（中央社巴西古里提巴23日綜合外電報導）比亞、托雷斯、馬塔的3顆進球終於讓西班牙贏
得勝利，今天3比0大勝澳洲後，即使改變不了世界盃出局命運，但被拉下神壇的西班牙，
總算也不致空手而回。
上半場第36分鐘，西班牙前鋒比亞（David Villa）在禁區接獲隊友祖安法蘭（Juanfran）
傳球，用後腳跟將球送進球門，成為第4位在3屆世足賽都有入球的西班牙球員。
第100次為西班牙國家隊出征的伊涅斯塔（AndresIniesta），第69分鐘一次巧妙的穿越傳
球為托雷斯（Fernando Torres）製造右腳射門機會；終場前8分鐘，馬塔（Juan Mata）為
西班牙踢進本場的第3球。
這場勝仗代表西班牙以3分的積分在B組名列第3，排在荷蘭（9分）及智利（6分）之後，3
連敗的澳洲以0分墊底。
西班牙總教練博斯克（Vicente del Bosque）說：「我對這場比賽唯一的感想是，我們踢
了場尊嚴之戰。」
「在我看來，我們抱著尊嚴作戰，我們奮戰，除了上半場開始的15分鐘之外，我們表現不
錯。其餘時間我們掌控得滿好的。」
「我們對今天的比賽相對來說算是滿意，但顯然對整個賽事不然。」
他說：「今天是這支球隊6年1個世代的結束，6年來我們在國際足球總會（FIFA）的排名，
幾乎每個月都是第一。」
「我們有還很年輕的球員，我認為，我們可以非常正面地看待未來，我認為我們有好的基
礎。」（譯者：中央社鄭詩韻）
http://ppt.cc/BbrO