Re: [討論] 留學過的 容易有優越感

作者: LCWA103A (打老虎)   2022-03-02 09:01:23
※ 引述《plok0202 (pl)》之銘言:
: 很多人留過學的
: 或者講以前在美國長大
: 留洋 留美 之類的
因為留/遊學還蠻普遍的
人際交友圈大約7成至少遊過學
我覺得沒什麼好優不優越
: 回台灣講英文
: 不然就是 一句話夾好多英文
我堂弟加拿大仔就這樣啊,在學校講英文
在家就會中英夾雜,有時候會想講的詞突然卡住
當下為求對話流暢,很自然而然用熟悉的語言來表達
: 通常都會稱
: 自己生活比較美式之類的
: 美式作風、洋派!
: 有時候他們會不經意講
: 阿人家西方國家怎樣怎樣?
: 我都很好奇 為啥不回去?
我覺得有點管太多,莫名其妙
: 到底為啥要講西方來貶低自己所在環境
: 說不出來的優越感
這應該跟你所處環境有關
可能你的周圍或本身,留/遊學的人少
這些討論聽在你耳裡就成了優越感
也許人家只是懷念在國外的那段時光
: 遇到這種
: 你們會怎樣回應?
就離開啊,眼界不一樣是要回應什麼?
作者: sjclivelo (LP)   2022-03-02 09:04:00
想到去便利商店消費的留美博士跟在便利商店打工的美國人
作者: mazinnng (mazing)   2022-03-02 10:26:00
還好吧 有能力就不會回國
作者: william826 (威廉狗)   2022-03-02 10:47:00
要看 不少出去玩的回來薪水連模板工1/3都不到
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2022-03-02 11:09:00
我兒子沒留學 有些詞是先接觸到英文的 他也常會直接就說出英文來
作者: ISNAKEI (上班好同事,下班不認識)   2022-03-02 11:47:00
認識的7成遊過學 家境不錯阿
作者: anabanana (香蕉那那)   2022-03-02 12:03:00
有時遊學留學去沒太久的也只是興奮在分享、根本不是優越...
作者: irene160 (鬼出示人滾)   2022-03-02 12:07:00
就不能出去的酸葡萄唄
作者: johanzhou (johan)   2022-03-02 12:24:00
遊學容易有錢就好
作者: littlechild (勇氣)   2022-03-02 12:56:00
很多小留學生回國不是因為沒能力,是因爲被父母叫回來繼承家業
作者: james1993730 (beck)   2022-03-02 14:49:00
“眼界”?這樣叫沒有優越感嗎lollll如果從小在國外出生就算了,土生土長台灣人去國外唸書回來中文不會講是不是有點太好笑為求對話流暢所以講英文也很好笑,語言是拿來溝通的,如果對方明顯英文不好你硬講英文那也只不過自己在爽而已
作者: vennice (紫)   2022-03-02 21:50:00
因為久住國外有時會忽然腦筋卡住,忘了那個詞中文怎麼說,也會因為長時間接觸外文,腦子第一反應是外文,而非中文,才會夾雜講,不是炫耀,也不是自己爽,只是思考模式有部分切到外文而已,說話自然反應而已,樓上噓什麼
作者: mmloveflower (大家都愛吃生蠔)   2022-03-03 02:43:00
身邊九成留學生自己待4年回台後很少會懷念國外時光待不久的像你說遊學那種大多回來真的愛講國外多好
作者: james1993730 (beck)   2022-03-03 04:05:00
我在美國念研究所工作回台灣還沒遇過這種困擾欸,腦袋卡住忘記中文怎麼講所以你用英文跟對方講對方聽得懂嗎如果對方聽不懂 那的確就是自爽

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com