※ 引述《Naayu (這裡沒有鯨魚)》之銘言:
: 可、可惡 剛剛發出去後不小心按到刪除文章
: 幾個小時前上班的時候
: 有一位媽媽教小朋友拿號碼單換飲料時叫了我阿姨
: 當下的我晴天霹靂(╯ˋ_ˊ)╯︵ /(.□ . \)
: 然後我就心態炸裂了
: 再過兩個禮拜滿21
: 之前也是在上班的時候有被叫過一次阿姨很傻眼(就這兩次被叫成阿姨)
: 事後不曉得怎麼排解的
: 但要多一歲的關係看起來又更在意了
: 腫摸辦 求安慰
: 既然是上班遇到的
: 那辭職好了(沒有)(ˊ・_ ・ `)
對小小孩來說,姐姐可能是5~6歲的小孩,身高也沒差多少,
你已經是成年人了,如果還叫姐姐,明顯兩者成熟度跟體型都不同,
對於小小孩的觀念來說會很混淆,他們會搞不清楚為什麼你也是姐姐。
換個角度想就知道了,
稱謂大部分時候其實是叫者與被叫者的相對身分概念,不是絕對的年齡定義,
不然為什麼自己的爸媽會叫他們的爸媽爸媽呢?
難道你的爸媽跟你爸媽的爸媽年紀都要一樣嗎?(繞口令ing)
同理15~16歲人的姐姐,跟2~3歲小小孩的姐姐也不會一樣吧?
他們叫你阿姨是再正常不過的了,叫你姐姐反而奇怪。
結論:你就是阿姨啊。