其實還是跟成長環境有點關係
父母非日語母語者,以及稍微大了點之後開始認的字也不是日文字
所以有難度是正常的
不過每個人把片假名平假名被起來的速度真的不一
這也跟各人學習能力有關
不知道原PO是不是有買書學,還是先去看youtube的教學影片
如果是買書的話
基本上前幾頁都會先讓你看五十音長什麼樣子
有些還會附上筆順
接下來就是一些基本單字如:你、我、爸爸、媽媽等
這時候如果看到不會的就立刻翻回前面去看,就會更快背起來
然後去找找除了書上的單字外,一個假名還有哪些名詞
比方あ就有あした、あめ、あたま;い的話有いす、いぬ...等
慢慢的大概就會建立起基礎的詞彙量
或者不知道原PO有沒有會日文的朋友...可以試著請他們抽考之類的
重點還是,學一個語言別給自己太大壓力,尤其是學興趣的
當然我上面舉例的這些方法並不是全部,找到適合的最重要
但如果能試的方法都試過了...只能說或許日文這門語言比較不適合原PO
像我一個朋友說想學日文,說至少想把N5考到
結果學了3.4年連五十音都寫不出來
這就沒辦法,畢竟不是每個人都天生神力...
大概是這樣,希望有幫到原PO
※ 引述《ccyaztfe (best_troll_tw)》之銘言:
: 如題
: 我覺得好奇怪
: 日文平假名、片假名不到100個字
: 可是我卻一直無法快速辨認
: 中文字幾千個都記住了,一看到就知道怎麼念
: 日文不到100個字,我卻沒辦法光速判讀
: 為什麼?!
: