想問一下
長期在大陸工作的人
是一定要變成中國口音才好做事嗎
難道台灣腔會被岐視??
最近在注意伊能靜
看他滿嘴大陸式講法
角色:絕色
把拔:罷把
當然一些用詞也全是那邊的囉
奇怪伊能靜在對岸發展得很好的樣子
主要是唱歌嗎
中國很捧場那邊喜歡他??
作者:
MM1956 (Love Yong Li)
2022-04-02 13:32:00因為她的先生是中國人,不是靠唱歌,單純是跑通告上節目她起初在中國發展,她是靠拍劇+哈林的妻子為名。
作者:
ChiehGG (切你GG喔)
2022-04-02 13:38:00聽久了就被影響了 我覺得很正常
我跟外籍勞工代理人租房子,跟她講話半小時後,口音也會被影響,這也不是故意的。
作者:
chigo520 (CHIGO)
2022-04-02 14:02:00呆久了自然就習慣這樣說了吧而且你舉的例子讀音也沒問題阿…妳的例子教育部公布的都是正確讀音
作者: minzhangs (WILLY) 2022-04-02 14:04:00
應該說用詞,不是口音。不過幾個字的發音本來就是我們唸錯太久,唸到錯的變成對的。我在大陸工作快20年,口音也是沒改,一直被人認出口音。只是我的用詞會混亂,忘記那邊講那個...
作者:
balow (黑白巴黎)
2022-04-02 14:04:00這個語言也是對岸來的耶 你有必要講嗎 還不趕快改回原住民語
作者:
chigo520 (CHIGO)
2022-04-02 14:06:00至少也說垃圾蝸牛柏樹這類的吧
作者:
cashko 2022-04-02 14:35:00自己也喜歡接受度高影響的也就快而且你的舉例根本台灣也這樣講吧
作者:
Zuiho (瑞鳳)
2022-04-02 14:38:00台灣教育部就一堆不知道那個象牙塔的在決定讀音啊 他們走出象牙塔有人在乎他們的主張嗎?
作者: chaobii (軟糖) 2022-04-02 14:53:00
"待"
作者:
jessieL (杰希)
2022-04-02 14:58:00認真 很久以前去上海玩五天,大概第二天就會被感染,想學他們口音
作者:
king123 (神秘人)
2022-04-02 15:09:00公司的陸配如果是上海.武漢我也聽不出來了 四川才很明顯
作者:
yang122 (æ¼¾ ,,)
2022-04-02 15:10:00原PO舉的例子,她念的是正確的啊,都是教育部標準讀音
作者:
king123 (神秘人)
2022-04-02 15:10:00不過是在美國念過書的 可能比較不一樣把拔是甚麼東西爸爸叫成把拔? 這只有七歲以下的台灣人會這樣講吧或8~10歲還在裝可愛的
作者:
henn (翰翰)
2022-04-02 15:13:00沒必要嘴 我們是台灣住久了台灣口音沒有對錯
作者: hirotai (hirona) 2022-04-02 15:16:00
如果口音不會因當地影響改變,你當留學去學語言的都是傻子嗎…
有些去日本發展的回來後接受訪談,回答夾雜許多日文也沒人靠北呀
作者:
smith2012 (smith2012)
2022-04-02 15:17:00就像你不喜歡大陸口音,如果有大陸人來台灣工作,你也會希望他們用我們常用的詞彙阿
作者:
xulu0 (miss)
2022-04-02 15:17:00你覺得這兩個例子都是正確讀音,而且住久了口音本來就會被影響
作者:
pazudora (okayu)
2022-04-02 15:28:00久了會被影響
入境隨俗,新警察嗎lol?如果現在是美國住久了從台式美語變到底道地口音呢?
作者:
zi62007 (Money)
2022-04-02 15:53:00入境隨俗,自然而然
作者: Ababy (擁抱是最好的禮物) 2022-04-02 16:03:00
我天生跟什麼地方的人說話口音就自動轉換成當地的腔調是天賦也很自然啊
作者:
wolfcry (.....)
2022-04-02 16:09:00口音超容易被影響 親戚小孩給外傭帶1.2年 英文都喬不回來了
作者: a22132497 (mathant) 2022-04-02 16:13:00
人是學習動物啊 社會就是染缸啊 還是你在臭人
作者:
SweetLee (人生如戲)
2022-04-02 16:22:00絕色和把拔都是台灣口音吧?從小聽到大
作者:
SweetLee (人生如戲)
2022-04-02 16:23:00你是不是非台灣人啊?
作者:
chister ( )
2022-04-02 16:43:00待久了口音本來就會改啊
作者:
youdar (Yoda)
2022-04-02 16:48:00不用刻意,我才在哪幾天就被影響了
作者: wish15150507 (仙人掌) 2022-04-02 16:54:00
我覺得是待久欸,當初我妹有去生活半年吧,剛回來口音讓我很躁,聽到堵車就很阿雜XD然後回來住幾年又沒了但我很好奇有些去歐美留學回台,英文口音會特別歐美,不知道回台灣但沒有持續跟歐美人接觸,口音會不會變回來0.0?
