T-WHY 台灣打工渡假青年（http://taiwanesewhy.blogspot.com.au/）
圖文好讀版：http://taiwanesewhy.blogspot.com.au/2014/07/blog-post_3728.html
作者：Jenny Su
經過七月的第一個星期之後，網路上大家一片混亂，聽說今年ATO報稅又出新招。那我們
就按照ATO網站上給的訊息，來跟大家做最新的說明吧！
1. 今年線上報稅有分兩種系統，除了往年既有的e-tax之外，今年又多了新的my Tax
系統。
https://www.ato.gov.au/Individuals/Lodging-your-tax-return/Lodge-online/
my Tax系統是專門設計給稅務較為簡單的用戶來使用，讓用戶可在平板電腦，手機，跟其
他的電腦上面作報稅。ATO列出了以下簡易的四個分類，來檢定你是否具備可用my Tax系
統報稅的資格：
‧ 如果你從2013/07/01 到 2014/06/30 全年度都是澳洲的稅務居民
‧ 如果你的收入來源只有從薪資，津貼，銀行利息，股利，及澳洲政府補助；
‧ 如果你的減免項目 (Deduction) 只有工作相關支出，利息及股利相關的支出，贈與及
捐助，稅務相關支出；
‧ 如果你的稅務抵銷項目 (Tax Offset) 只有來自以下三項：高齡或退休人士稅務抵銷
，海外服役稅務抵銷，私人健康保險扣抵。從今年度開始，不管你是用my Tax 還是
e-tax系統申請報稅，都必須註冊一個myGov的帳號，並連回ATO的系統。目前這個部分還
請退稅已成功的朋友幫忙補完啊！
2. 你是不是第一次報稅呢?
https://www.ato.gov.au/Media-centre/Articles/Top-tips-for-first-time-lodgers/
第一次報稅的朋友，可能要再等等了！ATO建議你等到八月之後再報。原因是如果你是第
一次報稅，ATO會在八月才收到你的銀行，雇主跟其他政府機構等提供的資料。如果你想
用線上報稅系統來處理你的稅務，就得跟ATO的資料庫驗證比對你的身分。 既然是第一次
申報稅務，ATO必須憑藉第三方以確認你提供的資料是否相符，所以為了避免身分認證上
的問題產生，ATO建議第一次報稅的朋友在八月份，等ATO收齊所有資料之後再報稅。如果
已經線上報過稅的二簽包包，應該就沒有這個問題。如果你之前給ATO的資料正確，使用
e-Tax或my Tax，就應該會直接用TFN幫你連進你去年給過的資料。
3. 感謝神人讀者Jacky來信，幫我把前面不正確或沒說明清楚的觀念補齊矯正。原文
如下：
『在TFN的declaration裡Do you want to claim the tax-free threshold from this
payer這個問題下，不是所有工作都能填YES。如果同時間有多於一個工作，只有一份能填
YES！！其他都要填NO。填YES，你的預扣稅會少一些 (而不是不扣稅)；而填NO，你的預
扣稅會比較多。所以會建議你選工資多一點的工作填YES，除非你是只有一份工作，結束
了，再換新工作，那新工作也可以填YES。
然後有ABN不一定等於有PSI 因為當你真實的回答那些問題後，可能會出現說你沒有PSI
那怎麼辦？ 把ABN所賺的錢放到wages and salaries裡就好』
我也順便把內文的內容修改過來囉。