※ 引述《kakuo (Can't think of a word.)》之銘言：
大家好， 我們是2006年來美國讀書的台灣留學生夫妻，畢業後都在德州休士頓工作， 目
前我在石油工程界， 而我老婆則在電子業。我們有一對六歲的龍鳳胎，今年他們要開始
讀美國的國小一年級。我們的一家四口的居家生活單純，平常上班下班，假日有空的時候
就帶小孩出去玩。我們要找可以接送小孩，照顧小孩飲食起居，教小孩中文，陪伴小孩成
長的AuPair。
我們家裡目前有一位台灣來的Au Pair, 多虧了她的細心和耐心, 小孩子目前的中文能力
和自理能力都相當得好; 我們很滿意也很喜歡我們現在的Au Pair, 她也在這邊如魚得水
, 交了很多的朋友也踏出了許多冒險; 不過由於她接下來有其它在美國的規劃，所以小孩
和我們必須要重新找一個新的住家保母。
我們目前只想要找來自台灣的Au Pair而不考慮大陸的Au Pair, 算是對台灣年輕人還是
比較有信心吧, 也比較喜歡小孩子未來講的是台灣腔的國語!!
我們的家庭喜歡戶外活動和旅遊, 小孩子也喜歡到處去玩, 所以我們假日常常會去州立或
國立公園, 海邊玩沙釣螃蟹, 或到聖安東尼奧郊區在沿著小河漂流而下; 由於我們都是從
德州奧斯汀畢業, 所以我們也喜歡回奧斯汀參與和享受奧斯汀的人文和自然風光; 或是到
爵士和美食之都紐奧良享受法式文化和老街音樂。去也和我們現在的Au Pair全家到德州
最南端的South Padre Island去度假享受白砂、放鬆、和美國最大折扣日-黑色星期五。
今年我們到紐約參加了第一任Au Pair 的婚宴，也到了黃石公園徜徉在大自然的風光。
我們未來的規劃是去佛羅里達州的奧蘭多迪士尼樂園, 以及坐坐渡輪到加勒比海!
我們前三任的AuPair都是台灣人，這是我們要請的第四任AuPair。由於目前AuPair的合約
將在十月初結束，所以我們需要新的AuPair在十月初就到達美國。
什麼是Au Pair:
美國在1987年通過Au Pair Program， 允許年紀在18到26歲的國外青年可以以向15個核准
的機構來申請到美國擔任住家保母， 每周最多工作45小時， 每天不可超過10小時，
host family 必須負責食宿， 給予獨立的房間和與host parents分開使用的單獨衛浴。
我們家裡保母是和小孩子使用二樓的空間， 我們是使用一樓的空間， 因為德州地大，
房子也都不小， 所以有充裕的空間! 每個禮拜有約兩百美元的零用錢， 一年有兩個禮
拜的假期， 然後每周休息一天半 (註: 以我們家的情形， 每周是休息兩天)， 每一個月
至少有一週是星期五晚上到星期一早上的完整周末。美國的Au Pair法案中， Au Pair
必須上語言課程或是其他課程， 而Host family 一年會補助最多500美金上學的費用.
