[閒聊] 去大陸工作的人會開始打簡體字嗎?

作者: gg7965977 (吸血鬼的茶包)   2019-03-02 14:19:35
如題
我有一個學長在大陸工作
過沒幾個月哀居限時上全都是簡體字
當下只覺得他真沒尊嚴
我爸在大陸工作幾十年 腔調什麼都沒變
他只是去幾個月 馬上就跪舔
這是常態還是特例呀?
女孩鵝們有去中國工作的朋友嗎?
去了之後他們有什麼改變嗎?
作者: trolkin (邊緣人003)   2019-03-02 14:21:00
小灣灣就是沒見識兒畢竟是葛小地方兒
作者: chaobii (軟糖)   2019-03-02 14:22:00
有,表姐變得很有錢,她真的很優秀
作者: susna80 (胖丁)   2019-03-02 14:22:00
我學妹去中國工作一樣,但沒去中國的開始打簡體字...更正:去中國的沒變
作者: kk931205zz (kai)   2019-03-02 14:25:00
陰間論壇兒
作者: mushroomSS (老皮好有男人味!!)   2019-03-02 14:26:00
我有個中國朋友倒是跟台灣人都打繁體字,她說這是她的習慣
作者: desirU (desired)   2019-03-02 14:31:00
你爸跪舔了幾十年了?
作者: polobolo (POLOWANNAFY)   2019-03-02 14:39:00
對工作尊敬?
作者: eve1997yc (茱萸)   2019-03-02 14:41:00
我們老師一直傳簡體字給我 我超崩潰的
作者: lovetoshinya (艾多心夜)   2019-03-02 14:48:00
我是都用漢語拼音打繁體啦
作者: elfeana (nana)   2019-03-02 14:50:00
其實簡體字看久了,反而覺得繁體醜說穿了,就是習慣的問題罷了
作者: n123456n (米修)   2019-03-02 14:51:00
宮斗劇 宮鬥劇
作者: a27647535 (叫我幹嘛?)   2019-03-02 14:51:00
簡體醜看再久都不會變好看,這是美感問題
作者: n123456n (米修)   2019-03-02 14:52:00
簡體字真的失去原意
作者: a27647535 (叫我幹嘛?)   2019-03-02 14:53:00
不然你找個肥宅當老婆,看久就習慣了
作者: elfeana (nana)   2019-03-02 14:54:00
憂鬱的小烏龜藝人的藝,體育的體,我覺得可以改比劃真的太多台灣的彎,簡體字比較好看
作者: n123456n (米修)   2019-03-02 14:56:00
工廠變工厂真的慘不忍睹
作者: reserved (reserved)   2019-03-02 14:56:00
樓上舉例一箭穿心...囧rz
作者: elfeana (nana)   2019-03-02 14:57:00
烏龜的龜,真的有人會寫嗎?嘴饞的饞
作者: reserved (reserved)   2019-03-02 14:58:00
不知為啥小一會寫龜,但饞從來沒學會過 XD
作者: elfeana (nana)   2019-03-02 15:00:00
邊,變,聽,覺....我覺得簡體比較好台灣的臺,壽......族繁不及備載
作者: newsoulth (躓滯 girl)   2019-03-02 15:19:00
我還是都打繁體字,但很多人都是因為用拼音直接出來的只能是簡體
作者: tiiyuway (掌控不了的心)   2019-03-02 15:20:00
還是繁體字美
作者: annaweirdo (dulooo)   2019-03-02 15:26:00
我爸也改用簡體,但回台用賴就變繁體,不知道輸入法有沒有差
作者: akicat (aki)   2019-03-02 15:30:00
可能跟同事溝通用簡體 就懶得一直切換而已 幹嘛隨便覺得人家沒尊嚴@@
作者: n123456n (米修)   2019-03-02 15:40:00
其實也沒差 本來就兩個國家 文字 政治制度 國名國歌 貨幣都不同過去中國就入境隨俗
作者: minifat (mini)   2019-03-02 15:45:00
都用WORD翻譯 有些還特奇怪的字
作者: tim66585569 (母湯喔)   2019-03-02 15:59:00
