[討論] 有人從小看全英文卡通 現在英

作者: sasamos (跑跑卡到陰)   2020-12-24 18:50:08
想做個調查
我小時候蠻愛看卡通,小小露露秀、摩登原始人、德克斯特的實驗室等等,但都是中文配
音+中文字幕,印象中沒看過原音卡通,真正接觸到英文已經是國中了......
如果從小練習聽英文卡通,字幕也都是英文的,為了想看懂內容專心聽,是不是不知不
覺就會了?(大概6歲之前練習這樣做)
有人也沒上全美語幼稚園,從小聽英文卡通,長大英文程度很好的嗎?(聽與說部分)
作者: GreatArticle (好!好!好文章!)   2020-12-24 19:28:00
當然沒有用囉(全部忘光光的人)
作者: jetaime851 (jetaime)   2020-12-24 19:46:00
看佩佩豬的美國小孩都會說英文了呢
作者: sapphinc (sapphinc)   2020-12-24 23:15:00
從小看日本卡通,還是不會說完整的日文呀
作者: g7a7n7 (Caine)   2020-12-24 23:23:00
沒人問倭文不要亂蹭
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2020-12-25 07:57:00
我覺得奇怪的點是有歐洲人能靠電視學 認識的阿爾巴尼亞人說他們以前電視會接義大利的台 所以他們從小看義大利節目也會講義語 可能是沒字幕的關係吧
作者: chenroseyaks (小盜)   2020-12-25 11:10:00
還是要有系統地學習,但卡通影集對語感幫很大以我自身經驗,沒學過日文但曾經長期接觸動漫日劇,跟朋友吃飯配電視被問些句子時,莫名其妙都可以多少解釋一些總之,多看多聽,你連自己已經學會了都不知道
作者: SBLsosweet (meimei)   2020-12-25 14:43:00
我弟是你講的這個狀況沒錯,不過他同步也是上ESL,他現在大學畢業,看英文電影完全不用字幕、其他科成績不好只有英文好....我跟他去歐洲半個月,他的聽說實際上都很強,他後來也去德國了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com