是不是很多人搞不清楚「板」跟「版」啊?
「板」是一個平面、平台的概念。常用詞例如:黑板、木板、地板、板塊、留言板、面板
「版」則大多跟印刷、複製有相關。常見詞例如:出版、版本、改版、第一/二/三版。
版通常會有相對應的概念。比如一篇難以閱讀的文章,有人寫出「懶人版、好讀版」
遊戲或書籍有第一版、第二版、第三版。有些商品會推出限定版。
PTT是一種電子布告欄系統,大家可以在這上面發言。PTT是一種可以交換意見的平台。
所以跟這個平台相關的,因此應該要用「板」這個字才對。
例句:
PTT板按照不同的主題,分成很多看「板」。
想要在板上發文,務必請遵守「板」規。
在板上發表意見互相交流、聯繫的大家稱之為「板」友。
負責管理看板的稱作為「板」主。
使用PTT可以下載電腦程式或手機「版」專用APP,現在也有網頁「版」可以閱覽。