[閒聊] 一人一句假ABC用語

作者: sherlockxx (Holmes)   2020-12-16 11:17:43
本肥有一個朋友
常常在看美劇
交一些外國人當朋友
最近重返大學讀外文系
之後講話都開始假鬼假怪
明明在台灣的中文環境講話卻怪腔怪調
他都跟大家說他中文退步了 講不太粗乃
我就想說
幫他一把 讓他更像老外
大家一人推一句假ABC用語
我先:牙牙牙!
作者: pttdouble (多多綠)   2020-12-16 11:31:00
Yoyoyo 甚麼上? 夠淫蕩!?
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2020-12-16 11:32:00
check it out!
作者: orzzz (高雄是個好地方)   2020-12-16 11:38:00
i don't car
作者: Siegfried921 (白兔,♂的)   2020-12-16 11:40:00
我比較怕會講總total、確可、康轟的辦公室長輩
作者: Dirk3 (苗中大學長)   2020-12-16 11:42:00
樓上笑死
作者: mono5566 (曼娜)   2020-12-16 11:43:00
how do you turn this on
作者: vic9503 (asshead)   2020-12-16 11:49:00
上次聽到副理說總total差點笑出來
作者: egg87 (北七蛋)   2020-12-16 11:50:00
辦公室長輩有口吃是不行逆
作者: LiveInNow (活在當下)   2020-12-16 11:53:00
開頭要先說阿M
作者: Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)   2020-12-16 11:54:00
一直oops oopsyou know you know
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2020-12-16 12:06:00
sup
作者: pzhao (pzhao)   2020-12-16 12:11:00
我比較常聽到主管說command
作者: huangsc36 (かゆい うま)   2020-12-16 12:13:00
so sad~
作者: chith (74)   2020-12-16 12:13:00
以前工作的隔壁部門主管,英文超破爛但很喜歡講order例如:我oredr我的部下作事怎樣怎樣的
作者: aoikimi (樓上不說話)   2020-12-16 12:18:00
花痴阿噗
作者: O300 (歐三百)   2020-12-16 12:28:00
haha
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2020-12-16 12:28:00
比較常聽到 aye, aye, sir!
作者: dcshoecousa (豬肉餡麵包超人!)   2020-12-16 12:33:00
時不時Yap
作者: JC83 (JC83)   2020-12-16 12:35:00
hehehe
作者: jeff60720000   2020-12-16 12:36:00
is that a Supra?
作者: irene160 (鬼出示人滾)   2020-12-16 12:37:00
ya ya ok fine good alright you know like well
作者: everyheart25 (everyheart)   2020-12-16 12:44:00
你要再佛克斯這個瑞們嫩斯去做確可的動作
作者: DMGA (DMGA)   2020-12-16 12:45:00
Tequila
作者: easybluea (SeVen)   2020-12-16 12:46:00
不easy
作者: L0i9a0r (現實)   2020-12-16 12:49:00
come on man
作者: lefthander22   2020-12-16 12:50:00
不管講什麼,記得雙手食指中指勾兩下 “ “ ,假掰屬性加滿
作者: blackkeys (黑色鑰匙)   2020-12-16 12:53:00
尼哥都愛說 do ya understand what I’m sayin?
作者: ToastBen (吐司邊)   2020-12-16 12:53:00
作者: ozozoyy (Y_Y)   2020-12-16 12:54:00
我 縫一下ㄎㄤˇ
作者: lewisk   2020-12-16 12:56:00
may sure gun more
作者: eubrooke (Brooke)   2020-12-16 13:00:00
OH MY GAWD~~~
作者: fy400 (台大小小魯蛇)   2020-12-16 13:08:00
嗨海
作者: horin (不必迷惘 迷惘是正確的路)   2020-12-16 13:08:00
你各位啊~
作者: Qfierui   2020-12-16 13:08:00
笑死 YO YO YO
作者: veas ( )   2020-12-16 13:13:00
食指中指比“” 真的看了翻白眼,尤其沒事就用!
作者: chiz2 (chiz2)   2020-12-16 13:13:00
Ikea/Costco/Walmart/Target
作者: a0958973226 (Joe )   2020-12-16 13:20:00
watz up
作者: aigret (我想要去跨年)   2020-12-16 13:21:00
what's up man
作者: JasonIm (jason->im)   2020-12-16 13:22:00
may show gun more?
作者: leeeeelly (LEE)   2020-12-16 13:23:00
you know ok?
作者: smalltalker (葫洲甘道夫)   2020-12-16 13:24:00
May show gun more?
作者: honeycandy (甜心)   2020-12-16 13:28:00
you know....
