽田中先生的消息（20幾歲那個工程師完全被隱
形的概念）。
有次聊天，我弟問她喜歡田中先生什麼。
她說，嗯，我喜歡田中先生不像其他日本人一樣，不會上酒店找小姐。
我弟說，但是田中先生會啊！應酬時不管怎樣是一定要的是啊，我弟也需要一起過去的。
陳小姐沒有多做回應，直接結束這回合，繼續說著，「田中先生跟我一樣，很喜歡看書」
我弟說，但是跟田中先生住在一起，我從來沒看過他看書耶。
陳小姐再度蓋牌結束這回合。
接著她說「喔！還有！我覺得田中先生的鎖骨跟我的鎖骨長得超像的！！」我弟想著，等
等，大家都穿西裝你怎麼看到他的鎖骨的！而且誰的鎖骨長得不一樣？
反正後來那間公司跟日本公司合作結束，兩外工程師又被調回日本。
回去之前，大家辦了一場送別會。場景佈置大概是包廂的辦桌（兩三桌）的包廂房，內有
卡拉okay, 有單獨廁所。大家一邊喝酒吃飯，沒人在唱歌。
陳小姐幾杯酒下肚後，跑到廁所去哭的天崩地裂的，但廁所隔音不好，外面的人尷尬的聽
著。