[閒聊] 我又偷書了 我偷巴爾扎克跟毛姆

作者: rebornMAI (rebornMAI)   2020-10-09 19:59:43
我要在這邊燦毀
應為 我又偷書了
我天天都在偷書
今天我偷的是 巴爾扎克的人間喜劇跟毛姆的短篇小說
人間喜劇有九十幾篇 毛姆短篇也有九十幾篇
長度不能比 應為巴爾扎克不是短篇的
毛姆篇數是固定的 沒有爭議
問題是 巴爾扎克的所謂九十幾篇 到底有幾篇??
這有三個說法: 89 91 96
今天本小公主就跟大家科普一下 這三個數字的差異
巴爾扎克的篇數問題在於 他有時候一篇大主題 裡面又包含三篇
那這樣是算一篇還是算三篇??
你們去wiki加一加 有89篇
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%97%B4%E5%96%9C%E5%89%A7
但篇名不全 不知道是怎麼算的
根據大陸網民說法:
=
上海文藝出版社出版的《巴爾扎克小說故事總集》,數其目錄為89。
該書把《幻滅》、《煙花女榮辱記 》和《卡特琳娜·德·梅迪契》
,都算1篇的。
==
其中幻滅包含三篇:
兩個詩人
外省大人物在巴黎
發明家的苦難
煙花女包含四篇:
煙花女子動真情
老叟情愛價幾何
蹉跎路通向何方
伏脫冷最後顯形
卡特琳娜包含三篇:
加爾文派殉道者
呂吉耶裡兄弟的自白
兩個夢
所以說 如果這些都分開計算 加上去就是89+2+3+2=96篇
那有人說91篇 這個數字怎麼來的??
那是從原本89篇的基礎上 幻滅算三篇 煙花女跟卡特琳娜還是一樣分別算一篇
所以是89+2=91篇
人間喜劇篇數有三個說法: 89 91 96
都是因為要不要拆開 才有這些不同說法
一般也沒分那麼細 大概就說九十幾篇 這樣含混過去
至於九十幾篇的篇目是哪些??
太長了 就不貼了
作者: kbt2720 (master)   2020-10-09 20:06:00
憤怒雞勒???
作者: johnwu (就是醬)   2020-10-09 20:24:00
中國人看什麼洋鬼子的東西
作者: marsonele (marsonele)   2020-10-09 20:57:00
你有悲慘世界的心得嗎?
作者: ariel92 (ariel)   2020-10-10 01:51:00
要不要直接下載微信讀書?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com