作者: Freeven (夏舞楓)   2020-12-16 13:29:00
yo mama
作者: bluelife21 (藍人森)   2020-12-16 13:42:00
6樓說完會有汽車發動的聲音
作者: mhhe (kugelschreiber)   2020-12-16 13:47:00
台灣很多歌手唱歌都假abc腔調啊 「我不知dao」 「我de東shi」
作者: Aquarius126 (Aquarius126)   2020-12-16 13:52:00
尾音加個peko
作者: awerte (seafood)   2020-12-16 13:52:00
cheese steak jimmy’s
作者: sanadayasu (沙哪噠呀嘶)   2020-12-16 13:58:00
dude
作者: sucherng (お久しぶり)   2020-12-16 14:10:00
常常說我中文不好,其實英文更不好……
作者: bigbigming   2020-12-16 14:16:00
well~
作者: abc89664k (翔大)   2020-12-16 14:19:00
最討厭我媽說 賴手機
作者: y30048 (ky)   2020-12-16 14:23:00
sup bro, how is going
作者: Baitman (餌男)   2020-12-16 14:28:00
quote 手勢
作者: a44101234 (niceponpon)   2020-12-16 14:30:00
我有很大的cock
作者: yang122 (æ¼¾ ,,)   2020-12-16 14:32:00
paper、presentation、comment、feedback
作者: Eric9487 (過路魚)   2020-12-16 14:35:00
you know i say~
作者: jungogo (狗狗羅)   2020-12-16 14:35:00
u know
作者: ww6110 (wade)   2020-12-16 14:38:00
嗨賴嗨賴
作者: kkooptt2 (腳痛)   2020-12-16 14:46:00
skr~~~
作者: alshahwani (小小玲)   2020-12-16 14:52:00
nah
作者: demon444 (潮泥馬)   2020-12-16 14:55:00
how da o
作者: zapzone (WADE WILSON)   2020-12-16 14:57:00
Anyway
作者: azdc (聽貓貓的話)   2020-12-16 15:03:00
u know
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2020-12-16 15:09:00
暗自sad
作者: wih512 (wih)   2020-12-16 15:19:00
Peko
作者: ciikaow (ciikaow)   2020-12-16 15:24:00
洗勒哈嘍?
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2020-12-16 15:27:00
這個欸蒂爾不錯 拿去kobe
作者: uqice2 (Lighten)   2020-12-16 15:30:00
double con鳳
作者: reuentahlv   2020-12-16 15:34:00
Drink water 500莫喔
作者: wtfconk (mean)   2020-12-16 15:45:00
cancer
作者: jodie0115 (balawang)   2020-12-16 15:50:00
總偷頭笑惹哈哈
作者: danielhsu88 (DanielHsu)   2020-12-16 15:52:00
you know what
作者: aether982 (Let go of me)   2020-12-16 15:53:00
you know~ wow~
作者: y0099 (0099)   2020-12-16 16:07:00
“一起share” 到底「分享」有多難講要被替換@@
作者: tomshen (Sweet)   2020-12-16 16:08:00
最討厭老闆把取消唸成癌症..... cancel
作者: WTFboom (熊)   2020-12-16 16:15:00
What’s your favorite sea of seven seas?The pusSEA
作者: astroflyer (博博博)   2020-12-16 16:54:00
like like like
作者: sapii (沙阿皮)   2020-12-16 16:57:00
以前聽校長講幾爬線的時候有驚訝到...
