作者:
p52189 (鼠霸)
2020-04-27 13:35:40是這樣的
最近開始關注 KPOP
但是完全不懂韓文
所以大多數都是依賴英文字幕
但本人閱讀速度極慢
加上影片裡的人講的跟字幕是不同的語言蠻干擾的
常常發生話一長就讀不完的情況
必須暫停來閱讀
或者乾脆隨便讀一下,來不及就跳過去
體驗很差 :(
大家有過這種經驗嗎?
如何克服?
作者:
dndndn11 (懷念那時的空氣和味道)
2020-04-27 13:52:00時間累積
作者:
e04bank (上海生姦湯包)
2020-04-27 13:54:00上REDDIT
作者: abcyting 2020-04-27 14:00:00
就多看阿
作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-04-27 14:07:00
不要在心裡翻譯
看了1年多的小說 只有看小說的部分有變快 看其他方面資訊還是滿慢的
作者: handsomecat3 (毋忘在嘉) 2020-04-27 14:47:00
大多數人看自己的母語其實就是速讀了,尤其鄉民瀏覽PTT的文章,就算是速讀的程度了。可是,你們看英文怎麼就拋棄一樣的技巧了。看英文視線很重要,不是一個字一個字看,是一次看整個區塊(chunk)。 文章最小單位不是單字,是片語區塊一句話假設有15個字,人家區塊化可能只要看4-5個字你就要15個字一個一個看。 速度就差很多了
作者:
JC83 (JC83)
2020-04-27 16:17:00作者: apllyxad (大頭) 2020-04-27 16:31:00
多看有益增加速度
作者: CHJ1412 (爪家吳王粉) 2020-04-27 16:53:00
上reddit追國外運動員看他們發文留言和討論
學韓文 韓文只要有點基礎+常常聽就會懂了 也是追KPOP 目前不需要依靠字幕也可以懂大概的意思 韓文很簡單 學會很有成就感XDD
你可以學韓文你一定要像吃飯一樣有反射動作因為視覺進入大腦後你在想一下時間就很長你常常追kpop不如就直接學韓文比較快
作者: VwVfG 2020-04-28 00:49:00
多看 唯一解
作者: Minervus 2020-04-28 11:37:00
的確是多看。