其實也還好,你就算全部打英文也不會有人覺得你跪舔英國人
作者: szuchi0912 (chi)   2019-03-02 16:04:00
還好吧,只是換了環境的關係,我覺得沒什麼,我一堆朋友去了英美,fb. ig 都改全英文@@
作者: iso90024 (dian)   2019-03-02 16:09:00
八卦是自己爸爸舔10幾年不檢討,跑去檢討幾個月的人我錯了,是幾十年
作者: ChenYenChou (obov)   2019-03-02 16:13:00
我只知道去洋人世界 就無法一句話純中文字彙
作者: cdfq384903 (cdfq384903)   2019-03-02 16:13:00
沒有美感的人跟他講再多都沒用
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2019-03-02 16:19:00
簡體就是醜 誰他媽跟你習慣問題
作者: cc1218cc (八)   2019-03-02 16:19:00
簡體真的醜....反正我剛剛去微博搜尋‘春聯’每個都是繁體字
作者: sonax2k (活人)   2019-03-02 16:22:00
我也很討厭龜這個字。。尤其是以前書法課的時候抽到這個字超杜蘭
作者: AAA891216 (123456)   2019-03-02 16:22:00
他要去那邊交朋友啊我朋友美國留學 ig都英文 這叫跪舔??
作者: bluevirus (longboard v.s snowboard)   2019-03-02 16:23:00
學中文的外國人學完簡體再看繁體都覺得繁體美
作者: lovetoshinya (艾多心夜)   2019-03-02 16:27:00
繁體字才保留了造字時的涵義 可以體會古人為什麼會這樣寫這個字 很有深度的
作者: echoo (回聲O)   2019-03-02 16:34:00
我認識來讀112的中國朋友都打繁體字跟我們溝通
作者: XX9 (米魯國王)   2019-03-02 16:36:00
入境隨俗而已去中國就用中國的習慣 去美國就用美國的習慣 在台灣就用台灣
作者: ookiniSN9 (歐歐kini)   2019-03-02 16:42:00
朋友在中國兩年 依然繁體 用字講話語調也沒變,去美國的發文中英同步
作者: nasuchan (茄子醬)   2019-03-02 16:57:00
我跟中國朋友對話都是繁體字
作者: otnlovezte (otn)   2019-03-02 17:00:00
無聊 那麼去英美工作的人都打英文也有尊嚴問題嗎?要把中國當外國看 就客觀一點好嗎?真那麼在乎就不要去中國工作啊
作者: ijjkk (每個壞蛋都是檸檬)   2019-03-02 17:11:00
在中國兩年沒用過簡體字,用語也用台灣用詞還順帶影響中國朋友講話帶台灣腔(欸
作者: kkes0001 (kkes0308)   2019-03-02 17:11:00
在中國又不是在台灣用簡體
作者: thasi (我瑜)   2019-03-02 17:18:00
工作需要安裝簡體輸入法,懶得換而已
作者: ckf978 (ckf978)   2019-03-02 17:26:00
有差嗎?
作者: seanlee0131   2019-03-02 17:28:00
有人開始傳簡體教了
作者: destiny0539 (bzuck555)   2019-03-02 17:29:00
自己跪舔說繁體難寫我也是笑了
作者: ju7ythee (MeowMeow)   2019-03-02 17:31:00
在台灣還是很多老人打字用簡體阿
作者: ninefiveone (Yannick)   2019-03-02 17:32:00
烏龜的龜小二就會寫的東西 不會是誰的問題
作者: joe2233344 (jojocute)   2019-03-02 17:35:00
看到簡體字感覺就很像在跟低等生物對話
作者: tbi33 (spiderpig)   2019-03-02 17:46:00
我怎麼好像看到有人程度低再牽拖字不好寫
作者: Orsinofu (棉花糖)   2019-03-02 17:56:00
語言文字是溝通用的,這樣就說人跪舔,真是無聊
作者: pillowkiller (pillow)   2019-03-02 18:01:00
??
