作者:
Carnot (Carnot)
2019-04-13 15:49:10剛剛跟年輕後輩閒聊，
她提到想澳打。 what? 澳打？
還她被說連澳洲打工的簡稱都不知
我心裡想這三小簡稱呀…
可是回想自己成長，
也有經歷習慣的簡稱
比如成發=成果發表，還可以接受
但北車(台北車站)、永豆(永和豆漿)，
一開始也覺得不習慣。
我在想
接受的簡稱是不是一種習慣問題
或是貴古賤今的問題。
女板的大家能接受哪些簡稱用語呢？
作者:
ex2252 (Charles)
2019-04-13 15:52:00江西的簡稱我可以
作者:
kilakit (行到水窮處)
2019-04-13 15:54:00台大 成大 交大 高鐵 奧運 刑訴
喔你問的是可以接受的。我看錯標題。那抱歉限動我看一次賭爛一次
作者: charlie0112 (爆改Many63肛) 2019-04-13 15:58:00
哈哈先去洗澡(幹你娘死肥宅講夠沒老娘很貴你去死吧)
澳打是什麼鬼啦！讓人火大！只能接受大森公，因為好笑
作者:
maye (好想玩別人的貓)
2019-04-13 16:07:00這幾個簡稱到沒人聽得懂，會覺得幹嘛這樣用
作者:
omfg5487 (suPeRthICc)
2019-04-13 16:12:00講的出澳打超低能的.... 聽起來比較像澳大利亞？乾脆直接講澳洲不就好了
成發~學生時期沒聽過，剛聽到時覺得很怪，久了好像也還好了…澳打聽起來好像在澳洲辦網球雙打公開賽之類的
作者:
MAZUBB (瑪茲逼逼)
2019-04-13 16:19:00成發是我阿公的名字耶，我還以為在叫我阿公
作者:
Secret69 (Prada0979)
2019-04-13 16:19:00去錢櫃唱歌 錢唱
作者:
AhBall (咖哩姊姊)
2019-04-13 16:22:00澳打...是什麼鬼XD 我可以接受北車 隱眼 北捷 桃機
作者: eternal3496 (eternal3496) 2019-04-13 16:33:00
問他知不知道蘋（果西）打（誤
作者:
lo0945 (羅Lo)
2019-04-13 16:34:00澳打是啥鬼 自創的也算喔
作者:
mh100 (sailing5530)
2019-04-13 16:37:00講出澳打這種東西我一定斷絕聯絡......
作者:
zmmm (zmmm)
2019-04-13 16:38:00你回他澳懶覺解釋說 去澳洲懶洋洋的睡午覺 這樣也不懂
作者:
neb (嗨)
2019-04-13 16:40:00澳打真的很低能
作者:
Anyotw (Yoman)
2019-04-13 16:42:00嗯哼 呵呵 嗯嗯
日亞 聽了超傻眼 很多這種爛縮寫也是ptt開始的啦
作者: nondelivery (如此) 2019-04-13 16:53:00
當年"北車"也是其一 但用的人沒長進 人數多了就普及看到會創用這種詞的大多小女生 "隱眼"、"玩總" 啥小
我朋友說高雄火車站=高火？那為什麼台北火車站叫北車？= =
作者: Arlene2410 2019-04-13 17:12:00
澳打好蠢，為什麼話不能好好說
作者:
vegout (vegout)
2019-04-13 17:17:00復聯我也不行 滿滿支那味
作者:
bleublue (blue≠男性代稱)
2019-04-13 17:18:00去過回來的我也不知道什麼是澳打…
作者:
timgame (老實說)
2019-04-13 17:20:00波龍 波士頓龍蝦 = =
作者:
f51 (F家族第51號碑奴)
2019-04-13 17:23:00祝順
簡稱不是隨便都能用的好嗎...單一個字要能表示出其義
作者:
EIKD (華 揚)
2019-04-13 17:32:00ptt上當然是臣云啊
作者:
myvino (小文文)
2019-04-13 17:37:00生快
作者: spacefox (雙魚跟牡羊的混合男) 2019-04-13 17:39:00
一杯大奶薇薇，謝謝
作者:
mainsa (科科)
2019-04-13 17:41:00隱眼覺得很蠢
作者:
Suikata (Trombe!)