Au Pair的來美國的來回機票以及四天訓練皆由雇主支付. Host Family 向機構申請Au
Pair時須繳交7850美金到 8745美金， 機構會到家庭面試以確定Host family 可以提供
一個安全的環境給Au Pair。在包含所有的住宿、食物、教育補助、零用錢的總和，
AuPair的薪水是超過美國最低薪資的要求的，德州最低薪資一年約$17,000。
https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/au-pairs
我們想找的Au Pair:
1) 大學學歷以上
2) 英文能力需能夠足以在美國自理，看懂學校文件或作業， 能和學校老師溝通
3) 有台灣汽車駕照及良好駕駛紀錄
4) 有中文教學經驗尤佳， 不排斥教小孩中文
5) 愛小孩並有極佳的耐心
6) 敬業、配合度佳、願意配合家庭調整上班作息
7) 18歲以上， 未滿27歲 (法律規定)
Au Pair的工作內容 (2016年十月初開始， 為期一年， 視彼此意願可延長一年):
1) 工作時間和細節我儘量在面試前寄給妳，目前的AuPair工時約40小時/周，周休二日
2) 負責小孩子三餐的準備及善後清潔
3) 接送小孩上下學
4) 教小孩中文
5) 帶小孩參加各種室內外課後活動，並帶小孩將玩具、文具整齊歸位
6) 確保小孩的安全
有關於工作心態的部分:
版上有好幾篇AuPair 分享的文章，非常的寫實並值得參考。根據我們的觀察和版上文章
的分享，AuPair的收穫在於個人心境和英文的成長與在異地獨立生活的自信建立。由於
AuPair要花很多時間和小孩在一起，所以這份工作適合喜歡小孩並且有耐心的人；另外
AuPair也需要做準備小孩餐點、小孩衣物整潔、和小孩遊戲區整潔的工作，喜歡煮東西
的人會是一個Plus。最後AuPair 畢竟是一個有薪的工作並附有照顧兒童安全的責任，
其主要活動都是圍著小孩打轉，我們希望來應徵的AU PAIR有心理準備。
開車安全部分:
我們要語重心長的提醒將要來美當AuPair的人在美國要小心開車，喜歡當風速女神或是真
的無法駕馭車輛的人真的要三思是否要來美國。由於前三任的AuPair都發生過或大或小的
交通上事故，因此我們這次偏好開車經驗充足或是有駕照且運動反應神經良好的人。
我們對Au Pair的承諾:
1. 我們會把你當做家庭的一份子
2. 若非必要， 不會要求加班。如果不得已加班， 會有補休或加班費
3. 我們會按照美國Au Pair的規定；若額外需要妳配合的部分，我們的態度是與你協商溝
通與討論
3. 我們知道來美國會面臨的不安和適應問題 - 在學校讀書時， 我們接待過很多後期來
讀書的台灣留學生， 所以我們會以同樣的方式幫助妳來適應和融入美國的生活
4. 我們可以提供當地的台灣留學生或是在美工作的台灣人的社交資源， 幫助妳在美國的
社交或是輔助妳的英文學習
5. 如果妳計畫申請美國的學校， 或是準備留美的各項考試， 我們也會就我們的經驗提
供幫助
6. Au Pair 機構會幫妳買美國的醫療保險， 我們則是會幫妳買汽車保險
妳來美國後可能會有以下的體驗:
1) 妳一開始來的第一個月會有在度假中的夢幻感，每個事物都很新鮮和有趣
2) 妳開始會發覺掌握不住在美國的應對進退的文化，特別是在教育和帶領小孩部分會有
很多挫折感
3) 經過約三、四個月後，在工作上會漸漸上手，了解美國教育小孩的精神和方式
4) 在開始上語言學校或其他課程後，妳會開始慢慢交一些當地的朋友，並拓展生活圈
5) 會有機會去美國不同城市探索
6) 習慣後可能會比較喜歡美國生活
申請方式和流程:
1) 請準備個人履歷，並請寄到kelpwang@gmail.com
2) 也歡迎寄信來詢問更多資訊
3) 我們會用Skype跟妳面試
4) 由於到美國的Au Pair須透過機構， 所以之後你和我們會去聯絡機構， 完成相關的制
式表格
6) 完成相關文件後， 要去美國在台協會辦簽證
7) 選擇來美梯次， 坐飛機去佛羅里達州教育訓練四天， 然後飛到休士頓
8) 我們會去機場接妳回家
結語:
我們相信與AuPair的關係是可以成為互相幫助，互相支持彼此的夥伴。我們與AU PAIR維
持良好的關係， 在她們的進修、求職、 交友上都提供不少協助。在面試的最後階段我們
會提供前任 AU PAIR的聯絡方式讓你諮詢。
我另一個住休士頓朋友的家庭，他們的第二任AuPair將在明年一月初回台。因此，如果妳
沒能如願在十月初加入我的家庭，過一段時間我也可以介紹妳和他們面試。