[閒聊] 現在念外文系的出路好嗎??

作者: pipiboygay (喜歡男人的男生)   2022-06-29 22:28:48
請問一下,現在台灣的情況或未來的情景
外語人才的待遇和出路,大家覺得如何呢??看好這項專業的前途發展嗎??
我姊的小孩想要念文藻日間部四技的西班牙文系
因為他說現在西班牙文的使用人口僅次於中文
尤其台灣跟中南美洲的貿易做很多生意
會西班牙文,將來的出路不用擔心
想請問大家會西班牙文或某項外文,將來的工作在業界真的可以很吃香嗎???
翻譯之類的工作會不會不穩定,或比如說容易被年輕的人取代之類的呢??
還是說只要夠好夠強,就不用擔心這些問題呢?
作者: cutsadh (呦呦呦)   2022-06-29 22:31:00
可以念~但這就是語言,技術專業還是要進修
作者: onomedu (edu)   2022-06-29 22:39:00
只有專長為語言已經沒有優勢,不如讀一門專門,一併修語文。現在語文資源真的滿街跑,尤其在學更多。除非西班牙能學到前1%。專門技術為主,語言為輔
作者: yuri1008 (羊兒)   2022-06-29 22:47:00
純語文真的不建議……
作者: ga3322165 (Jkor)   2022-06-29 22:50:00
可以去貿易公司,滿好找吧
作者: onomedu (edu)   2022-06-29 22:53:00
台灣工作很好找,要高薪,但只靠語言,只能加油
作者: twmarstw7758 (白愁)   2022-06-29 22:59:00
可以,但是不能只會一種
作者: cat0429 (momo)   2022-06-29 23:05:00
不要,因為八年級生第二外語是基本能力,我兩個工程師室友,一個會日文,一個會德文,他選語言類,等於沒有任何專長。會日文的等級是N1,會德文的那位還會基本韓文,聽得懂韓粽
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2022-06-29 23:31:00
在台灣的話 會韓語可能比西語德語還有用
作者: Pinkbeers (粉紅啤酒)   2022-06-29 23:31:00
西文系畢業路過...真心建議不要 系上同學包括我本人90%
作者: greatgatsby (fly~)   2022-06-29 23:31:00
請他去104搜尋一下工作就知道..
作者: Pinkbeers (粉紅啤酒)   2022-06-29 23:32:00
的工作跟西語無關
作者: mrecct (鬍鬚蟑)   2022-06-29 23:37:00
當PM
作者: catlly (熊熊兒)   2022-06-29 23:55:00
要培養第二專長
作者: k8530908 (小象)   2022-06-30 00:08:00
不要到時候讀她一個沒興趣 混了四年出來不知道要幹嘛七老八十摸不到人生方向至少讀有興趣的再培養第二專長 才不會會兩頭空 多少人是被迫讀沒興趣 就是為了改讀所謂出路好 出路好不好也要看時機點 現在出路不好的科系 不代表未來完全死路一條 但是讀完全沒興趣混四年 出社會還不知道要幹嘛真的死路一條尊重小孩吧你覺得不好的 對他來講未必沒出路好嗎出路好不好 吃不吃香 全憑個人心態 跟科系沒關
作者: z22771187 (先祖在對我微笑)   2022-06-30 00:15:00
文組...母湯。
作者: tobeacat (香嚕噜)   2022-06-30 00:18:00
112外文畢 建議還是讀一個專業 例如商科或法科 再輔以流利的外語 當你有跟別人一樣的專長時 流利的外語會讓你的機會比別人多很多我最近考了國考 如果語文能讓我過舒服的生活 我考國考幹嘛 但這次國考 我其他的專業科目與別人同分 甚至低一點點 英文得高分 讓我錄取名次衝到很前面 可以優先選志願考進去的學長也跟我說 因為他的外文好 讓他在公務體系裡 升遷機會比別人多 也比較容易請調到難進的單位除非你要當一個語文老師 不然語文就只是一個工具如果要以翻譯作為職業的話 就要有收入不穩定的心理準備口譯的報酬很豐厚 但是能做口譯的人通常是數一數二的語文人才讀口譯非常辛苦喔(翻譯指的是筆譯)如果人生重來 我絕對不選外語系......
