心得:爽，非法就是非法，乖乖在家鄉待著很難嗎
不然就是努力工作再移民啊
中央社
譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏
美一口氣抓680無證移民 兒童拭淚看家人上囚車
美國移民暨海關執法局（ICE）今天在密西西比州突襲7處農產品加工廠，逮捕約680名無
證移民，有可能是在單一州所發動最大工作場所執法行動，為總統川普掃蕩非法移民的一
環。
法新社報導，官員說，遭逮捕的人大多數是西語系國家移民。
電視畫面顯示，在ICE人員監督下，遭逮捕的移民排成數排，雙手銬在背後走向停在廠房
外的巴士。沒有遭到逮捕的人，包括一些小孩，揮著手向他們的家人與朋友道別，有些人
還在擦淚。
密西西比州聯邦南區檢察官赫斯特（Mike Hurst）在記者會上說：「特別探員根據行政和
刑事搜索票行事，並逮捕約680名非法外籍人士…他們必須遵守我們的法律、符合我們的
規定，他們必須是合法來到這裡，否則不應該來。」
赫斯特連雇主也不放過，說：「對於雇用非法外國人取得競爭優勢或輕易賺錢的人，我們
要警告你們：如果我們發現你們違反聯邦刑法，我們會來抓你。」
移民暨海關執法局代理局長艾本斯（Matthew Albence）說，他們是在調查一年後展開掃
蕩行動。
他說，雙親被捕的兒童，將被送至親戚或其他家人身邊。部分遭捕移民會因「人道理由」
而獲釋，但將配戴電子腳鐐監控設備等候出庭應訊。
密西西比州首府傑克遜（Jackson）市長盧默貝（Chokwe Antar Lumumba）在臉書替移民
尋求援助，他發文說：「我在此呼籲社區信仰機構擔當我們移民鄰居的庇護所，保護他們
免於受到傷害。」
「ICE為了保護公民免於受到傷害，大舉掃蕩非法移民，這種手段既沒有人性、也不會達
到預期效果。」
前總統歐巴馬執政時，ICE優先逮捕對象包括：最近剛跨越邊境的民眾、已被勒令遣返出
境者，以及有威脅公共安全之虞的移民。
然而，川普將打擊非法移民列為施政重點，ICE並在川普2017年1月上任之後，大幅度提高
取締非法移民的力道。
路透社報導，ICE表示，在截至9月的2018年財政年度中，做出2300多起與工作場所有關刑
事與行政拘留，而前一年只有300多起。
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201908080092.aspx