昨天跟一個智利朋友，同時也是死忠足球迷朋友聊到這支廣告，
他的反應卻有點出乎意料，
他說他看到這支廣告時感到非常不舒服(embarrassed）
甚至有點噁心(disgusting)，
他說那次礦災對其中許多倖存的礦工留下永難抹滅的心理創傷，
當時他們受困於礦坑時，許多人已經陷入瘋狂，甚至互相殘殺，
而眾多嗜血的媒體好像現場直撥實境秀一樣的圍在礦坑邊，
博取收視（這對看慣台灣新聞的人來說不陌生吧？）
因為受創後症候，這些本出身弱勢的礦工已經不可能再回去掘礦
（而且這個礦坑也是非法經營的）
但是缺乏一技之長，為了養家活口，
只好靠著上電視賣這些辛酸故事維生，
不斷重複他們的痛苦回憶，
而且顯然，靠賣這些故事也不可能賣一輩子，
這支廣告也只是商人藉著世界杯的風潮，
又舊酒裝新瓶的消費他人的苦痛、販售廉價的民族主義，
卻無法改變這場悲劇的本質...
總之
我建議還是把這影片當成一支常見的商業廣告操作即可，
就算不想批評也不需要過度歌頌。