1. PTT
  2. WomenTalk

[閒聊] 小時候一直不懂的名詞

作者: fragmentwing (片翼碎夢)   2020-05-19 14:20:12
「皮草」和「傳播妹」
「皮草」
小時候一直以為這是草坪，或者是指某種特定的草皮
所以一直不懂為甚麼會有人說用皮草太殘忍，高喊要抵制皮草
那不就是操場的草皮嗎?是要抵制啥?
「傳播妹」
小時候以為是廣播電台的DJ
看到有人叫傳播妹被逮的新聞，不能理解叫個DJ來家裡開電音派對為什麼犯法
大家有什麼曾經完全弄錯意思的詞語嗎?
作者: flower42 (肥宅小花)   2020-05-19 14:22:00
標會 小時候不知道是啥
作者: eva19452002 (^^)   2020-05-19 14:26:00
排骨，小時候不曉得為什麼只有豬肉才能稱為排骨
作者: lin91223 (starbutterfly)   2020-05-19 14:27:00
老鼠會
作者: Iakane (安)   2020-05-19 14:29:00
畜牲
作者: gj73cy9 (哇嗚)   2020-05-19 14:30:00
安麗
作者: miae89choeri (蚋仔)   2020-05-19 14:33:00
到出社會才知道操拎呆不是笨蛋的意思 一直都罵別人操拎呆二樓排骨不是就是豬肉嗎
作者: XXXXLINDA (1111)   2020-05-19 14:37:00
路肩 一直以為是路的中間
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-05-19 14:38:00
援交
作者: oliviachen (小犬拳)   2020-05-19 14:41:00
以為薑母鴨都是母鴨 公鴨不行
作者: FlynnZhang (●—●)   2020-05-19 14:52:00
帥哥吧
作者: celtics1997 (山東之龍-禁邪賽鴿)   2020-05-19 14:54:00
師哥吧
作者: eva19452002 (^^)   2020-05-19 15:00:00
我以為排骨是所有家畜的肋骨部份都可以稱為排骨
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2020-05-19 15:03:00
喝茶吃魚.我到現在還是不懂為何要叫喝茶吃魚....
作者: funsky (喵嗚喵嗚)   2020-05-19 15:16:00
做黑的
作者: fish10241 (绯火)   2020-05-19 15:27:00
我到現在還是不知道傳播系是教什麼的
作者: aa4655527 (eric3866)   2020-05-19 15:31:00
猜拳的變化拳 小時候一直聽成電話拳 想說跟電話有什麼關係
作者: snapdragon (彈指龍)   2020-05-19 15:35:00
傅立葉轉換
作者: Mozai (末仔)   2020-05-19 15:36:00
清算，國中歷史課本讀到，問老師，老師死不解釋
作者: biemelo157 (瓜瓜)   2020-05-19 15:46:00
高等微積分
作者: sun78945694 (康)   2020-05-19 15:54:00
薑母 鴨 薑 母鴨
作者: vegout (vegout)   2020-05-19 15:54:00
股票「小賺」，我到現在還不知道小賺是賺多少
作者: leinru (天階夜色涼如水)   2020-05-19 16:02:00
米田共，以為是關東煮的料
作者: AmyFerzie   2020-05-19 16:02:00
真的滿多長大才知道的
作者: kwinner (天花板)   2020-05-19 16:03:00
葉克謨 以為是一個醫生
作者: haleny (舞月光)   2020-05-19 16:04:00
皮塞肉瑟桂？
作者: AppleOuO (AppleOuO)   2020-05-19 16:06:00
小賺 笑死XD
作者: d8731400   2020-05-19 16:08:00
臭奶呆是形容小孩講話咿咿喔喔、口齒不清
作者: talant39507 (文鹿鹿)   2020-05-19 16:12:00
保險套 小時候以為是保險的全名之類的…
作者: vul3cp4dd (QoQ)   2020-05-19 16:13:00
車手 我以為比賽的
作者: qlinyuhn (59極限)   2020-05-19 16:16:00
左派右派左膠右膠 不懂
作者: light96946 (KMTSUCKS)   2020-05-19 16:20:00
發大財吧
作者: Plato12 (文洛)   2020-05-19 16:21:00
政治人物 小時候以為為社會打抱不平 急公好義，長大發現各個是說謊魔 被政治耽誤的天生演員
作者: feedback (positive)   2020-05-19 16:26:00
吃幼齒補眼睛，其實我到現在還不懂它的邏輯在哪順帶一提，那是讀乞丐囝仔時看到的，講賴東進姐姐為了家庭下海的一段，以前看沒什麼感覺，現在光想都覺得難過
作者: tibo96033 (鯉魚)   2020-05-19 16:35:00
物權無因性
作者: chiwei520 (小賢)   2020-05-19 16:36:00
兇
作者: lee108112 (歐印)   2020-05-19 16:47:00
不懂為什麼妖精要打架
作者: leo5916267 (小葉)   2020-05-19 16:50:00
畜生我以為是講家畜原來人也可以用
作者: u2461127 (無愛不作)   2020-05-19 16:51:00
關東煮
作者: ejsucocky ( ^)>鳥鳥<(^ )   2020-05-19 17:11:00
流氓 小時候聽發音一直覺得這是一種像豆漿的飲料==
作者: braveht (衝吧衝吧)   2020-05-19 17:15:00
保險桿，小時候一直以為是根桿子
作者: earltyro (伯茶)   2020-05-19 17:27:00
排骨+1
作者: Nokia5269 (台南彭于晏)   2020-05-19 17:28:00
致癌 以前以為治療癌症
作者: pillmedicine (丸)   2020-05-19 17:42:00
計時員，以為幫忙計時間到了提醒對方
作者: wayne4225 (wayne0610)   2020-05-19 17:44:00
大陸冷氣團小時候以為是賣冷氣的
作者: fas8787 (fas聯盟)   2020-05-19 17:48:00
應該啦 再他媽講因該阿幹
作者: yanyan8852 (圖圖)   2020-05-19 17:54:00
幽會，小時候看電影說到幽會都以為是跟幽靈約會....