作者: g9xuggf (fdsf)   2022-06-30 00:42:00
學店....以後就AI翻譯啦 出來端盤子吧
作者: RumiManiac (Rumi!)   2022-06-30 00:43:00
同樣的話十幾年前聽過,真有趣
作者: Zhang97226 (小檳)   2022-06-30 01:07:00
除非你家有錢不然不推薦喔冷門語言更不推薦 如果沒機會出國家裡也提供不起 說真的沒什麼機會有相關工作 學了等於白學 不要想說總有公司要要想想你前面有多少出國回來的跟你搶工作 看看情況再決定吧
作者: jessicabelle (毛利)   2022-06-30 03:11:00
如果有第一專業,會西文很加分,但如果專業是西文,要競爭很多母語人士
作者: Pheromone (費洛蒙抗體)   2022-06-30 03:18:00
出路很多 本土有711大潤發 外商有家樂福 肯德基等
作者: jumplikethis (我是一隻羊)   2022-06-30 03:45:00
唸4年就可以當翻譯?天賦異稟
作者: fox4519 (laWHITE)   2022-06-30 04:41:00
真心建議不要 除非只是去玩
作者: hikki52 (Wer)   2022-06-30 04:45:00
務必三思 語言有興趣可自學
作者: victor831009 (SC肥炎)   2022-06-30 04:53:00
如果也要去南美外派我覺得還是ok 的 對岸公司的機會應該也有 留在台灣的話應該是不太行
作者: snk236 (snk)   2022-06-30 06:37:00
不建議把語言當主修在台灣主修四年不如出國在當地一年
作者: patrick19   2022-06-30 07:18:00
南美外派主要也是用英文吧?!
作者: sunwill34243 (笑一個)   2022-06-30 07:28:00
語言補習考證照會用就好 大學學其它一技之長
作者: knight72728 (Kenkata)   2022-06-30 07:59:00
英文先優先學到nature speaker的程度比較有優勢
作者: wyes40410 (火箭人)   2022-06-30 08:13:00
去外交相關的工作也會有幫助
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2022-06-30 08:37:00
兒孫自有兒孫福啦 操這心淦嘛讓他藉著選科系這機會 學著對自己的決定負責呀
作者: alan1375 (GG OR YY)   2022-06-30 08:51:00
念外交要進公家背景要夠硬 不然都炮灰
作者: ll1117 (Linus)   2022-06-30 09:00:00
現在西班牙文的使用人口僅次於中文,這是什麼話術?基本上話術大多都是對的,但只是騙你上當用的而已培養人格特質才是重點,專業技能是第二
作者: kinkilove (純喵)   2022-06-30 09:01:00
要專精或是第二技能。
作者: slowdancin (vettel)   2022-06-30 10:01:00
0
作者: loveinlove77 (學妹)   2022-06-30 10:09:00
日文系不錯
作者: levs (levs)   2022-06-30 10:14:00
人格特質才是重點+1 純語言專精要有人脈才有辦法接案件
作者: s101881 (PIBAO)   2022-06-30 10:22:00
必須說翻譯絕對不會收入不穩定,純做筆譯年收入超過百萬基本門檻的人不在少數。如果做翻譯但收入不穩定,那代表能力不夠。
作者: shiningwine (Wine)   2022-06-30 10:44:00
他家有開公司嗎?
作者: Q987654321 (QQ)   2022-06-30 11:43:00
為什麼不去外文系的版問?我看起來像學外文的嗎?
作者: Qxer (加油!)   2022-06-30 12:16:00
選外文系不是因為興趣的會很辛苦
作者: yu8282 (大腸包小腸)   2022-06-30 15:43:00
認真回,語文只是技能,工作上的應答跟腦袋輪轉才是關鍵
作者: iamzen (zora)   2022-06-30 21:10:00
英文系畢業十年路過,語言搭配技術路較廣,同學能靠純語言吃飯的不到一成
作者: cow20 (無聊男子)   2022-07-01 10:36:00
大學遇過來台交換學生都是出生雙語三語的 比不過的 還是有其他專業好 外語真的當輔助

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com