作者: donboonic (Donboonic)   2020-12-16 17:13:00
aye ya ya~~~
作者: bmcqyll (瘋狂蘇米)   2020-12-16 17:23:00
當然是yaya怪啊
作者: fish030 ( 魚兒水中游)   2020-12-16 17:34:00
ahoy ahoy
作者: vintage0224 (Ryan)   2020-12-16 17:50:00
don’t give a shit
作者: phoenix0710 (慾火縫皇)   2020-12-16 17:50:00
pekopeko
作者: haehae311444 (wow)   2020-12-16 17:51:00
you know
作者: speed364 (小瞇)   2020-12-16 18:01:00
fine fine fine
作者: beumoyi (藍ㄧ)   2020-12-16 18:12:00
仔細想好像沒假ABC用語?頂多講中文說的怪裡怪氣吧一聽就知道跟認真不會說的ABC不一樣
作者: tamixavier (SAKI)   2020-12-16 18:15:00
"I know you" 捶兩下左胸
作者: zxc1357959 (行瞜)   2020-12-16 18:22:00
Hey hey you
作者: runaticsora (ru)   2020-12-16 18:30:00
牙累牙累
作者: A1pha ([αλφα])   2020-12-16 18:33:00
康扣
作者: esthereal (我喜翻肥宅)   2020-12-16 18:43:00
yo what's up
作者: hydratingola (張兩兩)   2020-12-16 18:49:00
助理 那個加購要廠商撒破一下 價格要搭波砍鳳 再伊妹兒過去給pm
作者: ricoricoyan (芮可)   2020-12-16 18:54:00
這篇讓人尷尬癌發作
作者: typepeter (∵Peter∴笑點)   2020-12-16 19:05:00
I’m good bro dude
作者: chiz2 (chiz2)   2020-12-16 19:06:00
100樓忠實呈現辦公室洋涇濱英文,笑死
作者: Angelfly77 (Angel fly in July)   2020-12-16 19:21:00
this is a book
作者: ppopp1016 (ppopp)   2020-12-16 19:30:00
anyway
作者: MDLOVE (蹦啾)   2020-12-16 19:32:00
What’s up 我剛下飛機 XDDD
作者: Kaihar (justcallmekai)   2020-12-16 19:39:00
是AB”T”
作者: conceal (hide)   2020-12-16 19:53:00
any way
作者: rukawa514 (轉一轉舔一舔放到嘴巴裡)   2020-12-16 19:54:00
yoyoyoyo 心地背北
作者: nan23   2020-12-16 19:58:00
硬要講even夾在中文裡
作者: DreamerSun (BNStart)   2020-12-16 19:59:00
double confirm
作者: shakesper (Wonderful Tonight)   2020-12-16 20:07:00
康縫 砍俸 搭博確可
作者: PerFumeLove (PY交易商)   2020-12-16 20:23:00
作者: SouthRa (南宮雨)   2020-12-16 20:27:00
right?
作者: lingerptt (蒼林亞鳥)   2020-12-16 20:27:00
是在哈囉, hello , 停止使用美國中文吧
作者: rattrapante (關東橋喬治克隆尼)   2020-12-16 20:31:00
比較握屎
作者: lnc0903 (lnc)   2020-12-16 21:01:00
康轟是叫你回家嗎?
作者: Siegfried921 (白兔,♂的)   2020-12-16 21:20:00
回樓上,原文是confirm
作者: andrew5106 (撿到一百塊雷~)   2020-12-16 21:25:00
蘇趴洽透time——
作者: rrrrr123 (新巡者)   2020-12-16 21:40:00
吃東西妖加ysg
作者: acerhp (電腦)   2020-12-16 21:44:00
anyway.....
作者: ul6na (來抓我押o-o)y~~~)   2020-12-16 21:44:00
You know
作者: chasegirl (chasegirl)   2020-12-16 22:15:00
Peko peko
作者: meilovejane (meimei)   2020-12-16 22:45:00
sorry about that
作者: yoonyoon (yoooooon)   2020-12-16 22:52:00
ㄎㄤˇ縫,cost down
作者: rainwen (雨文)   2020-12-16 23:02:00
用歪果仁的口音說中文 譬如小癟傘
作者: ero7728 (Summer)   2020-12-16 23:04:00
hey guys
作者: goallessdraw (goallessdraw)   2020-12-16 23:05:00
我愛blah blah blah算嗎?
作者: MissSpring (春天小姐)   2020-12-16 23:21:00
what???
作者: lmyunn (mozen)   2020-12-17 00:31:00
dears all
作者: baby86325   2020-12-17 01:15:00
這個主題你先ㄙㄜˇ費一下 等等討論哎一古 c8 shake it
作者: bigmao (馬不騾 B.M.)   2020-12-17 03:05:00
say my name~
作者: drinkmywater (愛喝水的學生)   2020-12-17 07:43:00
醫院主治100%中英夾雜☹
作者: alex514103 (增一盒)   2020-12-17 09:37:00
這個是佛王小姐的資料
作者: Nokia5269 (台南彭于晏)   2020-12-17 12:14:00
hey guys,we have a gift for u樓上佛王小姐莫名戳中笑點哈哈哈哈
作者: KMT42689 (Ma in JoJo)   2020-12-17 13:38:00
FAQ
作者: Cow155115 (鳥哥來著的)   2020-12-17 13:42:00
唷 Bro
作者: eshan0831 (酥心糖)   2020-12-17 15:08:00
what was the reason
作者: LIN810116 (Frank)   2020-12-17 15:49:00
me no speak English
作者: Joyeeee (Joye)   2020-12-17 16:53:00
JK
作者: limite12 (fafafa_444)   2020-12-18 00:22:00
總total
作者: sin0429 (馬蘭)   2020-12-18 00:30:00
if you 墊墊 nobody say you欸狗
作者: abc41327 (xx)   2020-12-18 01:43:00
Gosh~~別ㄇㄜㄇㄜ了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com