作者:
nsk (nsk)
2022-04-02 16:57:00她穿過PLA軍裝上節目...但她也算是半個日本人 跟繼父姓伊能
作者: QueenofSM (來幹我阿) 2022-04-02 17:04:00
anti language contact仔又出現了
作者:
guepard (刺蝟樹)
2022-04-02 17:05:00沒認識講把拔的
住久了肯定會受影響,我光打蘋果客服問個東西,聽沒幾分鐘大陸口音,就跟著捲舌了
作者: Gottisttot (神は死んだ。) 2022-04-02 17:34:00
口音沒有對錯問題 而是北方音與南方音的差異
作者:
g7a7n7 (Caine)
2022-04-02 18:05:00這樣才牛b
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2022-04-02 18:16:00
腔調真的會被影響
久了真的會被影響啊,就跟你去美國住久了多少也會有當地腔調一樣
作者:
rm76 (RM 76)
2022-04-02 18:42:00有辦法轉換是一種天賦,多的是想學還學不來的人
作者:
xxovv (插插圈溝溝)
2022-04-02 18:54:00待久了會被影響吧 就像莫采西或酷說中文也有台灣口音
作者:
maozz (毛å)
2022-04-02 19:00:00有些人沒去那邊 只是在台灣看陸劇陸綜就滿口中國口音用語了
作者:
camelfat (天無絕人之路)
2022-04-02 19:18:00南部死忠仔 也會歧視台語說的不好的人啊不會講台語在南部生存得下去嗎 我就問問這些閩南沙文主義者
作者:
GAGA1 (嘎嘎)
2022-04-02 19:58:00她就嫁給大陸人了 能怎樣 跟阿雅一樣 沒有什麼好說嘴
作者:
cashko 2022-04-02 20:33:00口語上習慣念法跟考試時知道什麼是正確讀音有些詞會分開來,角色我如果考試會選絕音,但平常就是喜歡念餃的音
作者:
kilhi (精靈)
2022-04-02 21:03:00在英國英式口音,在美國美語口音。
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2022-04-02 21:13:00推tr大 確實是教育部字典口音我懷疑目前口音是臺灣國語化後的ㄐㄧㄠ ㄚˇㄚˊ教育部標準國語就是絕色 爸爸但是我想改成教育部標準臺灣腔改不過來 只能常常講臺灣國語羨慕中國人都能講標準臺灣口音
作者:
rene5566 (神馬都是浮雲)
2022-04-02 21:40:00待在那邊盡量不要露出外地人口音才不會被欺負
作者:
ymx3xc (U文多多)
2022-04-02 21:50:00入境隨俗 很正常
作者: derek9955 (瑞克) 2022-04-02 22:01:00
中國也有不捲舌的口音用詞一樣就不太會被發現
作者:
zamora (nana肥肥)
2022-04-02 23:02:00我以前跟上海人工作 真的口音會被拉走 而且 如果人家已經定居中國 口音對她也比較方便 就像住國外的華人如果講英文口音能跟當地人差不多也比較好溝通阿 這沒什麼
作者:
willow 2022-04-02 23:10:00真的會變成中國口音 應該不是刻意
角色本來就是那樣唸呦 小學就那樣學 你去查教育部的爸爸不也是嗎?==
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2022-04-03 00:20:00
其實對岸一般人還蠻喜歡台灣口音的==那邊各種口音太多了,一個台灣人刻意在那捲舌,他們也會覺得怪只是沒說
作者:
Jekk (Lestrade)
2022-04-03 01:23:00人都會自動轉變口音的啦 因為想要融入人群 小時候去原住民部落 玩半天就開始學原住民口音了
作者: anmimo (暗眠摸) 2022-04-03 03:16:00
她就住那裡 很正常
作者:
antiUSA (假文假藝假青年)
2022-04-03 07:13:00就假掰故意學的啊 我們常出差幾個月回來也沒怎樣
作者:
dir2007 (熊貓媽咪)
2022-04-03 07:41:00作者:
TY056 (小樽)
2022-04-03 09:51:00一來是會被影響,二來是他們近年洗腦洗的很誇張,我有一個大陸朋友一聽到其他國家有什麼好的地方,現在就會馬上玻璃心碎,以前都不會這樣。加上兩岸關係惡化,我想口音太台灣應該會被攻擊吧
紅明顯 17樓說中文是從中國來的 是不是不知道中華民國歷史比中華人民共和國更久==
作者:
cashko 2022-04-03 11:32:00伊能靜那是自己念錯,無關兩岸發音
作者:
dog321 (風波)
2022-04-03 13:36:00支那的形狀才不會封殺
作者:
Mk56 (魔導肥宅王)
2022-04-03 14:59:00其實去幾天就會被影響了
口音很容易被環境影響125樓知不知道中文不是中共才開始講的?對岸也不是中共才開始是中國,各個朝代都是中國的一段歷史欸
作者: xcjm168 (理由伯) 2022-04-03 15:57:00
我在大陸工作久了,說話真的會被引響
作者:
cashko 2022-04-03 17:33:00中國在中華民國之前就有了
作者:
lkjfdsa (開心)
2022-04-04 00:37:00生活在那裡都跟當地人說話 很容易被影響 沒什麼大不了去中國出差幾次才剛到二三天也是中國口音 覺得正常 沒事