苦戰逼平美國 Ronaldo拯救葡萄牙
主裁判終場哨音響起前30秒，Silvestre Varela接獲Cristiano Ronaldo的傳中球後，為
葡萄牙攻進救命的1球，以2比2逼平原本有機會後來居上全取3分晉級的美國，保住晉級16
強的最後一絲生機。
儘管Nani開賽5分鐘就破門，為葡萄牙取得領先，但下半場Jermaine Jones在第64分鐘驚
人遠射扳平比數，美國隊長Clint Dempsey第81分鐘更幫助美國一舉超前，戰局逆轉。
眼看著就要被淘汰，葡萄牙在所剩不多的時間中奮力掙扎，最終在補時第5分鐘，Ronaldo
瞄準遠點的傳中球找到了Varela，Varela也沒有錯失機會將分數扳平，讓葡萄牙以2比2逼
平美國取得1分積分，避免遭到淘汰。
「很顯然我們很失望，但到了最後你還是要往好處看，我們拿了1分積分。」美國無法在
這場比賽就確定晉級，Dempsey說：「一切就看最後1場比賽，希望我們能做好我們的工作。」
美國的最後1場比賽，將對上同樣以4分積分在G組暫居領先的德國。美國總教練Juergen
Klinsmann說：「在最後一刻被進球當然很不幸，但這場比賽我們還是踢出了精彩表現，
我沒有辦法要求更多。我們會帶著更多信心進入下1場比賽，這將會另1場決戰，但這就是
世界盃的意義。」
儘管保住一線生機，但葡萄牙想晉級，除了自己必須在最後1場比賽擊敗迦納外，還要看
德國能否至少攻進3球擊敗美國。對此葡萄牙總教練Paulo Bento認為並不樂觀。
「這場比賽結果很糟糕，這是顯而易見的。我們沒有被淘汰，但還是在非常危險的位置上
。」Bento說：「現在我們必須踢好最後1場比賽，窮盡一切的可能性，雖然已經沒有太多
選項了。」
cr.http://tinyurl.com/m2yhtnk