作者:
l90lT (陸軍1901梯)
2020-08-10 12:06:39我女兒有上線上美語的課
今年大班畢業準備上小一
昨晚跟老師視訊上課時，老師問我女兒早餐喝什麼飲料
我聽老師不像是美國口音，我猜是英國那邊的國家
我女兒回答black tea
結果老師一直不知道那是什麼東西
是英國人的紅茶單字不是black tea
還是？我聽我女兒發音沒問題啊
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2020-08-10 12:07:00你要說 block tee
作者:
unruly (難駕馭的)
2020-08-10 12:13:00我想你比較需要上線上英文
作者:
Hey2 (Hey)
2020-08-10 12:23:00Bra T
作者:
hkahka (121212121212)
2020-08-10 12:28:00bt都聽不懂的老師該換一個了
作者: feaze (小毛小毛) 2020-08-10 12:36:00
應該是一種教學方法，假裝不懂可以讓學生換方式描述也刺激想像
作者:
maxxV3 (食言而月巴)
2020-08-10 12:46:00樓上不是吧！
作者: ovarbda 2020-08-10 12:48:00
英國不就tea
作者:
wtfconk (mean)
2020-08-10 12:51:00因為紅茶不是飲料,是品味,像極了愛情
作者:
loking (J)
2020-08-10 12:56:00老師英文可能很爛吧
作者:
WFSGT (金星)
2020-08-10 12:58:00明明已經那麼直白了 對方卻還是假裝聽不懂 像極了....
作者: paxetin (SiuJ凱) 2020-08-10 13:04:00
Hong tea
作者:
kaltu (ka)
2020-08-10 13:04:00你女兒的口音重到連經過專業教育訓練的老師都聽不懂的可能性怎麼就這樣排除了呢
作者:
Mothman (天蛾人)
2020-08-10 13:10:00我都唸 布啦可跌
作者:
s910928 (很少人叫我仙貝)
2020-08-10 13:11:00可以tea就好
作者: OxFFFF (65535) 2020-08-10 13:19:00
black tea，老師就不是英果仁啊
作者:
jade82 (沒盡頭的奔跑)
2020-08-10 13:30:00還是要對英國人說早餐茶 breakfast tea?
作者: cosco (我是一隻盆栽) 2020-08-10 13:33:00
這個老師千萬別再用了，只會打擊你女兒對英文的信心跟興趣不管他是不是真的不懂 你女兒的學習效果才是最重要的
作者:
Zante (泡泡)
2020-08-10 13:37:00說真的線上教學真的是噱頭居多，你認為小孩盯著螢幕看會比老師現場教效果好嗎
作者:
suikan (哞哞吽)
2020-08-10 13:40:00tea就好了吧(?
作者:
DKnex (DK)
2020-08-10 13:41:00我遇到英國人都喝Grey tea…
作者:
JC83 (JC83)
2020-08-10 13:47:00ㄤ ㄉㄟ四聲
作者: lewis40912 (legalhigh) 2020-08-10 13:48:00
twinings ？
作者:
leinru (天階夜色涼如水)
2020-08-10 14:13:00blaja
作者:
Avira (我有失憶症)
2020-08-10 14:13:00窩都賀夏屋查~都優骯德斯電?
