Re: [閒聊] 為什麼要講3+1位

作者: hungfrank (QQ)   2019-09-30 09:28:01
※ 引述《Kuba4ma ()》之銘言:
: 欸我不懂耶
: 今天4個人去吃吃到飽
: 為什麼有人會跟服務生說3+1位
: 怎麼不直接講4位就好
不少推文會提到“老一輩”三個字
常常在這個版看到討論一些規矩
結論也不乏是老一輩傳下來的陋習
我當然也很不齒倚老賣老
但我得問
所謂的老一輩真的老嗎?
未必。
大家可以看看推文
會看見“沒出過社會嗎?”之類的高姿態質疑聲音
這就是所謂的老一輩心態
跟年齡無關
“社會上大家都這樣做,所以我也這樣做,你當然也得跟著做”
這種心態才是最糟糕的
追根究底就是沒有思考的精神
連自己為什麼這麼做都沒思考過
推文還有很多人說
容易把4跟10的發音聽錯呀
如果這個說法合理
那1跟7我怎麼從來沒聽餐廳用過代稱?
若是要避免口齒不清
1與7同樣容易混淆
甚至還有現成的說法給你用
“您好么位這邊請,後面拐位的客人到齊了嗎?”
但不好意思
我真的從來沒聽過
如果有人去過這種餐廳
麻煩推文告訴大家
所以最合理的解釋仍然是那句
“避諱死的諧音”
這是最正確的解釋
但同時也是最能顯現何謂陋習的解釋
我們說醫院忌諱4的音
為什麼大家不會去質疑
因為在這建築裡的人
有多少人正掌握生“死”
有多少人正準備面臨生離“死”別
有多少人正在垂“死”邊緣
這樣的一個場所
少掉一個讓大家去聯想的點
大家都好過一點
這是體貼的表現
可是餐廳??
全家人去吃飯是集體要服毒嗎?
餐廳跟死亡的連結性有高到需要避諱?
目前台灣的家庭結構
雙親加兩小的比例有多高我沒查過
但少不了吧?
何況如果真要害怕“四”人被服務生念出來
當初在射第二胎的時候不會忍住嗎?
要不然你們可以接著再幹第三胎啊
沒人叫你們一定要“四”個人啊
這時候又不避諱了?
所以說到底
這他媽就是一個沒必要的陋習
那我們可以怎麼辦呢?
最簡單的第一步
如果自己有這個習慣
就改口,自然的說四位
自己不介意的事情他人也會被感染
接下來的步驟很簡單也很困難
就是等那些食古不化的人死光光就好囉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com