之前看版上討論過，日文對台灣的初學者來說入門算容易，但要進階卻不容易，因為日文
用法拐來拐去之類。
我的日文程度大概五十音吧！
對日本文化的了解就是他們表面可能很含絮，可是要去猜背後的意思。不知道跟日文有沒
有關係，畢竟語言跟文化息息相關。禮數又很多之類。
有沒有日文達人可以教一下是怎麼難進階，或是他們說話的習慣？
謝謝。
作者:
wenny0724 (wenny0724)
2019-01-25 22:03:00可以去日語版問還有google
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2019-01-25 22:12:00中文也很重要 含蓄日本人：我要帶回公司內部討論一下 大約等於「不要」
我覺得您可以先把日文學到一個程度，然後找些書來看即可～先不要想太多
但我前輩日本人說帶回公司討論時真的是字面上需要稟報上級才能回覆的意思欸
作者: kosuzu (No bear No life) 2019-01-25 22:39:00
この件は検討致します
作者: kosuzu (No bear No life) 2019-01-25 22:41:00
要學會日本人的本音と建前吧
作者:
b94703083 (0rz.tw/R9iEK)
2019-01-25 22:42:00沒有答應就是不要