作者:
rebornMAI (rebornMAI)
2020-08-14 09:32:31我看過金庸 瓊瑤
全集這個字眼 是有待商榷的
有的出版社為了銷售 少個幾本也在全集
那個跟授權或翻譯有關
或者說 只取作者一生主要的精華 也算是了
比如巴爾扎克全集有三十本
其中二十四本是人間喜劇 另外六本是雜文 戲劇
我認為那二十四本就足以稱為全集了
同樣金庸 難道只寫那三十六本嗎??
只是其他什麼散文 高度都比不上他的武俠小說
如果你們會注意祖國大陸淘寶的簡體書
通常差太多的 他們會叫文集 不叫全集
比如哈代文集
我所知道的 哈代大概寫了十四本長篇小說
他自己又把這十四本分成三種類型
祖國大陸只翻譯其中六本 也不能算是全集 只好稱文集
又比如茨威格全集
他畢生寫了四十幾篇小說
有些找不到人翻譯 或者有什麼授權之類的
所以即使收個三八 三九篇 也可稱上全集了
那你們看過哪些全集啊??