許多媒體謠傳,勒夫會在各界的壓力下讓拉姆改踢右邊衛
但勒夫親口表態了:
「關於拉姆在隊上的責任跟位置我不可能改變我的想法,
這點我會堅持到最後」
"I have made up my mind already on Philipp Lahm's role,
and I am sticking by it to the very end."
「拉姆近幾年對我們而言是有領導者的風範跟表現,近十年來他的表現都是頂尖的
唯一可能回到邊防的情形就是我們在那位置出現了問題,到那時候我才會
考慮讓他有擔任邊衛的可能」
"Philipp Lahm has been a leading figure for us in recent years and he's been
playing at the highest level for a decade, but he will only move back into
defence if we have a problem on the right, at which point I might say 'okay,
now it's up to Philipp who can push forwards down the right.'
「但那絕對是緊急的狀況,我們也會避免緊急的狀況發生」
"But that would only be an emergency scenario, and we need to prevent there
being an emergency."
嗯…德迷回到現實吧
我覺得拉姆對法國應該能表現得不錯,上一場後防的漏洞
我想 Hummels的缺陣也是有影響的
原報導(英文)
1) FIFA官網:http://goo.gl/cFVF11
1) Thepfa.com:http://goo.gl/oxNFI7
2) Goal.com: http://goo.gl/7caYq3