2019-04-13 17:47:00奧打是離合器墊片 選我正解
作者:
a104018 (便宜WIFI)
2019-04-13 17:48:00奧客打人
北車—台北車站, 永豆—永和豆漿, 聽到這個想說這到底是三X, 好好說話很難嗎
作者:
yibei (so sweet)
2019-04-13 17:52:00我都不能接受，包含北車、永豆、隱眼......之類的，四個字又不是多長。
作者:
feiguoju (Travel)
2019-04-13 17:57:00澳打這什麼 XD
作者: faye5051 (Royna) 2019-04-13 17:58:00
運動內衣->運內根本聽不懂
作者: weimin1015 (Wiwi) 2019-04-13 17:59:00
你也管太多
作者:
leinru (天階夜色涼如水)
2019-04-13 17:59:00會說北車的個性一定很懶散
作者: angel801109 (小春包) 2019-04-13 18:03:00
澳打是三小
作者:
A380 (大懶虫)
2019-04-13 18:07:00汽座 這啥鬼？
作者:
A380 (大懶虫)
2019-04-13 18:10:00誰家汽車沒附座椅的？ 兒童汽車安全座椅再怎麼簡稱都不會是汽座吧？
作者: cbs2k (藍色啤酒海) 2019-04-13 18:16:00
玩擋車的都知道*澳打*，哈哈哈哈
作者:
wowme (千金難買早知道)
2019-04-13 18:16:00還有月中啊，月子中心就月子中心，不知道在簡稱蝦小
習慣問題 = 習問 貴古賤今 = 貴賤 女版大家 = 女大
原子筆-原筆 橡皮擦-皮擦 筆記本-筆本工數 靜力 動力 材力 熱力 流力 自控
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2019-04-13 18:27:00
澳打是啥小啦
作者:
blake7899 (starblake)
2019-04-13 18:36:00台灣積體電路公司=台積電
作者:
Janetwu (JanetWu)
2019-04-13 18:42:00還有行充 隨充（行動電源）每次都想這是什麼鬼
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2019-04-13 18:47:00到非洲的賴比瑞亞打工->賴打
作者:
YcL5566 (哈哈哈)
2019-04-13 18:52:00澳打還以為在講離合器座==
作者: ryokishu20 (賣女孩的小火柴) 2019-04-13 18:53:00
我聽過運內=運動內衣 哈哈哈
作者:
xenium (Seras-tu là)
2019-04-13 18:58:00你的標題應該改成不能接受的
作者:
ytcc (rr)
2019-04-13 19:01:00永豆都不能接受了
作者:
wtfconk (mean)
2019-04-13 19:03:00批踢
作者:
tunago (淺水鮪魚(!)
2019-04-13 19:05:00澳打 限動 隱眼 都不能接受 超中二的..
作者:
ttX32m3 (...)
2019-04-13 19:13:00有些簡稱聽了真的會火...
作者: aliborn (June) 2019-04-13 19:14:00
大奶微微 嗯？
作者:
Adlerhsu (Adler)
2019-04-13 19:17:00離合器墊片=奧打
作者: hanasshi1414 (☜梨子好吃⑭) 2019-04-13 19:23:00
北車這個反而是我媽會這樣說 讓我覺得她很年輕XD
作者:
uni777 2019-04-13 19:25:00大森公好好笑
作者:
ganjuro (嘎嘎嗚啦啦)
2019-04-13 19:34:00吾欲澳打，可否?
