如標題…
我跟死黨朋友都碰過戀愛的一個情況,突然收到女生訊息說什麼「心很累,覺得還是暫時退回朋友的位子,檢視我們的關係…」
差不多就這樣的內容…身為男生我們都覺得很傻眼。這不是分手,唯一知道的只有這樣,但….暫時退回朋友???!這是在講什麼鬼東西?
暫時是嗎?暫多久?不知道…
退回朋友具體是代表什麼意思?不打電話聊天了嗎?不約出去了嗎?約出去不能牽手是嗎?不再積極傳訊息是嗎?還是…呃…我們男生都想不通。
再來,請問這樣就能改善彼此關係嗎?不談談?不解決什麼嗎?不講清楚什麼地方心很累嗎?這…又一個公三小的感覺。
身為男生我們手足無措,因為根本不懂要幹嘛、要如何處理、問題是什麼…一切不懂~
有人能幫我們翻譯翻譯什麼叫暫時退回朋友嗎?