幫你翻譯一下女生的意思
※ 引述《fantasy14 (我可以看見嗎)》之銘言：
: 我是男生 最近在交友App上
: 認識一個女生 有出去過兩次
: 一次是吃飯看電影
: 一次是去找個命理老師
: (她介紹的 她說很準
: 我想說500元而已 就問看看)
: 下面是line被封鎖之前我跟她的對話
: 我:
: 我在想妳該不會是法官或是檢查官吧
: 她:
: 呵呵
: 我看起來像嗎？
我猜啦 純猜測 她曾經想考但沒考上
: 我:
: 有點像喔 有那個氣質
: 她:
: 謝謝
: 我:
: 你的職業被我猜到了嗎
: 她:
: 是又如何？
: 不是又如何呢？
問爽沒？
: 我:
: 是的話很好
: 不是的話 也很好
: 她:
: 那是不是就不重要了
不要再問了 結束這個話題拜託
: 我:
: 不一定
: 她:
: 那你就沒說實話
還不一定三小啊？這個男的連暗示都聽不懂我看也沒什麼好聊了
: 我: (後面都是已讀不回了)
: 職業不分貴賤呀
: 職等有分高低而已
: 最近遇到一個同事很白爛
: 讓我滿不爽的
: 搞不好 老師講的是真的
: 我可能會越做越不爽
: 就想離職了
: 今天你工作忙嗎
: 你下班了嗎
: 該不會是
: 被我猜到
: 你是法官 或檢察官後
: 就害怕認識我了呢
請問是要害怕三小啦？看到這句真的是不想再回你了
: @@
: 你吃飯了嗎？ 今晚你吃什麼呢
: 然後 再來 我傳了幾個訊息
: 一直到今天是 她則是完全沒讀沒回
: 究竟我是講錯了什麼話了嗎？
: 有踩到她的雷嗎？
: 我是真的非常非常的難過
: 因為 少一個很好很好的朋友
原來出去個兩次就是很好很好的朋友哦
真是廉價的友誼
: (以思想 價值觀 品德 學問來講
: 我覺得她真的很不錯)
: 至於我為何猜她是法官或檢察官？
: 是因為 她說她在公部門工作
: 在台灣台北 地方法院附近工作
: 附近是總統府 博愛特區
: 她說她七 八年前考上的公部門的
: 然後我覺得她的收入應該是不錯的
: (不過我的收入絕對比她高)
哦哦 但妳還是被女孩兒封鎖了
————————————————————————
要說你犯了什麼錯的話
(1)還沒很熟就打探別人隱私(職業)
(2)別人暗示結束話題聽不懂硬要繼續
(3)女生暫時不想理你你還一直傳訊息
這種通常都是直接封鎖了遇到這種情況過個兩三天再找個其他話題密密看就沒事了
(4)自視甚高
(5)講話很無趣(可能也是來自於你都在問職業)找點有趣的話題好ㄇ
你開的話題都是 你如果沒吸引到對方 對方根本懶的回的問題 簡單一句就是 乾你屁事
大guy4醬
反正你再去交友軟體很快就能再找到幾個
「很好很好」的朋友了
再去多練練吧