作者: icexyz (xyz)   2019-03-02 18:09:00
簡體醜看再久都不會變好看,這是美感問題+1
作者: vlychn (vly)   2019-03-02 18:15:00
推文自己不會寫字就覺得要改簡體真是令人大開眼界哈哈
作者: sasaogidada (海中的人)   2019-03-02 18:16:00
我岳父從認識到現在都用簡體…
作者: cyhb990671 (肥宅摔下來)   2019-03-02 18:33:00
覺得筆劃太多 就自己寫簡體啊 要大家一起改是怎樣
作者: mycutecat49 (雨霏)   2019-03-02 18:35:00
入境隨俗
作者: PoloHuang (黃保羅)   2019-03-02 18:48:00
那種會自己轉換的根本弱智
作者: siensien (siensien)   2019-03-02 18:56:00
簡體真的醜 反正現在都打字難寫根本沒差
作者: yjo566 (james8850)   2019-03-02 18:58:00
作者: ctling (LABYRINTH)   2019-03-02 18:58:00
推文有事嗎?自己不會寫國字亂牽拖
作者: markkao456 (MarvinKao)   2019-03-02 19:00:00
廠廠樓上有人說溝通用夠用就好呵呵呵呵看到你們這種溝通方式我都不想鳥你們了
作者: iamlittlede (小迪)   2019-03-02 19:05:00
某些繁體字真的太繁
作者: playthesong (989898耶耶)   2019-03-02 20:03:00
我朋友去美國唸書也都打英文,依照妳邏輯也叫舔吧
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2019-03-02 20:03:00
不會
作者: fachung (make up my mind)   2019-03-02 20:07:00
手機安裝google拼音,能選打繁簡體,方便多了
作者: jennifer4551 (lusheep )   2019-03-02 20:44:00
簡體看這麼久了還是覺得超級醜
作者: fundoshi (fun東西)   2019-03-02 21:11:00
龜這麼經典的象形字
作者: Rainknight (dark)   2019-03-02 21:33:00
簡體字就是醜覺得漂亮是怎麼回事?不要舔成這樣
作者: vagr8 (我很帥我沒有妹妹)   2019-03-02 21:44:00
支那
作者: elfeana (nana)   2019-03-02 22:10:00
閱讀大量文字的時候,簡體字比較輕鬆,眼睛比較不累個人主觀感受
作者: jj563563 (楓葉)   2019-03-02 22:28:00
呃用簡體字就跪舔?那用英文的怎麼辦?
作者: boom0912 (ahBoom)   2019-03-02 22:39:00
繁體比簡體好看多了
作者: virusket   2019-03-02 22:55:00
可以依照智能選擇繁體簡體沒關係啦
作者: com7995   2019-03-02 22:58:00
活這麼久我一直覺得看繁體字很舒服呢!一點都不累
作者: tany007 (天上天下唯我獨尊)   2019-03-02 23:21:00
用簡體字是跪舔無誤
作者: energy4924 (魯肥宅)   2019-03-03 00:29:00
我不會
作者: earnformoney (可以沒錢不能沒梗)   2019-03-03 00:40:00
自己不會寫龜就以為別人不會寫龜的邏輯是啥?呵呵
作者: mollan   2019-03-03 01:34:00
你這樣想就不對了,有些人工作不在大陸賣台也冰棒叫
作者: Chirsaka (Chirsaka)   2019-03-03 02:12:00
我高中同學最近去交換 限時直接變簡體
作者: lisss92 (yen)   2019-03-03 02:22:00
我不會,但我朋友完全打簡體就算回台灣也是看了很煩
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2019-03-03 02:40:00
簡體對我來說比較費眼力耶,因為不是每個字都認得
作者: sc211 (星見)   2019-03-03 03:08:00
簡體哪裡好看......一堆沒有美感的結構
作者: qqbow1128 (QQ寶)   2019-03-03 05:51:00
就是工作方便沒有即時切換而已,會不會想太多...之前我大陸同事一堆看不懂繁體的,為了溝通為了寫報表啥的,這不叫沒尊嚴好嗎
作者: zexon97 (過渡期)   2019-03-03 12:21:00
你還在那邊大陸 是多有尊嚴?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com