[閒聊] 有沒有人能幫忙翻譯女兒心聲

作者: ScarYao (凡夫疤)   2019-01-23 21:21:06
4J樣啦
今天小女兒忽然在電腦上留言給我
然後就坐在自己房間裡不說話了
就像以前在冰箱鼓起勇氣留話給媽媽一樣!
我知道事情很重要
但是,我真的搞不懂女兒的心事啊!
每個字都看得懂,但是合在一起就不知道什麼意思啊
好像是感情問題?!
求各位女版版友幫忙解讀女兒心聲啊!
這是女兒的留言:
https://i.imgur.com/abGmTMa.jpg
附上女兒賭氣的照片:
https://i.imgur.com/mTTQJkC.jpg
https://i.imgur.com/mTTQJkC.jpg
https://i.imgur.com/mTTQJkC.jpg
這是平常的照片:
https://i.imgur.com/k3kWw73.jpg
求解答!
作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬)   2019-01-23 21:22:00
罐罐拉
作者: PeterSu1983 (真的假的)   2019-01-23 21:26:00
洗?
作者: mikami1027 (MK)   2019-01-23 21:27:00
她要吃魚
作者: u123u1233 (ㄊㄒ)   2019-01-23 21:41:00
無聊==
作者: LilyHsu (曉薰)   2019-01-23 21:42:00
約X
作者: gayi0628 (gayi0628)   2019-01-23 22:18:00
想要愛愛了
作者: banbanmeow (banbanmeow)   2019-01-23 22:36:00
我這個人很簡單,有貓我就
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2019-01-23 22:52:00
她想吃粽子
作者: peikiwi (pei)   2019-01-23 23:00:00
粽子?!
作者: karta2409039 (karta2409039)   2019-01-24 00:12:00
作者: darkseer   2019-01-24 02:11:00
真的不是不小心按到嗎 像是貓踩在鍵盤上這樣XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com