作者: lukexyz 2020-08-10 14:18:00
這就像教北京小孩台灣中文啊，台灣人當然聽不懂，懂？
作者:
WTFboom (熊)
2020-08-10 14:24:00一直想到 Rae Lil black
作者:
thebaies (theBAIES)
2020-08-10 14:24:00你可以知道老師的專業背景嗎？認識有人當初只有高中畢業而且英文還只有C-就在當中國人的英文老師，連教師證都沒有，他自己也說就只因為他是白人所以就可以教英文了，不過後來他有苦讀慢慢一路轉到本地最好的大學33歲畢業，也已經拿到教師證了
作者:
KingChaly (ROC Dream)
2020-08-10 14:42:00這老濕早都喝可柴配漢堡吧
作者:
imMONO (MONO)
2020-08-10 14:47:00英國就只叫Tea。從推文就看得出來我們教育的“國際觀”其實只是“美國觀”
作者: leo07172255 2020-08-10 14:50:00
Red Bull 才是正解 下次試著說說看
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2020-08-10 14:56:00是喔 長知識
作者:
yusakoji (窗簾上那個唰－－的東西)
2020-08-10 15:26:00艾瑪華森：tea～～
作者:
imMONO (MONO)
2020-08-10 15:30:00作客英國人常會問Would you like a cup tea？然後再問whatkind of tea？這時候就會說特定種類，伯爵earl gery，早餐breakfast tea.或者just english tea please
作者:
cicemo (兔子好可愛)
2020-08-10 15:34:00ICE TEA
作者:
aiur313 (小帥喵)
2020-08-10 15:44:00HTC或2498試試
絕對是發音問題呀XDDD他們都要假裝聽不懂美式發音 然後矯正成英式
作者:
lolarush (lolarush)
2020-08-10 16:11:00breakfast tea
作者:
v40311 (v40311)
2020-08-10 16:39:00我都念honda
作者:
rsps1008 (我沒有暱稱)
2020-08-10 16:45:00看內文我以為在算美國那個 原來不是
作者:
neal997 (neal997)
2020-08-10 16:46:00xitea
作者:
csghuuguh (ggininder)
2020-08-10 16:52:00fucked up tea
作者:
cado0824 (shannonhuang)
2020-08-10 17:35:00哪來的口音問題+1為什麼要給小一的女兒上視訊全英文
作者: OxFFFF (65535) 2020-08-10 17:35:00
就像老外說他早餐喝 烘茶 我們也能理解為 紅茶 一樣！發音再怎樣不標準，英國人不可能聽不懂black tea啦，之前住Winchester一開始都說red tea被不同英國人糾正是black tea最可能的就是老師根本不是英國人，一堆法國德國人英文也是講的2266
有一次去法國點紅茶講black tea，被黑人店員瞪
作者:
lena7 (Lena)
2020-08-10 17:48:00發音再怎樣不標準不可能聽不懂+1，聽不懂原因只可能是他根本是假冒英語系國家的人，不然就是自視甚高故意假裝聽不懂
作者: roger60801 2020-08-10 17:50:00
我猜根本不是英語系白人陸路茶葉貿易講cha，海運的講tea
作者:
y30048 (ky)
2020-08-10 18:09:00到底為什麼要這麼小學英文
作者:
g7a7n7 (Caine)
2020-08-10 18:34:00Black nigga
作者:
btialnlg (老人家身體不好)
2020-08-10 18:55:00推 Rae Lil Black 您真內行
作者: YJJ (MrYJJ) 2020-08-10 19:04:00
線上請英國人很貴 ，你確定你有花那個錢？
作者: NorWaTro 2020-08-10 19:37:00
鼻涕
作者:
Audien (Audien168421)
2020-08-10 19:41:00黑T?
作者: environment (Sedentary Behaviour) 2020-08-10 19:44:00
可能只是飲茶文化的不同, 早餐店紅茶我會跟英國人說Regular tea, black with sugar but it’s cold. 利樂包/檸檬紅茶可以直接說 iced tea.
作者: LAILAI110358 (alan) 2020-08-10 20:12:00
breakfast tea
作者: KnuckleBall (「公道價八萬億」) 2020-08-10 20:33:00
被一樓笑死
作者:
leonlee6 (Lee Miso)
2020-08-10 21:15:00一樓有聲音
作者: JOHN001123 (阿機) 2020-08-10 21:24:00
T back
教英文不管什麼語系聽不懂black tea問題很大
作者:
isaka (101%)
2020-08-10 22:07:00老師最好是會不知道black tea是啥，建議你換一個你想要你小孩每次用美式用法都被她打槍嗎
作者:
teaball (茶球)
2020-08-10 22:19:00Schwarze Tee
作者: Vn1242 2020-08-10 23:57:00
英國人通常紅茶就是tea, 有加牛奶就white tea
breakfast tea, Earl gray, DarjeelingCeylon, Assam