Re: [討論] 有人覺得語言不只是工具嗎?

作者: panda80911   2020-01-07 11:40:25
※ 引述《gj73cy9 (哇嗚)》之銘言:
: 最近看到一篇下班後學歐語通過檢定的文章,使我想到了這個讓我困惑已久的問題
: 職場上或長輩常常講: "語言只是工具"
: 所謂工具,是拿來用的,是"有用的"
: 像我家人,工作專業度強到讓她不需要再精進英文,她也沒有出國的打算,旅遊英文她也
: 夠用。她常常說我要學英文,來考個試好了(目的導向),卻發現那些考試都是為了職場或
: 是出國,她覺得她不需要,所以一直都沒唸英文,我也不知道怎麼跟她說
: 我以前一直不同意語言只是工具這個說法,我覺得語言是life ,是學整個culture,所以
: 就算考完了檢定,我還是一直有讀英文
: 直到去年,我長期目標完全消失了,我停止看英文至少八個月以上。現在我想開始看,可
: 是又一直問自己為什麼? 我沒有原因沒有目標了啊
: 有時候看板上一些語言的文章,這裡的版友有學俄羅斯語的,印尼語的,拉丁文的,說是
: 為了"興趣"
: 這個興趣,到底實際上是指什麼樣的狀況呢? 背誦單字花費的時間,文法理解的困難,都
: 是為了開心的興趣嗎? 時間可以拿來做其他事情啊
: 想問那些學語言沒有目標的人,如果語言不只是工具,那對你來說是什麼?
: 打得拉拉雜雜的,希望能得到一些回應與分享
: 謝謝
先說結論,語言就只是工具。
只是你把「文化」也算在「語言」裡面,你自己也提到了,是整個culture。
是「文化」包括「語言」,而不是「語言」包括「文化」,語言只是文化的一部分。
喜歡吃牛排的人不一定會去研究怎麼料理,更不太可能會去養一隻牛。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com