http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=121063
韓國世界杯國足隊用一周時間扭轉氣氛
宋智勛 記者 2014.06.20 10:32
韓國國足隊美國邁阿密賽前集訓期間，在6月10日對陣加納的熱身賽中0-4慘痛敗北，繼5月
28日對陣突尼斯的熱身賽（0-1負）之後，連續輸球，球隊氣氛非常低落。但一個星期之後
，球隊面貌大為改變，6月18日對陣俄羅斯的巴西世界杯H組首輪小組賽中，韓國國足表現
得非常穩定，最終1-1平局收場。那麽，這一周時間裏究竟發生了什麽事情？秘訣自然在於
洪明甫球隊的“一個團隊”精神。“一個團隊（One Team）、一個精神（One spirit）、
一個進球（One goal）”是2013年6月洪明甫主帥上任時在記者會上發表的國足口號。
◆韓國榮找具滋哲談心 = 俄羅斯一戰的幕後MVP韓國榮（音，24歲）比賽前曾非常焦慮，
2年前倫敦奧運會開幕之前他曾因傷退出國家隊，因而沒有任何大賽經驗。韓國榮放下自
尊心找到隊長具滋哲（25歲），將自己內心的擔憂坦誠相告，尋求建議。具滋哲拍著他的
肩膀說“主帥和球員都很信任你，不要把小失誤掛在心上，有我們呢”，就這樣，恢復了
信心的“鏟球王”韓國榮在比賽中發揮出了超過100%的實力。
◆“對不起，對不起”=洪正浩（音，25歲）在俄羅斯之戰中不幸腿部抽筋，在下半場27
分被換下。他下場後，韓國隊立刻被科爾扎科夫扳平比分。坐在板凳席的洪正浩一直在重
復“對不起，對不起”的話。洪正浩像2002年韓日世界杯中的洪明甫一樣，都是帶著腳背
傷勢在賽場上拼命。然而，雖然擁有堅強意誌，卻由於訓練量不夠出現了體力下降的問題
。對此，他坦率向隊友進行道歉。因為半場休息時間，他曾在更衣室裏說“我們一定要贏
，要跑得更快一些”，表現得充滿意欲，但最終沒能遵守自己的承諾。韓國隊的表現與因
為隊友之間相互沖撞自亂陣腳0-4慘敗給克羅地亞的喀麥隆形成了鮮明對比。
◆“為了沉浸在傷痛中的國民”=聽到世越號事故的消息後，具滋哲在訓練之外的時間一
直守在電視機前觀看救援情況直播，像關心自己的事情一樣關注這場災難。迎戰俄羅斯之
前，具滋哲對球員們說“為了因為世越號事故而沉浸在悲傷中的國民，我們所能做的只有
在球場上拼命”。球員們並沒有商議進球後如何慶祝的問題，大家都非常真摯，認為研究
慶祝動作的時間不如用來集中訓練。
◆洪明甫簡短有力的一句話 = 兩年前在倫敦奧運會四分之一決賽迎戰英國隊時，洪主帥
曾對球員們說“我的心裏一直帶有一把刀，用來保護你們不受敵人傷害”。現在世界杯國
足隊的主力依然是當時球隊的成員。洪主帥這次沒說什麽，只是在迎戰俄羅斯之前說了一
句簡短有力地“讓我們不留遺憾”。因為他相信，即使不詳細解釋，球員們也都能心有靈
犀地理會自己的意思。事實確如洪主帥期待的一樣，球員們團結一心，在球場上嚴格執行
了洪主帥的戰略。