看你認為什麼叫做英文好啦
你要在台灣考試制度英文科目拿高分
還是能跟洋人順利交談
還是要能用英文寫出優雅有深度的文章
這個都不太一樣
本老魯56就南部+9出身
家裡沒錢補習
英文這個東西就是靠國中英文課本啟蒙
靠大家說英語跟空中英語教室
邊學邊念
考高中的英文科目是滿分
考大學英文學測記得是15
大一去考全民英檢中高級初試
也是順利通過英文免修
後來要洗學歷
TOEFL也是有洗到破100
問題是後來出國才發現
才發現連麥當勞都不會點
說的英文人家聽不懂
人家說的英文本56也聽不懂
比較進入狀況後
至少知道How are you的回答
可以是Good good
可以是How are you回去
但絕對不是I'm fine thank you and you
這時候才發現新的問題
要表達一件事情
人家可以用很委婉的詞彙繞半天說出來
但是本56會的就幾句話
意思到了但是評價就是很粗魯Q_Q
然後說話的口音就濃濃的台灣英文
美國人可以聽得懂(也可能裝懂或是不在乎)
其他國家的人就未必懂
這時候才會知道自己英文有多爛Q_Q
是不知道從小念雙語幼稚園有沒有幫助啦
畢竟本56沒念過沒感受過從小啟蒙的快感
只是覺得如果只是要英文分數高
把英文課本念好就好
連魯蛇如本56家裡窮光蛋國中才開始念英文
考試都能靠死記硬背拿滿分
如果要真的英文非常流利
可能要從小常出國有英文環境才比較有用
※ 引述《sparkle (心口如一)》之銘言:
: 我小時候在鄉下國小讀書
: 直到國小四年級才開始學英文字母
: 所以一路上英文都是我的弱項
: 問了身邊英文好的朋友
: 通常都是幼稚園甚至小一就開始學
: 晚學的強者有一個是我二叔
: 警專吊車尾一路熬夜讀書逆襲
: 變成警大前幾名畢業
: 想問問大家的意見
: 在台灣社會分數的戰爭中
: 英文掛掉天花板就往下掉了好幾層
: 為了我兒子著想
: 想知道應該要何時讓他學英文比較好
另外 本56洗學歷的時候之前很無聊
拿英文指考的考卷給本56的美國同學寫
他大學是UPenn的
當然只有選擇題啦
人家的正確率大概就80%
但GRE跟GMAT的Verbal他都是拿滿分
這當然就個案不能說明什麼
只是台灣的英文考試跟所謂的英文好
本56覺得還是不太一樣的