作者: chewzhang 2019-04-13 19:38:00
澳洲打工才四個字有必要簡稱嗎 傻眼
作者:
ruudge (西北雨)
2019-04-13 19:40:00看過球隊經理簡稱球經的，本來還以爲是有錯漏字
作者:
junjunlol (junjunlol)
2019-04-13 19:43:00限動 安森
作者:
fototw (123)
2019-04-13 19:47:00一開始覺得偶包這個簡稱超級惱人 但後來莫名奇妙就接受了但有時候打字懶得打四個字就會打簡稱 可是現實生活中對談不會用簡稱
作者:
chiick (雞暴北)
2019-04-13 19:48:00澳打超白癡的啦哈哈哈哈哈 什麼鬼啊哈哈哈哈
作者:
fototw (123)
2019-04-13 19:50:00但是中國的節目名稱很對都簡稱耶 像爸哪(爸爸去哪兒) 這個我就滿接受的不會火大
作者: KENGOD0204 (斷捨離) 2019-04-13 19:50:00
澳打，真的蠻好笑XD
作者:
fototw (123)
2019-04-13 19:51:00阿 還有生快(生日快樂) 這個完全無法理解幹嘛要簡稱
作者: ccccLL (ccccLL) 2019-04-13 19:53:00
大家都講限動喔 我都講限時欸
作者:
frice (Frice)
2019-04-13 20:01:00賴打我知道啦
作者:
tukry (托奇)
2019-04-13 20:07:00不能接受新詞其實就是老了而已 他跟北車 成發的邏輯根本沒什麼不同
作者: porkegg (光合作用植物) 2019-04-13 20:07:00
推文第一次看到大森公，覺得好笑XD
作者: WBS0615 (阿胖熊) 2019-04-13 20:18:00
我都說勇鬥
作者:
okada777 (半夜不睡覺)
2019-04-13 20:23:00去過澳洲打工渡假也不會這樣說
作者:
ddlnm (才不告訴逆雷~)
2019-04-13 20:25:00怎麼沒有人講日料 日本料理
作者:
Uingu (雲古)
2019-04-13 20:28:00怎麼不去法國呢？ 我要法打了…
作者:
mqAUhz (匯率戰士)
2019-04-13 20:28:00限動跟隱眼還好吧
作者:
m4wj4 (金魚)
2019-04-13 20:45:00IG FB
作者:
yeeting (allfamilyisyourfamily)
2019-04-13 20:47:00澳打是三小啦哈哈哈哈哈哈哈
作者:
AJhe0924 (A_Jhe)
2019-04-13 21:05:00高鐵或是大比賽、大學、科目簡稱：全中運、台大、普化 這樣
作者: cyes80334 (ZeanH) 2019-04-13 21:12:00
很多澳洲打工的真的就是都這種水準 不用太意外
作者:
mm013087 (妮妮的兔子)
2019-04-13 21:12:00我27歲以上的同事都沒聽過UQ這個詞Uniqlo
作者:
ty306 (沒喝沒感覺)
2019-04-13 21:27:00完全沒聽過澳打說法= =
作者:
CatYaX (貓夜叉)
2019-04-13 21:44:00澳打好難聽 那去加拿大叫加打嗎
作者:
AHAAA (ahaaa)
2019-04-13 21:46:00個資我可以，你舉例的我不行
作者:
ninien (沒有天空的天空)
2019-04-13 21:48:00這我都不能接受，澳打個屁
作者:
AHAAA (ahaaa)
2019-04-13 21:49:00不過坊間汽座二字使用的很頻繁喲對不起，我不小心按到噓了 抱歉
作者:
w1011 (漪狑)
2019-04-13 21:53:00只有我覺得澳打還好嗎..之前去紐西蘭打工度假我們也都簡稱紐打，也會討論跟澳打比哪個賺比較多限動才超想讓人翻白眼的好嗎
作者: seossi (菜瓜) 2019-04-13 22:04:00
大冰奶
作者:
Jia9999 (YoungForever)
2019-04-13 22:04:00不會不能接受簡稱 倒是覺得後輩的態度很不喜歡
作者:
foliose ( Ting)
2019-04-13 22:11:00澳打完全沒聽過 也覺得隱眼很難聽大森公笑翻XDD
作者:
tirole (Jean)