作者: CrazyBug (旁邊蹲)   2020-05-19 18:17:00
固態電子元件
作者: littlewren (wren)   2020-05-19 18:24:00
以為「女優」=「女」「聲優」
作者: saxie (左左)   2020-05-19 18:26:00
飲彈 一直不解為何吞子彈會死
作者: pungucat (小美外找)   2020-05-19 18:39:00
杯葛 到現在還不懂
作者: uubebe (uubebe)   2020-05-19 18:52:00
保險套、保險箱
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2020-05-19 19:16:00
扒灰，紅樓夢裏看到的確，以為是把自己搞得很髒的意思……XD
作者: doriiic (dori)   2020-05-19 19:41:00
寶馬 以為同學爸爸騎馬上班
作者: rie779 (這些鉛筆通通都是我的)   2020-05-19 19:51:00
我以為地下舞廳 都不會在一樓以上...
作者: grass30630 (Nucleophile)   2020-05-19 19:52:00
小時候一直以為吃素是吃樹，想說為什麼要吃樹...
作者: nakinight (真心不騙)   2020-05-19 19:53:00
八角
作者: zinvun (zinvun)   2020-05-19 20:02:00
大陸 大班的時候一直覺得應該是指地圖上大大的那塊(歐亞非) 印象超深因為選在媽媽講市內電話的時候要拉他去看地球儀問為什麼中國要叫大陸 俄羅斯就不叫大陸 後來被唸大人講電話的時候不能吵
作者: sunhome (sunhome)   2020-05-19 20:34:00
神愛世人，真愛我們為什麼不阻止天災人禍？
作者: joanne0528 (小七瀨)   2020-05-19 20:36:00
斜對面。大概4、5歲聽到媽媽幫路人指路，腦中想到鞋子的對面...
作者: jenner787478 (jenner)   2020-05-19 20:44:00
幹道
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2020-05-19 20:57:00
ㄎ一ㄚˇ ㄍㄟ（台語）到現在還是記不起來意思是住家還是店家還是騎樓
作者: mich91010 (陳叫獸)   2020-05-19 20:58:00
車床
作者: winnie55 (費里尼)   2020-05-19 21:39:00
鄉愿
作者: baby86325   2020-05-19 21:54:00
仙人跳
作者: sandra0000 (小克)   2020-05-19 22:12:00
這篇看的好好笑
作者: heidihippie (嬉皮蒂蒂)   2020-05-19 22:24:00
原來韭菜是經濟作物（驚）我還以為是阿公家的雜草
作者: biss0220 (biss)   2020-05-19 22:41:00
因為魚和茶壺的部位可以當作小姐的三圍和年紀，魚鱗=小姐年齡，魚鰭=胸圍，魚身=身高，...至於其他細節和茶壺的部分忘光了
作者: maktubdog (阿狗030)   2020-05-19 23:13:00
大陸冷氣團...一直覺得他們很機車都用賤招
作者: kyo52193458 (一天不運動就會死的病)   2020-05-20 00:00:00
魚會遊到你家，茶要去店裡喝
作者: goddess501 (洞穴王)   2020-05-20 00:19:00
畢氏定理
作者: yvonneeeee (小胖紙 )   2020-05-20 00:40:00
大方
作者: killer7517 (向日葵)   2020-05-20 00:50:00
人情世故
作者: Wenerrix (Wenerrix)   2020-05-20 01:02:00
見光死
作者: meganyu1021   2020-05-20 01:38:00
外送茶，不懂叫外送為啥要竊笑
作者: yaliieah   2020-05-20 02:04:00
皮條客
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2020-05-20 02:17:00
閹掉 以前一直因為是淹水
作者: night0425 (愛格妮絲)   2020-05-20 02:22:00
休都ㄟ丟…以為是還會再見面的意思，朋友要拿東西給我，我說不急啦，休都ㄟ丟……
作者: aoikimi (樓上不說話)   2020-05-20 03:23:00
落翅仔 到現在還是不懂
作者: amigoAi (Ai)   2020-05-20 06:29:00
手術
作者: pstriker   2020-05-20 13:31:00
封建制度 以為是建商
作者: Lekkerkerker (soft_matter)   2020-05-20 18:53:00
潮到出水，一直以為單純是潮男穿搭到很帥的意思…直到某次講出來用
作者: hanbow0723 (hanbow0723)   2020-05-20 20:38:00
交通大學 以為是當交警
繼續閱讀
[討論] 多久換一次暱稱ann141414[閒聊] 電量剩幾趴會開始焦慮？beams156[問題] 台灣文學之母ftcforever[閒聊] 哈囉！在幹嘛？leo5916267[討論] 貓愛滋sec5566[問題] 哪間無糖茶不會澀的neudia[問題] 中國人為什麼要強調自己不是人？Superxixai[閒聊] 把後面綽號改掉johanzhou[問題] 武術不能實戰，跟舞蹈有什麼兩樣？Superxixai[心情] 搬出去住錯了嗎kagurachan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com