[閒聊] 我這樣很糟糕嗎:(( tigerblue663 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 我這樣很糟糕嗎:((

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 17:55:10

剛剛跟英文很好的朋友說
我七月要去加拿大遊學
我就跟他說
我想要泡麵
我很擔心我不會講這句話
他幫我翻完之後就說
我以為妳是擔心問路什麼的
結果都不是
原來是泡麵
:((
泡麵很重要啊!!!!
我只擔心不會泡泡麵的英文而已
這樣很糟糕嗎:((

作者: boboSana (四次元) 2019-04-16 17:56:00

所以泡麵的英文是什麼

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 17:57:00

Po man

作者: LaPAELLA (è¥¿çç‰™) 2019-04-16 17:57:00

pow men

作者: efbnm753 (最i堯神粉絲俱樂部會長) 2019-04-16 17:57:00

連泡麵的英文都不會是該擔心

作者: tsukiyomi157 (電動搖桿肥宅) 2019-04-16 17:57:00

放棄重考了喔= =

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 17:58:00

沒有我讀完了現在都瘋狂寫歷屆

作者: NSRC (ATB) 2019-04-16 17:58:00

　　　　　　　　　遊學（Ｘ）　　　玩樂（Ｏ）

作者: zaLPck (傑克懶覺) 2019-04-16 17:59:00

嫩

作者: meishan31 (邊緣人) 2019-04-16 18:01:00

Powerman

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 18:02:00

Poor man

作者: trolkin (邊緣人003) 2019-04-16 18:03:00

直翻是方便麵ㄅ好像?

作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬) 2019-04-16 18:03:00

是喔

作者: omfg5487 (suPeRthICc) 2019-04-16 18:04:00

i one punch man

作者: Rikka5566 (六花) 2019-04-16 18:05:00

bubble noodle

作者: trolkin (邊緣人003) 2019-04-16 18:06:00

有錢去遊學真ㄉ是土豪

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 18:06:00

窩比不上某個田僑仔喇

作者: omfg5487 (suPeRthICc) 2019-04-16 18:07:00

認真回インスタントラーメン

作者: twmarstw7758 (白愁) 2019-04-16 18:07:00

羨慕QQ

作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬) 2019-04-16 18:08:00

i would like to eat beanoodle

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 18:09:00

中年男子麵太老了==

作者: luckyalbert (幸運知音) 2019-04-16 18:15:00

是Instant noodle好嗎

作者: ChiehKuo (Jas) 2019-04-16 18:20:00

這不是google就有了嗎......

作者: timmy999 (憤怒a阿宅) 2019-04-16 18:30:00

cup noodle就可以了

作者: luckyalbert (幸運知音) 2019-04-16 18:33:00

一個是杯麵一個是統稱即食麵差很多耶

作者: cfcestella (完整的自己) 2019-04-16 19:07:00

不好ㄕㄨㄛ

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 19:32:00

幹我這樣廢文可以上熱門

作者: good00609 (ken896532) 2019-04-16 19:33:00

有錢外加谷哥翻譯就夠了好嗎

作者: trolkin (邊緣人003) 2019-04-16 19:33:00

ㄚ這板就沒幾篇文隨便都馬熱門

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 19:35:00

我突然覺得有點羞恥

作者: trolkin (邊緣人003) 2019-04-16 19:40:00

沒差喇反正你廢又不是一天兩天大家都知道ㄚ

作者: tigerblue663 (胎溝噗鹿) 2019-04-16 19:45:00

田僑仔罵得好我道歉對不起

作者: nightone1022 (夜哥) 2019-04-16 20:10:00

認真回講ramen或noodle

作者: elvira2736 (elvira0103) 2019-04-16 20:37:00

Instant noodles...

作者: Cain13 (咬人貓) 2019-04-16 21:04:00

為什麼不先google

作者: michine1000 (abcd gau ga di) 2019-04-16 21:06:00

Two minutes noodle 也可

作者: tckuo (tckuo) 2019-04-16 21:07:00

看到第一句嚇一跳，居然敢直呼總統名字(英文)

作者: sunyubro (提爾麥克) 2019-04-16 21:17:00

樓上笑死

作者: asoir446pa 2019-04-16 21:19:00

我還以為他很聰明的在查新聞給你。泡麵不能帶喔要罰30萬

作者: ho2002 (批踢踢特偵組) 2019-04-16 21:51:00

沒救了

作者: nina999 2019-04-16 22:15:00

去商店直接買，也不需要會講啊

作者: rocwild (外國死小孩) 2019-04-16 22:20:00

instant noodles!

作者: topeverley (魔sow獵人) 2019-04-16 23:28:00

instant noodle

作者: sally4014 2019-04-17 02:07:00

我日文系我笑インスタントラーメン秒想+1

繼續閱讀

Re: [難過] 被朋友怒吼...susna80 [新聞] 古蹟火災搶救有學問強力水柱反而易造成amy93 [討論] 沒有交集的人，是注定越離越遠嗎？NBAes [討論] 同事會一直注意我的電腦螢幕Tokushima [閒聊] 都帶折疊傘出門還是長傘出門UCCU771101 [閒聊] 聽得懂的kittor [心情] 沒在追劇sodahaini [心情] 我大學時候的無名失戀故事cureHAPPY [心情] 有什麼後悔沒趁年輕做的事嗎？judy0517 Re: [難過] 不小心聞到別人的體味s4300026