2019-04-13 22:13:00走心 跟 辣眼睛 到底什麼意思
作者: lossita 2019-04-13 22:27:00
大森公～～～～
作者:
yyaa (yaya)
2019-04-13 22:30:00我要去國館見一個在澳打認識的朋友，要跟她面交隱眼，晚點約在大森公碰面，記得看我限動
作者: dodamao (哆大貓) 2019-04-13 22:32:00
片師
作者:
Noxus (煞氣a肥宅)
2019-04-13 22:45:00澳打太弱智了吧
澳打真的很奇怪XDDD 明明就是名詞和動詞還要硬合在一起
作者:
Carnot (Carnot)
2019-04-13 23:03:00成發也是名詞加動詞唷
作者: ququq 2019-04-13 23:39:00
微微
作者:
marosky (Maro)
2019-04-13 23:42:00學校的簡稱可以接受 現時動態的簡稱讓人無言XD
作者:
wtfconk (mean)
2019-04-14 00:04:00戴隱眼從北車買大奶微微去大森公跟移工聊澳打分享
作者: KotegawaYui (古手川唯) 2019-04-14 00:31:00
活動中心=活中 體育中心=體中 學生餐廳=學餐
作者: August23th (貳拾參) 2019-04-14 00:32:00
營隊的時候聽到學長姐說工人(工作人員)覺得很像去做工的
作者: KotegawaYui (古手川唯) 2019-04-14 00:32:00
粉絲專頁=粉專 學餐電視=學電 共同教學=共教
作者: Lyvaug7 (Sakana) 2019-04-14 00:36:00
民訴 刑訴 兩公約
作者: qpwoei87 (蘋果) 2019-04-14 01:11:00
限動真的很智障 第一次聽到有愣住
作者:
acelaire (marslai)
2019-04-14 01:18:00最不能接受km->k 。環島大概要500k，你到底是要走500km還是要帶50萬出去野啊？
作者: Sekisann (努力向上但是屁股狂噴血) 2019-04-14 01:22:00
澳打聽起來好低能...
作者:
yuyunchen (ä½ æ˜¯æˆ‘çš„èª°)
2019-04-14 01:45:00板橋車站=板站
作者: j60105ocg 2019-04-14 02:31:00
怎麼不洲工
作者: ilvu1l31o4 (煉乳巧克力香蕉煎餅) 2019-04-14 02:54:00
珍奶微微 順移 唱k朋友都講有沒有目（節目）
作者: rockgirl0123 2019-04-14 03:28:00
seven
作者: nicole721 2019-04-14 03:48:00
第一次聽到澳打+1= =
作者:
JustOCD (場外人)
2019-04-14 03:56:00隱眼 北車
不是台北人 去台北的時候說自己在北車有一種接地氣的感覺
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2019-04-14 08:15:00澳打是什麼低能用語？現在的人很愛亂發明簡稱耶
作者: moni520 (阿尼) 2019-04-14 10:36:00
極討厭簡稱 不能講全名嗎 名字也簡稱好了
不能接受簡稱的人，立委、高鐵、台大、筆電、超市、加州、副總 ..這些詞以後都不准講嘿
作者: easonnnb 2019-04-14 11:44:00
還好吧 澳打並無覺得不妥阿 你只是被嫌知識落後所以發文取暖吧
從國小就用北車這種用法了，還沒聽過有人聽不懂北車的
北車講習慣了連我爸都跟著用 好像有聽過安森的用法可是大森公。。。
作者: nondelivery (如此) 2019-04-14 15:21:00
不以為然是因為 那是與指稱物存在相隔太久的自創稱呼然後有時還一副理所當然大家都該知道的樣子北車就一些小鬼開始講的 當然有些人從小就習慣
作者:
aitama (aitama)
2019-04-14 19:29:00只接受北車 永豆澳打大森公是三小
作者:
egeva (天真)
2019-04-14 19:33:00大安森林公園應該叫 安森 吧
作者: kevin926 2019-04-14 21:02:00
不講永豆 都講永和